Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 506
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1211
Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo. [Historia amplia del hecho de los godos arreglada después de 1455] ?
Desconocido. [Historia amplia del hecho de los godos arreglada después de 1455] ?
Language castellano
Date Refundido 1455 a quo
City, library, collection, & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/9559 | olim 9559 | olim Dd-179
Title(s) in volume Cꝛonica de | España | Que ꝛecopilo | Don Gonzalo de | Hinoxosa Obis|po de Burgos | en Año de | M.C.D.L.J.U, portada (Faulhaber)
Esta cronica es la del arzobispo d. rodrigo traducida en romance por el obispo de burgos d. gonzalo de hinojosa como consta deste codice fol. 171v., guarda 3 (IGM)
Copied 1465 ca. - 1470 ca. (Faulhaber: filigrana)
1491 ca. - 1500 ca, (Menéndez Pidal 1896)
Location in witness ff. 1ra-251vb (Faulhaber)
Title(s) in witness Cꝛonica de | España | Que ꝛecopilo | Don Gonzalo de | Hinoxosa Obis|po de Burgos | en Año de | M.C.D.L.J.U, portada (Faulhaber)
Esta cronica es la del arzobispo d. rodrigo traducida en romance por el obispo de burgos d. gonzalo de hinojosa como consta deste codice fol. 171v., guarda 3 (IGM)
Incipits & Explicits in witness encabezamiento: [ 1ra] Prologo ⁊ capitulo primero delo que | enbio dezjr el arçobispo de toledo don | rrodrigo al rrey don ferrãdo
carta: [ 1ra] [A]4l muy noble rrey ⁊ alto se|ñor bien aventurado don | ferrnando … & delos otros rreyes que | fuerõ ante de vos la q̃l comjẽça asy:.
encabezamiento: [ 1ra] ¶capito .ij. delas cosas q̃escriujo el | arcobispo [!] don rrodrigo :.
texto: [ 1ra] [L]3a leal antiguedat y lanty|gua [!] lealtad … [ 251vb] … la qual | envençiõ traya por q̃ estos rre|yes ⁊ jnfantes sus cormanos | la errarõ q̃ q̃ria dezjr Errestes//
rúbr.: [ 251vb] ¶ ffinito ljbro | deo graas
References (Most recent first) Base de la ed. de: Jiménez de Rada et al. (1893), Crónica de España del arzobispo don Rodrigo Jiménez de Rada. Tradújola en castellano y la continuó hasta su tiempo don Gonzalo de la Hinojosa, obispo de Burgos, y después un anónimo hasta el año de 1454 (Bibl.a nac.--Dd.--179)
Note MS D (Menéndez Pidal 1896); MS L-D (Fernández Ordóñez 1993); MS Efg-D (Fernández-Ordóñez 2000 “Transmisión”)
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2016-09-11