Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 5024
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2646
Lucius Annaeus Seneca. De las siete artes liberales
Language castellano
Date Traducido 1430 - 1434
City, library, collection, & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6962 | olim 6962 | olim S-122
Title(s) in volume el libro delas siete ar|tes liberales en que muestra seneca fa|blando de cada vna dellas que non po/|nen en nuestro coraçon la virtud mas | aparejan le para la Resçebir., 279r (Faulhaber)
Copied 1441 ca, - 1460 ca. (Faulhaber: letra, decoración)
1401 - 1500 (IGM)
Location in witness ff. CCLXXIXr-CCXCVIIr279r-297r (IGM)
Title(s) in witness el libro delas siete ar|tes liberales en que muestra seneca fa|blando de cada vna dellas que non po/|nen en nuestro coraçon la virtud mas | aparejan le para la Resçebir., 279r (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness rúbr.: [ 279r] ¶ Aqui comiença el libro delas siete ar|tes liberales en que muestra seneca fa|blando de cada vna dellas que non po/|nen en nuestro coraçon la virtud mas | aparejan le para la Resçebir.
encabezamiento: [ 279r] Capitolo .jo.
texto: [ 279r] D5eseas saber que es lo que : | me paresçe delos estudios | liberales … [ 297r] … mas avn dixeron que non po|demos saber que non sabemos nada.
rúbr.: [ 297r] ¶ Aqui se acaba el libro de seneca que lla|man delas artes liberales ꝛ---ꝛ---ꝛ---ꝛ---
rúbr.: [ 297r] ¶ aqui se acaba vna breue copilaçion de | algunos dichos de seneca sacados de vna | grand copilaçion que de sus dichos ⁊ doc/|trina fue fecha. E fueron tornados : | de latýn en lenguaje castellano . por : | mandado del muý alto prinçipe ⁊ muý | poderoso Reý don iohan . [en blanco y en letra posterior: el Segũdo] | E non van situados por ordenãça/por | quanto fueron traslladados a caso . se||gund que cada vno en leýendo biẽ pa|resçio. E añadieron se alas glosas al|gunas adiçiones enlos lugares donde | el dicho señor Reý mando ./
References (Most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2020), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2020), Inspección personal
Note Faulhaber 2020: La misma rúbr. final se encuentra en BNE MSS/817, f. 124r, correctamente, al final de Libro de algunas compilaciones de Séneca (CNUM 5030). Aquí parece fuera de lugar al final de De las siete artes liberales y al final de todo el MS original.
Record Status Created 1988-12-06
Updated 2020-08-08