Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 4973
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number MSS/1376 | olim 1376 | olim F-38
Title of volume Historiadores | Antiguos | de | España ( tejuelo)
Copied 1601 - 1700 (IGM)

External description
Writing surface papel
Format folio mayor (Faulhaber)
Leaf Analysis ff.: 2 (guardas) + 2 (tablas) + 1-390 + 52 (en blanco) (IGM)
Size hoja: 385 × 235 mm (IGM)
encuad.: 348 × 240 mm (IGM)
Hand itálica cursiva (varias) (Faulhaber)
Binding tafilete verde, hierros dorados, nervios lomo cuajado, restos de la encuademación antigua, restaurada recientemente (IGM)
Previous owners (oldest first) Juan Francisco Pacheco Téllez Girón, 4. duque de Uceda [1677-07-16 - 1718-08-25] ? (Faulhaber: encuad.)
Madrid: Biblioteca Real Pública 2-1 (IGM)
Other Associated Texts texid 4984 Desconocido, Del linaje de los reyes de Navarra, refundido 1220 ca.
texid 10303 Desconocido, Liber Regum toledano, refundido 1220 ca.
texid 2010 Desconocido, Linaje de Rodrigo Díaz, el Campeador, refundido 1220 ca.
texid 4935 Desconocido, Linaje de los reyes de Aragón y Navarra, escrito 1220 ca.
texid 4737 Desconocido, Linaje de los reyes de Francia que fueron antes de Carlomagno y después de Carlomagno, refundido 1220 ca.
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/1376
Sánchez Belda (1950), Chronica Adefonsi Imperatoris
López de Toro (1949), “Un poema latino sobre la conquista de Sevilla”, Archivo Hispalense 5-
Blázquez (1907), “La hitación de Wamba”, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos 99 , n. XVIII
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2006), Inventario general de manuscritos (IGM) IV:228-33 , n. 1376
Catalogado en: Sánchez Alonso (1952), Fuentes de la historia española e hispanoamericana III , n. 633, 637
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/1376
Note IGM: “Notas marginales de letra de Iriarte completando el índice (fol. II-IV v.). En el fol. I hay una nota marginal de puño y letra de Fray Pedro de Carvajal que dice: ‘El que leyere este quaderno vea si tiene algo digno de censura y de quenta del al Santo Officio, porque en el expurgo novissimo del año 1640 no se hace mención del Fray pedro de Caruajal, Predicador general.' En los fols. 318 y 319 hay unos espacios en blanco con la nota ‘Falta
una oja.' Lo mismo en el fol. 341 ‘Aqui faltan fojas.' ”

Descr. de BNE Cat.:

“Título Tratados varios [Manuscrito]
Publicación S.XVI
Descripción física I, 392 h. ; 39 × 24 cm
Nota general Índice en h. 1-2v
N.lengua/Escritura Textos en latín y español
Contiene Vita primorum hispaniae episcoporum qui ab apostolis sunt missi (h.3-4v). De Osio cordubensis et Gregorio eliberritano episcopo (h.4v-6).Victoris Tunensis Episcopi Africani Chronicon (h.7-19v). Ab hinc historiam ducit venerabilis Pater Johannes Abba monasterii Biclarensis fundator (h.20-25). Incerti auctoris additio ad Joannem Biclarensem (h..25v-27v). Idacii Galletiae Episcopi Chronicon (h.30-33). Sancti Isidori Archiepiscopi Hispalensis Chronicon (h.33v-44v). Sanctus Isidorus, De gotis, vandalis et suevis liber (h.44v-57v). Sancti Isidori, Liber de viris illustribus (h.58-74v). Obitus B. Isidori Hispalensis (h.75-76). In vitam Sancti Aemiliani Abbatis auctore sancto Braulione Episcopo Caesar Augustano (h.76v-86). Paulus Diaconus Emeritensis, Liber de vita et miraculis patrum emeritensium (h.86v-110). Vita Sancti Fructuosi Episcopo Dumiensis… auctore Sancto Valerio (h.110v-117v). Vita Sancti Ildephonsi Archiepiscopi Toletani, auctore Cixila (h.118-119v). De visione habita Taioni Episcopo in Romana Ecclesia et de Libro morali in Hispania ducto (h.120-120v). Sancti Juliani Archiepiscopi Toletani historia de coniuratione Pauli Ducis Galliae Narbonensis adversus Vuambam Regem Gothorum (h.121-132). Insultatio vilis storici in tyrannidem Galliae (h.132v-134v). Iuditium in tyrannorum perfidia promulgatum (h.135-137v). Chronica regum visigothorum (h.137v-138v). Isidori Pacensis Episcopo Epitome imperatorum et Arabum una cum Hispaniae Chronicon (h.139-155v). Adephonsi Regis Tertii Legionensis cognomento magno Chronicon ad Sebastianum de regibus Gothorum a Vuamba et Ovetensium unque ad Ordonium primum (h.156-162v). Sampiri Asturiensis Episcopi Chronicon Regum Legionensium (h.163-173). Pelagii Ovetensis Episcopi Chronicon suorum temporum (h.174-178v). Chronicon Albaidense (h.179-191). Ruderici Ximenez Archiepiscopi Toletani De historia Arabum (h.192-221v). Nomenclatura urbium Hispaniae in quibus sedes episcopales constituae sunt (h.222-226). Chonica Adephonsis Imperatoris (h.227-267). Carmen de Almaria (h.267v). Carmen (h.267v-274). Privilegio de la primera dotación que Alfonso 6o hizo a la Iglesia de Toledo año 1086 (h.275-278). Episcopi toletani (h.279-280v). Crónica del moro Rasis (h.281-368). Annales Complutenses (h.369-371). Annales Compostellani (h.371-375). Annales Toletani (h.375-388). Del linaje de los reyes de Navarra (h.388-389). Reyes de Aragón (h.389-390). Linaje de los reyes de Francia antes y después de Carlo Magno (h.390-392)
Nota tít. y men. res Título en el tejuelo: Historiadores antiguos de España
Nota de procedencia Biblioteca Real (Sig.: 2-1)
Subject Juan de Iriarte (nac. 1702-12-15)
Pedro de Carvajal, predicador general [1640 a quo]Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://www.bne.es/es/Catalogos/InventarioManuscritos/docs/invgenmss04x1x.pdf BNE visto 2010-01-10
http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000045953&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2016-07-11

Internal Description
Number of texts in volume: 8
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 10662
Location in volume ff. 279r-366r (Una colección de textos sobre la historia de España)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1400
al-Razi. Crónica del moro Rasis
Language castellano
Date Traducido 1432 - 1434
Title(s) in witness Cronica del moro Rasis, 279r (Una colección de textos sobre la historia de España)
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 279r] Description de Spaña … scripta en arabigo por Rasis Moro que escribio el año de Christo 972 traducido de arabigo en portugues por Gil Perez clerigo del mandato de Don Dionis Rey de Portugal y despues de portugues en castellano por dos traductiones
texto: [ 279r] Muchos fechos Dios puso en el home … [ 295r] … contra Oriente en Tortosa et ha quatrocientos y doze migeros
rúbr.: [ 295r] Acaba la descripcion de España
rúbr.: [ 295r] Comienza la Historia de los Romanos y Godos
texto: [ 295r] Non fallamos que gente de ningun lugar … [ 326v] … et que por cosa del mundo no lo dexaria y este era Don Rodrigo
nota: [ 326v] Falta la entrada de los moros y sus Reyes estan en el otro original
nota: [ 327r] Esta Historia del moro Rasis tiene Ambrosio de Morales en un original arto antiguo escripto en pergamino y antes que comiençe dize asi
nota: [ 327r] Començo a reynar el Rey don Alphonso que agora es en Castilla.
pról.: [ 327r] En el nombre de Dios este libro fue compuesto
texto: … [ 338r] … y son mejores que los otros son muy fermosos. Aqui entra Sevilla y Carmona que estan en el otro original de Toledo
texto: [ 338v] Labran todos y van para bien … [ 366r] … y de los que eran savidores y entendidos
nota: [ 366r] Hasta aqui avia en el original de Rasis que tenia Ambrosio de Morales
Associated Persons Se menciona que tenía un MS antiguo en perg.: Ambrosio de Morales, historiador (1513 - 1591-09-21) ( (IGM))
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 10663
Location in volume ff. 373r-382v (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4301
Desconocido. Anales toledanos hasta 1219
Language castellano
Date Escrito 1219 a quo [?]
Title(s) in witness Annales Toletani, 373r (IGM)
Incipits & explicits in MS nota: [ 373r] Estos anales se trasladaron de un libro arto antiguo que era del archivo de la ciudad de Toledo … y pareze por el tiempo que los escribio don Rodrigo Ximenez Arzobispo de Toledo
texto: [ 373r] Exieron de la montaña de Malaquara … [ 382v] … et tonraronse el dia de San Martin aera MCCLVII
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 10664
Location in volume ff. 383r-386r (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2059
Desconocido. Anales toledanos hasta 1256
Language castellano
Date Escrito 1256 a quo [?]
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 383r] Aqui comiençan otros annales differentes
texto: [ 383r] El començamiento de la aera de los moros … [ 386r] … Iufez auen Aexefin entro en España año de MXCIIII
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 11246
Location in volume ff. 386r-389v (Bautista)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10303
Desconocido. Liber Regum toledano
Language castellano
Date Refundido 1220 ca.
Incipits & explicits in MS nota: [ 386r] Falta aqui el principio desta genealogis
texto: [ 386r] Doña Maria et la otra Doña Blasquita
Specific witness ID no. 5 BETA cnum 10665
Location in volume ff. 386r-387r (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4984
Desconocido. Del linaje de los reyes de Navarra
Language castellano
Date Refundido 1220 ca.
Title(s) in witness Del linage de los Reyes de Navarra, 386r (IGM)
Incipits & explicits in MS nota: [ 386r (nota marginal)] Falta aqui el principio desta genealogia
texto: [ 386r] … Doña Maria et la otra Doña Blasquita. Doña Urraca caso conel Rey | Don Alfonso de Leon … [ 387r] … el Rey don | Sancho de Nauarra tomo por muger la filla del Emperador de | Castilla, et ouo enella fillos al Rey don Sancho et al Jnfante | D. Fernando, et la reyna de Jnglaterra, et la Jnfanta Doña | Blanca et la Jnfanta Doña Constança que murio en la Roca
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Specific witness ID no. 6 BETA cnum 10666
Location in volume ff. 387r-388r (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4935
Desconocido. Linaje de los reyes de Aragón y Navarra
Language castellano
Date Escrito 1220 ca.
Title(s) in witness Agora tenemos de deZir Onde viene el Linage delos Reyes | de Aragon y Navarra., 387r (IGM)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 387r] Agora tenemos de deZir Onde viene el Linage delos Reyes | de Aragon y Navarra.
encabezamiento: [ 387r] Reyes de Aragon
texto: [ 387r] EL Rey Don Sancho el mayor fillo del Rey don Garcia el | tembloso el que fue Rey de Nauarra … [ 388r] … et la terçera con el Hijo del Conde de Tolosa
Specific witness ID no. 7 BETA cnum 10667
Location in volume ff. 388r-v (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4737
Desconocido. Linaje de los reyes de Francia que fueron antes de Carlomagno y después de Carlomagno
Language castellano
Date Refundido 1220 ca.
Title(s) in witness linage de los Reyes de Françia que fueron antes de Carlos Magne et despues de Carlos Magne, 388r (IGM)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 388r] Este es el linage de los Reyes de Françia que fueron antes de Carlos Magne et despues de Carlos Magne
texto: [ 388r] Ovo en Françia un Rey que ovo nombre Moroveus … [ 388v] … Lodoys ovo fillo al Rey Philippo que agora es Rey de Françia
Specific witness ID no. 8 BETA cnum 10668
Location in volume ff. 388v-390r (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2010
Desconocido. Linaje de Rodrigo Díaz, el Campeador
Language navarro
Date Refundido 1220 ca.
Title(s) in witness Del linage del mio Cyd campiador, 388v (IGM)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 388v] Este linage de Roy diaz el que dixeron mio Cid el Campiador … et fueron ambos Judices de Castilla
encabezamiento: [ 388v] De Noña Rasura
texto: [ 388v] Del linage de Nuño Rasura vino el Emperador … [ 390r] … El Rey Herodes mando descabeçar a San Joan Baptista en el castillo que dizen Mazeronta en la carçel aera LXIX
rúbr.: [ 390r] Soli Deo Honor et gloria
Note Faulhaber: ¿Termina en el f. 389r o el f. 390r?
Record Status Created 2010-01-10
Updated 2016-07-11