Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 4923
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number MSS/1171 | olim 1171 | olim E-181
Copied Bernardo de Alderete ? (Gayangos), 1601 ca. - 1645 ad quem (muerte de Alderete)

External description
Leaf Analysis ff.: 1 (guarda) + 1-84 + 5 (guardas) (IGM)
Size hoja: 205 × 145 mm (IGM)
encuad.: 213 × 155 mm (IGM)
Binding tafilete avellana, con hierros y cantos dorados, cortes jaspeados, de la época (IGM)
Previous owners (oldest first) Bernardo de Alderete (nac. Málaga 1565) 1645 muerte (IGM)
Madrid: Secretaría de Estado ? (Gayangos)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions ¿Copia de? manid 3602 MS: Berkeley: U. of California (Bancroft) (Fernán Núñez Collection), f BANC MS UCB 143 v.124 VAULT. 1451 ca. - 1475 ca. al-Razi, Crónica del moro Rasis (tr. Pedro del Corral…), traducido 1432 - 1434., 1r-34vb
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/1171
Gayangos (1852), “Memoria sobre la autenticidad de la Crónica denominada del moro Rasis”, Memorias de la Real Academia de la Historia 6
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2006), Inventario general de manuscritos (IGM) IV:55-56 , n. 1171
Catalogado en: Sánchez Alonso (1952), Fuentes de la historia española e hispanoamericana I:136 , n. 799
Real Academia de la Historia (1851-1963), Memorial Histórico Español. Colección de Documentos, Opúsculos y Antigüedades VIII:100
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/1171
Note IGM: “Sobre este manuscrito dice Serrano y Sanz que, según Gayangos, una copia autógrafa de Alderete existía en la Biblioteca del Ministerio de Estado”. En realidad lo que dice Gayangos (1852:6) es que “el ejemplar que fue de este distinguido filólogo y anticuario, y es una copia fiel y exacta del códice Toledano, de puño y letra del mismo Aldrete, se conserva hoy día en la biblioteca del Ministerio de Estado.” Dice que lo consultá para su ed.

Faulhaber: Es probable que este MS es una copia de Berkeley: Bancroft Fernán Núñez Collection, MS 143 vol. 124 (manid 3602), que contiene el mismo texto y perteneció a Alderete
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?pid=d-3233558 Bibl. Digital Hispánica visto 2013-08-27
http://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/Inventario_Manuscritos/resources/docs/invgenmss04x1x.pdf#page=61 BNE IGM

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 9944
Location in volume ff. 2r-84r (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1400
al-Razi. Crónica del moro Rasis
Language castellano
Date Traducido 1432 - 1434
Incipits & explicits in MS texto: [ 2r] …chos fechos dios pusso en el omne … [ 84r] … e este era don Rodrigo e este era primo ermano
nota: [ 84r] Despues de esto se sigue la historia del rey don Rodrigo con la destruicion de España a la letra como anda impresa en Alcala de Henares año de 1587
Condition ¿acéfalo? Record Status Created 2009-12-15
Updated 2016-05-04