Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 4901
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2979
Matthaeus. Santos evangelios en romance
Language castellano
Date Traducido 1450
City, library, collection, & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/9556 | olim 9556 | olim Dd-181 | olim Vit-2-5 | olim Vit-17-9
Title(s) in volume los santos euan|gelios en Romançe, 1ra (Faulhaber)
Copied Pedro González de Mendoza y Figueroa, arzobispo de Toledo ? (Faulhaber), 1451 ca. - 1495-01-11 ad quem (fecha de la obra y muerte de Mendoza)
Location in witness ff. 1ra-67va (Faulhaber)
Title(s) in witness los santos euan|gelios en Romançe, 1ra (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness rúbr.: [ 1ra] Aqui Comjençan los santos euan|gelios en Romançe los quales son | Romançiados por el Revendo [!] dotor | maestre martin de luçena el ma|cabeo por mandado del excelenti|ssimo cauallero ynigo lopes de | mendoça
rúbr.: [ 1ra] Aquj comjença el santo euangelio | de sant matheo Capitulo primero
texto: [ 1ra] [E]6ste es | es [!] el libro | dela gene|raçion de | ih~ xp̃o fi|jo de daujd | fijo de abraham … [ 67va] … todo el mundo non podria Caber los | libros que dellos seria de escrivir ·
colofón: [ 67va] Aqui se acaban [!] la santissima ⁊ glo|riossissima euangelica escriptura segũ | sant Joh~n euangelista en fin de cuyo | santissimo testimonjo la verifica euã|gelica doctrina se acaba deýfica muý san|ta deo graçias Amen:·
Commentary Desconocido (Faulhaber), "Matheo onñ0 [?] en Judea . oujesse predicado el euangelio queriendo pasar a predicar alos gentiles dexo·en memoriia" 1r
References (Most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note Faulhaber: recortada la “E” al comienzo del texto f. 1ra
Record Status Created 1988-08-26
Updated 2017-09-05