Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 4829
City and Library San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME)
Collection: Call number a.IV.5 (2)
Copied 1401 - 1500 (Zarco)

External description
Writing surface papel
Format 4o (Zarco III:480)
Leaf Analysis ff.: 106-180 (Zarco)
Size caja: 116 Î 77 mm (106r-180v) (Zarco)
Pictorial elements iniciales: faltan (106r-180v) (Zarco)
History of volume Adquirido 1576-05-02 ad quem (Zarco III:480)
Other Associated Texts texid 2985 Johannes Chrysostomus, Libro de la penitencia del ßnima sobre la instrucciˇn del salmo quinquagesimo (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1500
Associated MSS, editions, and specific copies of editions Sigue en el tomo a manid 1234 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, a.IV.5 (1). 1401 - 1500. Alonso Fernßndez de Madrigal, obispo de ┴vila, Breve forma de confesiˇn, escrito 1455-09-03 ad quem., 1r-105v
References (most recent first) Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catßlogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial II:10 , n. a.IV.5.2
Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catßlogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:480 , n. 53
Visto por: Gˇmez Moreno (1983-05-01 ad quem), Inspecciˇn personal
Note Faulhaber: segunda parte del MS.

Zarco III:475-94 transcribe el “Inventario de libros que fueron entregados para su custodia a los diputados del Monasterio de San Lorenzo el Real por Hernando de Bribiesca, guarda-joyas de Su Magestad, 30 de abril de 1576”. La pesquisa de la biblioteca y las celdas de los monjes empezˇ 1576-05-02:

“53.--Sant Juan Chrysostomo, de penitencia. a.IV.5

Internal Description
Number of texts in volume: 2
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 799
Location in volume ff. 106r-173r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2985
Johannes Chrysostomus. Libro de la penitencia del ßnima sobre la instrucciˇn del salmo quinquagesimo
Language castellano
Date Traducido 1400 - 1500
Title(s) in witness Trabtado e libro de los jlustres e claros varones, 106r (Zarco)
Incipits & explicits in MS r˙br.: [ 106r] Aquj sse contienen ciertas loables obras de ssant juan boca de oro confesor e obispo de constantinopola [!]
r˙br.: sigese [!] primera mente vna prelocušion e quasi prologo que faze el copilador que junto e copilo en vn volumen las dichas obras E intitulase el primero segujente trabtado e libro de los jlustres e claros varones e la prelucušion [!] e es esta
prˇl. ed.: Johan muy santo confesor e obispo de la fee constantinopolitana El qual por sobrenonbre es llamado grisostomo
r˙br.: [C]omjenša el ljbro de sanct Juan grjsostomo de la penjtenšia del anima sobre la jnstrušion del salmo quinquagesimo El qual comjenša mjserere mej deus secundum magnam misericoridiam tuam
texto: [L]os pintores arremedan por arte a la natura e mesclando vnas colores con otras … [ 173r] … honor e groria e potestad sienpre por jnmortales siglos amen
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 4926
Location in volume ff. 173r-180r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2986
Johannes Chrysostomus. Tratado de la penitencia
Language castellano
Date Traducido 1500 ca. ad quem
Title(s) in witness Iten otro tractado de Sant Juan grissostomo de la penjtenšia, 173r (Zarco)
Incipits & explicits in MS texto: [ 173r] [C]on aujsada e muy sentida voluptad e con profundo pensamjento se deue conosšer … [ 180r] … e meresšes perfecta jndulgenšia
Record Status Created 2007-06-06
Updated 2013-12-13