Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 4797
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number MSS/2882 (5) | olim 2882
Title of volume MN6 (Dutton)
MN6e (Dutton)
Copied 1501 ca. - 1525 ca. (Azáceta)
1551-11-26 (Faulhaber: 369r)

External description
Writing surface papel
Leaf Analysis ff.: 1 (guarda) + I + II-XXXV (en blanco) + [MN6a: 1-8 + 9-156 (= xxij-clvj + clvj + clviij-clxviij)] + [MN6b: 157-186 + 188-211 (=1-21 + 23-26)+ 212-270] + [MN6c: 271-329] + [MN6d: 330-336 = (= [j], iij-viij) + 337 + [1] + 338-342 (=xxj[x]-xxxij) +343-349] + [MN6e: 350-369] + [41: en blanco] (Azáceta)
Hand itálica (350r-366va) (Faulhaber)
itálica rústica (368ra-b) (Faulhaber)
itálica cursiva (369ra-b) (Faulhaber)
Condition falto de 5 hh. entre ff. 349-50, el final de MN6d y comienzo de MN6e; en blanco f. 369v
Associated persons dedicación f. 367r de algunas coplas (no copiadas) a Guiomar de Híjar (Doña) (floruit 1573-08-09) ( IGM 64)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions Sigue en el tomo a manid 4796 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/2882 (4). 1501 ca. - 1525 ca. Desconocido, Coplas del Tabefe, escrito 1485 ca. - 1490 ca., 330-349
References (most recent first) Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/2882
Descrito en: Beltrán (1998), “Copistas y cancioneros”, Edición y anotación de texos. Actas del 1 Congreso de Jóvenes Filólogos, A Coruña, 25-28 de septiembre de 1996 22-38
Maguire (1991-05-29), Carta
Visto por: Morrás (1991), Inspección personal
Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 II:20-21 , n. MN6e
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:40-43 , n. MN6e
Descrito en: López de Mendoza, Marqués de Santillana et al. (1976), “La Comedieta de Ponza”, 42-43
Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 358-62 , n. 2828
Descrito en: Azáceta (1956), Cancionero de Juan Fernández de Ixar xiii-xxix
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2006), Inventario general de manuscritos (IGM) IX:52-64 , n. 2882
Catalogado en: Gallardo et al. (1863-89), Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos I:578-610 , n. 486
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/2882
Note MS facticio compuesto de 5 partes, con las fechas propuestas por Azáceta xx):

ff. 1-156 (ca. 1470) (manid 1214) [Dutton: MN6a]
ff. 157-270 (ca. 1469-05-03) (manid 4794) [Dutton: MN6b]
ff. 271-329 (1470-03-09) (manid 4795) [Dutton: MN6c]
ff. 330-349 (1500-1525) (manid 4796) [Dutton: MN6d]
ff. 350-369 (1500-1525) (manid 4797) [Dutton: MN6e]

Véase el análisis detallado de Beltran 1998.

La segunda parte lleva esta nota (f. 236v): “Este treslado se saco de vn cançionero | en Chipre enla çibdad de njcosya mjercoles | A tres de mayo año de mjll ⁊ quatroçientos ⁊ sesen|ta ⁊ nueue. dios sea syenpre loado Amẽ'; y la tercera (f. 329v): “A VIIII dias de março año MCCCCLXX” (Azáceta)

Faulhaber 2019-08-18: En BETA están sin vaciar la mayor parte de los textos. Para una relación completa véase Dutton 1982 o Dutton 1991-92
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000023028&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2017-12-01
http://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/Inventario_Manuscritos/resources/docs/invgenmss09x1x.pdf#page=53 BNE IGM visto 2017-12-01

Internal Description
Number of texts in volume: 3
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 14863
Location in volume f. 353vb (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 13114
Fadrique Enríquez de Cabrera, 4. almirante de Castilla. Del almirante de Castilla a don Juan de Mendoza viéndole un día rapada la barba, porque se parecían muchas arrugas en el rostro
Language castellano
Date Escrito 1525 ca. ad quem
Title(s) in witness DEL AMIRAN|te de castilla, a don Joan | de mendoça viendole | vn dia rapada la | barba por q̃ se | pareçian mu|chas arru|gas en el | rostro, 353vb (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 353vb] Sostener la gentileza | con tan flaca fortaleza … por parte delo arrugado | si el combate es apretado
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:43 , n. 118
Base de la ed. de: Azáceta (1956), Cancionero de Juan Fernández de Ixar II:817 , n. CXIX
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2006), Inventario general de manuscritos (IGM) IX:63 , n. LXXVIII
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 14864
Location in volume ff. 353vb-354ra (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 13115
Fadrique Enríquez de Cabrera, 4. almirante de Castilla. Respuesta de don Juan de Mendoza, echando la culpa de esta copla a dos criados del almirante, que el uno escribía muy bien y el otro trobaba mejor
Language castellano
Date Escrito 1525 ca. ad quem
Title(s) in witness RESPVESTA | de don Joan de mendoça | echando la culpa desta | copla ados criados del | almirante que elluno | escriuia muy bien | y ellotro trobaua | meJor, 353vb (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 354ra] Dela copla que me toca | no es vr̃o mas del papel … questa çerca dela boca | y la boca de los diẽtes
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:43 , n. 118
Base de la ed. de: Azáceta (1956), Cancionero de Juan Fernández de Ixar II:817 , n. CXIX
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2006), Inventario general de manuscritos (IGM) IX:63 , n. LXXVIII
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 2906
Location in volume ff. 354rb-366va (Azáceta)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2214
Francesco Petrarca. Triunfo de amor
Language castellano
Date Traducido 1510 ca.
Title(s) in witness PRIMERA PARTE | del triumpho de miçer franco | petrarca traduzido | por aluar gomez, 354rb (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 354rb] Al tiempo quen mi porfia | mi passion es mas mortal … [ 366va] … en berse con mas Pasiõ | q̃ nunca todos tuuistes
Associated Persons Trad. (var.): Gomez, Aluar ( 354rb)
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:43 , n. 121
Base de la ed. de: Azáceta (1956), Cancionero de Juan Fernández de Ixar II:819-62 , n. CXXI
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2006), Inventario general de manuscritos (IGM) IX:63 , n. LXXX
Note MS I de Recio 1991. Con 3 poesías intercaladas en los ff. 356v-357r (IGM) pág. 64
Record Status Created 2006-10-02
Updated 2019-11-27