Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 4786
City and Library San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME)
Collection: Call number b.II.19 (2) | olim iii.M.12 | olim iii.A.18
Copied Madrid (Zarco): Diego Ordóñez (Zarco), 1478-05-08 (Zarco)

External description
Writing surface papel (Zarco)
Leaf Analysis ff.: 59-126 (125-126 en blanco) (Zarco)
Size hoja: 279 × 195 mm (Zarco)
caja: 210 × 160 mm (Zarco)
Watermark mano con estrella (59-124) (Zarco)
Pictorial elements iniciales: faltan (Zarco)
rúbricas: en rojo (Zarco)
calderones: en rojo (Zarco)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions Sigue en el tomo a manid 1555 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, b.II.19 (1). 1401 - 1500. Bernardus Claravallensis, Cinco libros de san Bernardo (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1500., 1-58
manid 4787 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, b.II.19 (3). 1401 - 1500. Desconocido, Dichos de sabios y filósofos (tr. Jacobo Zadique de Uclés), traducido 1402-07-28.
References (most recent first) Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial I:39-40 , n. b.ii.19
Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:479 , n. 28
Note Zarco III:475-94 transcribe el “Inventario de libros que fueron entregados para su custodia a los diputados del Monasterio de San Lorenzo el Real por Hernando de Bribiesca, guarda-joyas de Su Magestad, 30 de abril de 1576”. La pesquisa de la biblioteca y las celdas de los monjes empezó 1576-05-02:

“28.--Los cinco libros de consideracion que embio sanct Bernardo al papa Eugenio. Y assimismo otra obra llamada Despertador del alma a Dios, scripta por fray Bernardo Oliuer de la orden de sanct Augustin en Madrid MCCCCXLVIII. b.II.19

En su descr. básica del MS Zarco (I:40) transcribe la fecha “a ocho dias de mayo de jVcccclxx viij Annos”. ¿Se equivicó el escribano del inventario de 1576 la fecha del año?
Subject Manuscrito fechado

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 744
Location in volume ff. 59r-124v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1337
Bernat Oliver, obispo de Tortosa. Despertamiento de la voluntad en Dios
Language castellano
Date Traducido 1478-05-08 ad quem
Incipits & explicits in MS dedic.: [ 59r] [A]l honrrado e de gran Reuerençia sennor don rremon por el diujnal proveymjento obispo de valencia. yo frey bernal olyuer de la horden de los frayles hermjtannos de sant agostin [ 124v]
texto: … [ 124v] … soberano e verdadero bien que eres bendicho para syempre jamas amen
rúbr.: [ 124v] Deo graçias Amen
colofón: [ 124v] Acabose este libro en la villa de madrid a ocho dias de mayo de jVcccc lxx viij Annos escriujolo diego ordonnes
Associated Persons Autor (var.): Olyuer, bernal
Record Status Created 2006-08-14
Updated 2013-05-22