Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


>
Work ID number BETA texid 4662
Authors Desconocido
Titles Crónica del ilustre y muy magnífico señor el señor don Alonso Pérez de Guzmán el Bueno (BNE MSS/17909)
Origen de la casa de Guzmán por mosén Diego de Valera (BNE MSS/17909)
Crónica de los Guzmanes (Carriazo Rubio 2104:184)
Crónica de la casa de los Guzmanes
Incipit & Explicits texto: Cuán muy antiguo y claro linaje y limpia sangre fue el de los Guzmanes, de donde D. Enrique, conde de Niebla, vino … en la cual sierra murió por mano de los moros en defensión de la fe católica viernes diez y nueve días del mes de setiembre año de mil y trescientos y cuarenta y siete anõs
Date / Place Escrito 1436-10-05 ad quem (Ladero)
Escrito 1450 ca. ad quem (Carriazo Rubio 2014)
Language castellano
Text Type: Prosa
Associated Persons Sujeto: Alfonso Pérez de Guzmán el Bueno, 1. señor de Sanlúcar de Barrameda [1297 - 1309-09-19]
Associated MSS/editions Ínc. y éxpl. de manid 4263 MS: Madrid: Nacional (BNE) (Gayangos), MSS/17909. 1601 - 1700. Desconocido, Crónica del ilustre y muy magnífico señor el señor don Alonso Pérez de Guzmán el Bueno, escrito 1436-10-05 ad quem., 110r-131r
References (most recent first) Carriazo Rubio (2014), “La atribución a mosén Diego de Valera del origen de la casa de Guzmán”, Mosén Diego de Valera entre las armas y las letras
Carriazo Rubio (2002), La memoria del linaje. Los Ponce de León y sus antepasados a fines de la Edad Media 151-65
Editado en: Ladero Quesada (1999), “Una biografía caballeresca del siglo XV. La Coronica del yllustre y muy magnifico cauallero don Alonso Perez de Glulzman el Bueno”, En la España Medieval
Catalogado en: Alvar et al. (2002), Diccionario filológico de literatura medieval española. Textos y transmisión 420 , n. 47.10
Penna (1959), Prosistas castellanos del siglo XV I:cxxxvin. 49
Valera et al. (1927), Crónica de los Reyes Católicos xcix
Note El texto de BNE MSS/17909 lleva como título Origen de la casa de Guzmán por mosén Diego de Valera y una especie de prólogo que intenta insertar la crónica de Alonso Pérez de Guzmán dentro de una genealogía de los orígenes de la familia. Según Carriazo Rubio 2014 el MS de la Colombina lleva la misma atribución y el mismo prólogo.

Ladero supone que el texto de la crónica se redactó en vida de Enrique de Guzmán, 2. conde de Niebla, que murió en el asalto de Gibraltar 1436-10-05, y a quien se menciona al principio; pero no entiende cómo se podría mencionar al duque de Medina Sidonia (título otorgado en 1445) y al conde de Orgaz, que no se otorgó hasta 1520. Atribuye la fecha errónea de 1447 a un lapsus ¿del copista? por la fecha correcta de 1347 de la era española, es decir, 1309 de la era cristiana.

Carriazo Rubio 2014, siguiendo a Fernández Gallardo, nota que Fernán Pérez de Guzmán (en sus Generaciones y semblanzas) advierte que sobre los Guzmán “non aya escritura ninguna”, infiriendo por lo tanto que la crónica de Pérez de Guzmán el Bueno sería posterior a la composición de las Generaciones y semblanzas, de ca. 1450-1455. Esto podría explicar la referencia al duque de Medina Sidonia pero no la referencia al conde de Orgaz.

Faulhaber 2019: Ahora, estas referencias provienen de la especie de prólogo mencionado; y como tanto los MSS de la BNE como de la Colombina son muy posteriores, queda la fuerte posibilidad que el redactor de esa versión añadía materiales de su propia cosecha antes de la crónica propiamente dicho.

Penna 1959: “Lucas de Torre ha encontrado dos mss. (uno antiguo en la biblioteca del duque T'Serclaes, y otro del siglo XVI-XVII en la Biblioteca Nacional de Madrid, Sign. 17.909) de una origen de la Casa de Guzmán que le atribuye.”

Se ha suprimido TEXID 4240, creado 1994-10-21. en donde se atribuía el texto a Diego de Valera de manera dubitativa, por ser duplicado de este registro
Subject Enrique de Guzmán, 2. conde de Niebla [1396-10-05 - 1436]Genealogía
Number of Witnesses 5
ID no. of Witness 1 cnum 9299
City, library, collection & call number San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME), &.II.12 (BETA manid 3608)
Copied 1501 - 1600 (Zarco)
Andrés de los Reyes (ff. I-IX (Zarco)), 1638-09-03 ad quem (Zarco)
Location in witness ff. 299r-315v
Title(s) Desconocido, Crónica del ilustre y muy magnífico señor el señor don Alonso Pérez de Guzmán el Bueno, escrito 1436-10-05 ad quem Zarco
Titulo: De donde proçeden los Guzmanes, 299r? (Carriazo Rubio / Villacorta 2005)
Coronica del illustre e muy magnifico señor el señor Don alonso perez El Bueno, 300v (Zarco)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 300v] Aqui comiença la coronica del illustre e muy magnifico señor el señor Don alonso perez El Bueno
texto: [ 300v] Quan muy antiguo e claro linaje e limpia sangre fueron los Guzmanes donde D. Enrique conde de Niebla … [ 315v] … en la qual sierra murio por mano de los moros En defension de la fee catolica Viernes diez y nueve dias del mes de setiembre año de mill y trecientos E quarenta E siete años
References Incipits / explicits de: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial I:269-70
Note Copiado al final de los Linajes de España de Lope García de Salazar.

RBME Cat.:

Respecto al linaje de los Guzmanes, en f. 300v García de Salazar copió una Crónica con este título: “Aqui comiença la coronica del illustre e muy magnifico señor el señor Don alonso perez El Bueno, la cual empieza así: “Quan muy antiguo e claro linaje e limpia sangre fueron los Guzmanes donde D. Enrique conde de Niebla…’’, y acaba con la muerte y epitafio de Guzmán el Bueno: ‘’… en la qual sierra murio por mano de los moros En defension de la fee catolica Viernes diez y nueve dias del mes de setiembre año de mill y trecientos E quarenta E siete años’’.
Zarco Cuevas cree que es la misma a que alude Pedro de Medina en su Crónica de los muy Excelentes Señores Duques de Medina Sidonia, publicada en la Colección de Documentos Inéditos…, t. XXXIX, pues al citar las fuentes de su estudio habla de “un libro que trata de los hechos del dicho D. Alonso Perez de Guzman el Bueno, el cual se debió escribir en su tiempo, que es de mucha autoridad’’]


Zarco: “Hablando del linaje de los Guzmanes, al fol. 300 b hallo que García de Salazar copió una Crónica con este título: Aqui comiença la coronica del illustre e muy magnifico señor el señor Don alonso perez El Bueno.”

Villacorta 2015: ‘En el folio 300v se puede leer: “Aquí comiença la coronica del Ilustre y muy magnífico Señor el Señor Don Alonso Pérez el Bueno’’, a la que precede un capítulo sobre el origen de los ‘Guzmanes’: “Título de dónde proceden los Guzmanes’’, (fol. 299r-300v).
ID no. of Witness 2 cnum 14690
City, library, collection & call number Lugar desconocido: Desconocida, olim duque de 'Serclaes de Tilly (BETA manid 6103)
Imprint 1561 ca. (filigrana)
1501 - 1600 (Carriazo Rubio)
Location in witness ff. 1-14
Title(s) Desconocido, Crónica del ilustre y muy magnífico señor el señor don Alonso Pérez de Guzmán el Bueno, escrito 1436-10-05 ad quem
la coronica de el yllustre varon y magnifico caballero don Alonso Perez de Guzman el Bueno (Carriazo Rubio)
ID no. of Witness 3 cnum 7630
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/17909 (BETA manid 4263)
Copied 1601 - 1700 (BNE Cat.)
1501 - 1700 (Penna)
Location in witness ff. 110r-131r (=107-127 ant.)
Title(s) Desconocido, Crónica del ilustre y muy magnífico señor el señor don Alonso Pérez de Guzmán el Bueno, escrito 1436-10-05 ad quem
Origen de La casa De Guz|man por mosen diego | de balera, 110r (Faulhaber)
la Coronica del yllustre y muy mag|ni fico Cauallero don Alonso perez de guzman el bueno, 113r (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ 112r] El prinçipio y Causa de donde Vinieron los guzma|nes en castilla fue este … [ 112v] … el duque de medina | q̃ agora es llamado de guzman y en toledo la Casa del | Conde de orgas
rúbr.: [ 113r] Aquí Comiença la Coronica del yllustre y muy mag|ni fico Cauallero don Alonso perez de guzman el bueno
encabezamiento: [ 113r] Capitulo Primero
texto II: [ 113r] quan muy Antiguo y claro linaje y limpia sangre | fue el delos guzmanes de donde don enrrique conde | de niebla Vino … [ 130v-131r] … en la qual sierra murio por | mano delos moros en defension dela fee Catholica Viernes || Veinte dias del mes de setiembre de mill y quatroçi|entos y quarenta y siete
Associated Persons Autoría atribuida a: Diego de Valera (mosén), maestresala [1476-02-17]
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Base de la ed. de: Ladero Quesada (1999), “Una biografía caballeresca del siglo XV. La Coronica del yllustre y muy magnifico cauallero don Alonso Perez de Glulzman el Bueno”, En la España Medieval
ID no. of Witness 4 cnum 14702
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/20930 (BETA manid 6105)
Copied 1631-05-18 (Villacorta 2005)
Location in witness ff. 221r-235r
Title(s) Desconocido, Crónica del ilustre y muy magnífico señor el señor don Alonso Pérez de Guzmán el Bueno, escrito 1436-10-05 ad quem García Cubero
De donde proceden los Guzmanes, 221r (García Cubero)
la corónica del Illustre e muy magnífico señor el señor Don Alvar Pérez el Bueno, 222r (Villacorta 2005)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 221r] Título de dónde proçeden los Guzmanes
rúbr.: [ 222r] Aquí comiença la corónica del Illustre e muy magnífico señor el señor Don Alvar Pérez el Bueno
References Incipits / explicits de: García de Salazar et al. (2005), Edición crítica del “Libro de las buenas andanças e fortunas que fizo Lope García de Salazar”: [títulos de los libros XIII, XVIII, XX, XXI, XXIV y XXV] , n. Bn3
Note Descr. de Villacorta 2015:

Fol. 221r: “Título de dónde proçeden los Guzmanes’’.
Coincide con M [esc. &-II-12] (ff. 299r-300v)
Fol. 222r: “Aquí comiença la corónica del Illustre e muy magnífico señor el señor Don Alvar Pérez el Bueno’’. Coincide con M [esc. &-II-12] (fol. 300v).

ID no. of Witness 5 cnum 14692
City, library, collection & call number Sevilla: Biblioteca Capitular y Colombina, Papeles Varios de José Gestoso y Pérez, XIV (BETA manid 6102)
Imprint Sevilla: José Gestoso y Pérez, 1894-07 (Carriazo Rubio)
Title(s) Desconocido, Crónica del ilustre y muy magnífico señor el señor don Alonso Pérez de Guzmán el Bueno, escrito 1436-10-05 ad quem
Record Status Created 2006-10-17
Updated 2019-05-08