![]() Back to Search Back to Results |
Work ID number | BETA texid 4640 |
Authors | Gonzalo de Ocaña |
Titles | La vida y pasión de Nuestro Señor Jesucristo y las historias de las festividades de su santísima madre con las de los santos apóstoles, mártires, confessores y vírgenes (Norton) |
Incipit & Explicits | encabezamiento: Prólogo primero o epíistola proemial en el libro que es intitulado vida de Nuestro Redentor Jesucristo y de sus santos, compuesto
y ordenado por un venerable y devoto religioso de la orden del gloriosos y bienaventurado doctor san Jerónimo carta: Según la sentencia del apóstol a los romanos rúbrica: A gloria y honra de la santísima y bienaventurada Trinidad y a exaltación de nuestra santa fe católica, aquí comienza el libro que es intitulado vida de Nuestro Redentor Jesucristo y de sus santos según la orden de cómo se celebran las fiestas en la iglesia por todo el discurso del año prólogo: Dios todopoderoso que quiere que encabezamiento: Capítulo primero. De cómo la Santa Madre Iglesia nos representa cada año en los oficios divinos todo el tiempo del presente siglo texto: Todo el tiempo de la vida presente es partido en cuatro maneras … el Espíritu Santo vive y reina sin fin. Amén rúbrica: A gloria y honra de la santísima e incomprensible Trinidad … aquí se acaba el libro que es llamado vida de Nuestro Señor Jesucristo y de sus santos según la última y postrimera compilación que de él hizo el muy reverendo y religioso varón fray Gonzalo de Ocaña, prior del monesterio de Santa María de la Sisla, de la orden del glorioso señor nuestro padre san Jerónimo; añadido en mucha … por otro devoto religioso de la misma orden |
Date / Place | Escrito 1516-04-26 ad quem (princeps) |
Language | castellano latín [?] (orig.) |
Text Type: | Prosa |
Associated Texts | ¿basado en texid 1345 Francesc Eiximenis, patriarca de Jerusalén, Vida de Jesucristo (tr. Desconocido), traducido 1397-06-23 a quo [?] texid 1998 Gonzalo de Ocaña, La vida y pasión de Nuestro Señor Jesucristo, escrito 1400 - 1500 ¿basado en texid 1177 Jacobus de Voragine, arzobispo de Genova, Flor de los santos (compilación A) (tr. Gonzalo de Ocaña), traducido 1400 ca. ad quem |
Associated MSS/editions | Texto-tipo en manid 2463 Ed.: Madrid: Nacional (BNE), R/23859. Zaragoza: Jorge Coci, 1516-04-26. Gonzalo de Ocaña, La vida y pasión de Nuestro Señor Jesucristo y las historias de las festividades de su santísima madre con las de los santos apóstoles, mártires, confessores y vírgenes, escrito 1516-04-26 ad quem. |
Subject | Cristología Mariología Hagiografía - Vidas de santos - Santos, biografía |
Number of Witnesses | 1 |
ID no. of Witness | 1 cnum 9138 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/23859 (BETA manid 2463) |
Imprint | Zaragoza (Norton): Jorge Coci, 1516-04-26 |
Location in witness | ff. 1r-408r |
Title(s) | Gonzalo de Ocaña, La vida y pasión de Nuestro Señor Jesucristo y las historias de las festividades de su santísima madre con
las de los santos apóstoles, mártires, confessores y vírgenes, escrito 1516-04-26 ad quem La vida y passion de nr̃o señor | jesu cristo: & las historias delas festiuidades de su sanctissima ma=|dre cõlas delos santos apostoles/ martires/ cõfessores/ & virgenes, 1v (Norton) |
Incipit & Explicits | encabezamiento:
[ 1v]
Prologo pimero o epɫa prohemial enel libro q̃ es intitulado vida de nr̃o re-|dẽptor jesu xp̃o: & de sus scᵵos: cõpuesto & ordenado por
un venerable & deuoto | religioso dela orden del glorioso & bienauenturado doctor sant hieronymo prólogo: SEgun la sentẽcia del apostol alos romanos rúbrica: [ 2r] Comiença la tabla dela primera parte rúbrica: [ 4v] A gloria & honra dela santissima & bienauenturada trinidad: & a | exaltacion de nuestra santa fe catholica: aqui comiença el libro que es | intitulado vida de nr̃o redẽptor jesu xp̃o: & de sus santos: segũ la ordẽ | de como se celebrã las fiestas enla yglesia por todo el discurso del año encabezamiento: [ 4v] Prologo prólogo: DIos todo poderoso que quiere q̃ encabezamiento: [ 4va] Capitulo prime=|ro: de como la sancta madre yglesia | nos representa cada año enlos offi|cios diuinos todo el tiempo del pre|sente siglo texto: [ 4va] TOdo el | tiempo ᵭla vida | presente/ es parti|do en q̃tro mane|ras rúbrica: [ 102ra] Aqui se acaba la primera parte deste volumen: rúbrica: [ 103r] Comiença el prologo enla segũda parte deste volumen: | en el qual se trata delas historias & vidas delos santos texto: … [ 407vb] … el spũ santo viue & reyna sin fin. Amen rúbrica: [ 407v] Fin epílogo: [ 407vb] Enlas hystorias que de suso son escriptas se da fin & conclusion ala segũ=|da parte deste volumen … esta mesma orden guarda en sus officios la yglesia romana/ como ya fue de suso dicho enel prolo=|go deste segundo libro: y enel principio del primero rúbrica: [ 408r] A gloria & honra dela santissima & incomprehensible trinidad … aqi | se acaba el libro que es llamado vida de nuestro señor Iesu christo & de sus santos: segun la | vltima & postrimera copilacion q̃ del hizo el muy reuerendo & religioso varon fray gonçalo | de occaña prior del mõesterio de santa maria dela Sisla dela ordẽ del glorioso señor nuestro | padre sant hieronymo. añadido en muchas hystorias … por otro deuoto religioso dela mesma orden colofón: [ 408r] Ha se imprimido a espẽsas del muy virtuoso varon Iorge Coci aleman maestro expertissi=|mo enla arte imprensoria: enla muy noble & real ciudad de çaragoça: a .xxvj. del mes de abril. | Enel año del señor de Mil. d. & .xvj. |
Record Status |
Created 2006-09-14 Updated 2008-12-07 |