Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BETA manid 4590
City and Library	Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number	R/2088 | olim R 2088
Title of volume	Ed. N Foulché
Imprint	Granada: Juan Varela de Salamanca, 1505-11-07 (Norton)
External description
Writing surface	papel
Format	folio
Leaf Analysis	ff.: 136: [1] ij-cxxxvj (Norton)
Collation	a-r8
Page Layout	48 ll. (a4r (glosa)) (Norton)
Size	caja: 253 × 153 mm (a4r) (Norton)
Font	gótica c. 155 G (titulillos) (Norton) gótica 98 G (= c. 125 G comprimido) (texto) (Norton) gótica 97 G (iniciales mixtas; glosa) (Norton)
Other features	Tinta: roja y negra (Faulhaber)
Condition	imperf.: falto de h. LXXXIV
Binding	perg. con hierros y orlas doradas en tapas, cantos y contracantos; cortes dorados (BNE Cat.)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions	Basado en manid 1996 Ed.: Madrid: Nacional (BNE) (Gayangos), INC/1512. Sevilla: Johann Pegnitzer von Nürnberg, et al., 1499-08-28. Hernán Núñez de Guzmán, Glosa sobre las “Trescientas” del famoso poeta Juan de Mena, escrito 1499-08-28 ad quem.
References (most recent first)	Cortijo Ocaña (2015), “El Comentario de Hernán Núñez de Toledo y las ediciones de Coci (Zaragoza) (II)”, Juan de Mena. De letrada a poeta Catalogado en: Brocato (2015), “‘El famosíssimo poeta Juan de Mena': producción y lectura de su obra impresa en el siglo XVI”, Juan de Mena. De letrada a poeta 198 , n. 22 Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 224-26 , n. A23 Cortijo Ocaña (2011), “El Comentario de Hernán Núñez de Toledo y las ediciones de Coci (Zaragoza)”, Revista de lenguas y literaturas catalana, gallega y vasca Catalogado en: Martín Abad (2001), Post-incunables ibéricos , n. 1038 Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) , n. CCPB000017584-6 Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) , n. CCPH000027043 Catalogado en: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 125 , n. 350 Catalogado en: Hazañas y la Rúa (1945-49), La imprenta en Sevilla. Noticias inéditas de sus impresores desde la introducción del arte tipográfico en esta ciudad hasta el siglo XIX I:188-94 Catalogado en: Foulché-Delbosc (1902), “Appendice C. Bibliographie de Juan de Mena”, Revue Hispanique 118-19 , n. N Catalogado en: Gallardo et al. (1863-89), Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos , n. 3007
Note	Descr. BNE Cat.: Ex-libris ms. en portada, ilegible por fragmento de papel pegado encima. Apostillas marginales mss. Existe facsm. digital del ejemplar de la U. de Granada (copid 3701) Weiss 2013: “substantially revised 2d edition” de las glosas del comendador Hernán Núñez de la ed. de Sevilla, 1499-08-28 (manid 1996)
Subject	Internet - Facsímiles digitalizados Post-incunables (1501-1520)
Internet	http://hdl.handle.net/10481/16360 U. de Granada (copid 3701) visto 2019-02-04
Internal Description
Number of texts in volume:	3
Specific witness ID no.	1 BETA cnum 12844
Location in volume	ff. 2r-136r (Faulhaber 2016)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 10976 Hernán Núñez de Guzmán. Glosa sobre las “Trescientas” del famoso poeta Juan de Mena
Language	castellano
Date	Escrito 1499-08-28 ad quem
Incipits & explicits in MS	encabezamiento: [ 2r] Glosa sobre las trezientas del famoso poeta juan de mena: cõpuesta por Fernand nuñez comendador dela orden de santiago … primer alcayde y capitan general | dela nombrada y gran cibdad de granada y su alhambra y fortalezas prólogo: [ 2r] E7Scriue aulo gellio muy magnifico señor perícopa: [ 2r] Al muy pꝛepotẽte don Juã el se|gundo texto: [ 2r] Antigua costũbꝛe leo ser los | que c̃ponen escripturas … [ 135v] … avꝛa se de entender esta copla en otra manera la qal es clara y q̃ nõ | ha menester exposicion alguna encabezamiento: [ 135v] Alos lectoꝛes epílogo: [ 135v] Esto es doctissimos lectores lo q̃ seme ofrecio q̃ dezir sobꝛe las treziẽtas … [ 136r] … Que aun q̃ las fuerças ayan faltado la volũtad ha sido de loar.
References (most recent first)	Base de la ed. de: Núñez de Toledo et al. (2015), Glosa sobre las “Trezientas” del famoso poeta Juan de Mena Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 224-26 , n. A23 Edición electrónica en: Núñez et al. (2002 a quo), Comentario a las 'Trescientas' de Hernán Núñez de Toledo, el Comendador Griego (1499
Note	Weiss 2013 proporciona bibliografía al día sobre las glosas y las describe: “Designed to establish Mena's status as a vernacular auctor and the young Núñez's intellectual credentials. Supplies auctoritates (with copious quotations) for cosmography, myth, history, natural and moral philosophy. Identifies Mena's imitation of the classics and this intellectual sources (e.g., Anselm and Isidore, whose errors are corrected by reference to new humanist authorities, notably Greek). Occasional rhetorical and numerous linguistic notes (especially etymologies). substantian and influential textual criticism. The revised edition [Granada, 1505 (manid 4590)] suppresses the Latin quotations, the autobiographical preface, and the rudimentary access. Some textual changes in Zaragoza: Coci, 1506 [manid 5436], which are probably not authorial. Steelsio's edition (Antwerp, 1552 [manid 5441]) is much abbreviated. Plundered (often without acknowledgment) by El Brocense, whose 1582 [manid 5439] annotations aimed to provide a more explanatory apparatus."
Specific witness ID no.	2 BETA cnum 8618
Location in volume	ff. 3r-136r (Cortijo)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1647 Juan de Mena. Laberinto de fortuna
Language	castellano
Date	Escrito 1444-02-22
Title(s) in witness	Las .ccc. del | famosissimo | poeta juan de | mena cõ glosa, 1r (xilográfico) (Cortijo)
Incipits & explicits in MS	rúbrica: [ 3r] Comiença el labyrinto de juan de mena poeta castellano: intitulado al muy | esclarescido y poderoso principe don Iuã el segundo rey de Castilla y de Leõ. ⁊c̃. texto: [ 3r] Al muy pꝛepotente don juan el segundo | aquel con quien jupiter touo tal zelo … [ 135v] … sy puede fauoꝛ pꝛestarte plazer | fauor es el mundo de mi magestad rúbrica: [ 136r] Acabanse las trezientas del famoso poeta Iuan de Mena:glosadas por Hernand | nuñez de Toledo Cauallero dela oꝛden de Santiago:y emendadas enesta segũda ymp̃=|sion poꝛ el mismo Comendadoꝛ quitando el latin que no era necesario y añadiendo al|gunos dichos de Poetas enel comento muy ꝓuechosos para entender las coplas. colofón: [ 136r] Imp̃|ssas con grandissima diligencia por Iuan Varela de Salamanca enla muy nombꝛada y | grand ciudad de Gꝛanada.Enel año de Mill y quinientos y cinco años:a siete dias del | Mes de Nouiembꝛe.
Commentary	Hernán Núñez de Guzmán, Orden de Santiago, Glosa sobre las trezientas del famoso poeta juan de mena compuesta por Fernand nuñez comendador dela orden de santiago dirigida al muy magnifico señor don Iñigo lopez de mendoça conde de Tendilla señor dela villa de mondejar primer alcayde y capitan general dela nombrada y gran cibdad de granada y su alhambra y fortalezas: "Escriue aulo gellio" 2r
Associated Persons	Con la glosa de: Hernán Núñez de Guzmán, Orden de Santiago ( (f. 2r))
References (most recent first)	Incipits / explicits de: Faulhaber (2016), Inspección personal Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 224 , n. A23
Note	2a ed. de la glosa, “quitando el latin que no era necessario y añadiendo algunos dichos de Poetas enel comento muy provechosos para entender las coplas” (f. 136r). Descrito a base del facsm. digital del ejemplar de Granada (copid 3623), salva el f. 2, perdido. Weiss 2013 proporciona bibliografía al día sobre las glosas y las describe: “Designed to establish Mena's status as a vernacular auctor and the young NúÑez's intellectual credentials. Supplies auctoritates (with copious quotations) for cosmography, myth, history, natural and moral philosophy. Identifies Mena's imitation of the classics and this intellectual sources (e.g., Anselm and Isidore, whose errors are corrected by reference to new humanist authorities, notably Greek). Occasional rhetorical and numerous linguistic notes (especially etymologies). substantian and influential textual criticism. The revised edition [Granada, 1505 (manid 4590)] suppresses the Latin quotations, the autobiographical preface, and the rudimentary access. Some textual changes in Zaragoza: Coci, 1506 [manid 5436], which are probably not authorial. Steelsio's edition (Antwerp, 1552 [manid 5441]. Plundered (often without acknowledgment) by El Brocense, whose 1582 [manid 5439] annotations aimed to provide a more explanatory apparatus."
Specific witness ID no.	3 BETA cnum 8619
Location in volume	ff. 53v-54v (Cortijo)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 9876 pseudo-Augustinus. De la Sagrada Escritura, sermón treinta y nueve
Language	castellano
Date	Traducido 1499-08-28 ad quem
Title(s) in witness	Dela sagrada escritura sermon treynta e nueue, 53v
Incipits & explicits in MS	preámbulo: [ 53v] y toꝛne como mejoꝛ pude vn sermõ ᵭ santo agostin | ᵭ latin en romãce eñl qal trata ᵭlos looꝛes ᵭsta sciẽcia amonestãndonos q̃nos ᵭmos a ella. | sermõ [!] comiẽça asy. encabezamiento: [ 53v] Dela sagrada escritura sermõ treynta ⁊ nueue. texto: [ 53v] Escrito es amados | hermanos q̃ moysen puso eñl tabernaculo ᵭ dios vna pila ᵭ cobꝛe … [ 54v] … posseera el principado dela yglesia y recebira abundãte galardon enel dia pos|trimera amen.
Note	Insertado dentro del comentario a las Trescientas de Hernán Núñez, el comendador griego
Number of additional copies of edition	12
ID no. of additional copy of edition	1 BETA copid 3701
City and Library	Cambridge Houghton Library
Collection: Call number	f *SC.M5207.489td
External description
References (most recent first)	Catalogado en: Harvard University (2002 ad quem), HOLLIS: Harvard OnLine Library Information System , n. f *SC.M5207.489td Catalogado en: OCLC (1991-), WorldCat , n. 81089458
Internet	http://id.lib.harvard.edu/aleph/006145605/catalog HOLLIS visto 2014-02-18
ID no. of additional copy of edition	2 BETA copid 3623
City and Library	Granada Biblioteca Universitaria
Collection: Call number	Hospital Real. Fondo Antiguo: BHR/Caja IMP-1-034 | reg. 30760 | olim BHR/Caja A-036 | olim Caja A-36
External description
Condition	imperf.: mútilo del f. aij (BU Granada)
Binding	perg. (CCPBA)
Previous owners (oldest first)	Juan Facundo Riaño y Montero, profesor (1828-11-24 - 1901-02-27) (Granada BU cat. Granatensis)
Associated persons	Anotaciones Juan Facundo Riaño y Montero, profesor (1828-11-24 - 1901-02-27) (BU Granada) Referencia f. 136r a Juan de Sierra (P.) (floruit 1731)
References (most recent first)	Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) , n. CCPH000393696 Catalogado en: Junta de Andalucía (2014 ad quem), Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico de Andalucía [CCPBA OPAC] , n. GR-U , Caja A-36 Catalogado en: Universidad de Granada. Biblioteca Universitaria (2005 ad quem), Catálogo General Granatensis , n. BHR/Caja IMP-1-034 Facsímil digital: Universidad de Granada (2018 ad quem), DIGIBUG: Repositorio Institucional de la Universidad de Granada , n. BHR/Caja IMP-1-034
Note	nota f. 136r: “Dice el P.e Secretario, Fr. Juan de Sierra, que fue mui buena boberia este trabaxo, que podia aver gastado en Servir a D.S. año de 1731 dia en que se puso la veleta | dela capilla | Mayor, y no | lo firmo por | estar enfermo’’
Subject	Internet - Facsímiles digitalizados
Internet	http://hdl.handle.net/10481/16360 U. de Granada DIGIBUG visto 2016-02-05 https://granatensis.ugr.es/discovery/fulldisplay?docid=alma991009195619704990&context=L&vid=34CBUA_UGR:VU1&search_scope=MyInstitution&tab=Granada&lang=es U. de Granada cat. Granatensis visto 2019-10-20
ID no. of additional copy of edition	3 BETA copid 3699
City and Library	London The British Library
Collection: Call number	Grenville: G.10258
External description
References (most recent first)	Catalogado en: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 125 , n. 350 Catalogado en: British Library (BL) (2011-07-23 ad quem), Explore the British Library [OPAC] , n. G.10258
ID no. of additional copy of edition	4 BETA copid 3696
City and Library	Madrid Real Academia Española
Collection: Call number	Rodríguez-Moñino: RM-65
External description
Binding	piel (RAE Cat.)
Previous owners (oldest first)	Alcántara (encomienda): San Benito de Alcántara ? 1525 (RAE Cronos) Antonio Rodríguez Moñino, erudito (1910-03-14 - 1970-06-20) (RA Cronos)
References (most recent first)	Catalogado en: Catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico español (CCPBE OPAC) (1998) , n. CCPH000755700-0 Catalogado en: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 125 , n. 350 Catalogado en: Real Academia Española (RAE) (2009 ad quem), Cronos. Catálogo General [OPAC] , n. RM-65
Note	RAE Cat.: An. ms. “ex libris Biblotheca Sacri Alcantaxensis [!] … anno a partu salustiseno 1525 … Calderon de la Barca humilii Prior …”
ID no. of additional copy of edition	5 BETA copid 3695
City and Library	Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number	INC/919(4 | olim I/759(4)
External description
Condition	imperf.: falto de h. 35-37 y 129-136 (BNE Cat.)
Binding	perg. mod. con cierres de piel (BNE Cat.)
Previous owners (oldest first)	Antonio de Nájera (BNE: ex-libris ms.)
References (most recent first)	Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. INC/919(4
Note	Descr. BNE Cat.: Ex-libris ms. tachado en portada: “este libro es de antonio de najera […]”. Apostillas marginales mss
ID no. of additional copy of edition	6 BETA copid 3694
City and Library	Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number	R/11336
External description
Condition	imperf.: Mútilo de portada y h. III (BNE Cat.)
Binding	pasta valenciana azul con filetes dorados y cortes dorados (BNE Cat.)
References (most recent first)	Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. R/11336
Note	Descr/ BNE Cat.: “Anotación ms. en verso de h. II y apostillas marginales mss. Letras de titulillos e iniciales pintadas a mano”
ID no. of additional copy of edition	7 BETA copid 3693
City and Library	Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number	R/31766
External description
Binding	pasta valenciana con filetes dorados y cortes dorados (BNE Cat.)
References (most recent first)	Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. R/31766
ID no. of additional copy of edition	8 BETA copid 3534
City and Library	New York The Hispanic Society Museum, and Library
External description
Previous owners (oldest first)	Pedro Salvá y Mallén, bibliófilo (1811 - 1870) (Penney)
References (most recent first)	Catalogado en: Penney (1965), Printed Books 1468-1700 in The Hispanic Society of America 351 Catalogado en: Salvá y Mallén (1872), Catálogo de la biblioteca de Salvá , n. 787
ID no. of additional copy of edition	9 BETA copid 3697
City and Library	Palma de Mallorca Fundación Bartolomé March ?
Collection: Call number	olim Duque de Gor
External description
History of volume	Comprado 1962
Previous owners (oldest first)	Granada: Biblioteca del Duque de Gor 1962 (Norton)
References (most recent first)	Gallego Morell et al. (1989), “La Biblioteca del Duque de Gor de Granada”, Chrónica Nova Catalogado en: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 125 , n. 350
Note	Gallego Morell 1989: Bartolomé March compró casi la totalidad de la Biblioteca del Duque de Gor en 1962
ID no. of additional copy of edition	10 BETA copid 3702
City and Library	Paris Bibliothèque de Sainte-Geneviève
Collection: Call number	FOL Y 139 INV 191 RES
External description
Associated persons	Firma L. Corbinelli (B Sainte-Geneviève)
References (most recent first)	Catalogado en: Bibliothèque Sainte-Geneviève (2006-10-01-), Catalogue Informatisé de la BSG [OPAC] , n. FOL Y 139 INV 191 RES Catalogado en: OCLC (1991-), WorldCat , n. 492703284
Note	Descr. Sainte-Geneviève: Notes mss. à la fin. Mention ms. au titre: "di L. Corbinelli".
ID no. of additional copy of edition	11 BETA copid 3698
City and Library	Perelada Palau de Peralada
External description
References (most recent first)	Catalogado en: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 125 , n. 350
ID no. of additional copy of edition	12 BETA copid 3700
City and Library	Santiago Biblioteca Nacional de Chile
Title(s) in copy	Las CCC de Juan de Mena ( lomo)
External description
References (most recent first)	Catalogado en: OCLC (1991-), WorldCat , n. 81089458
Record Status	Created 2001-02-23 Updated 2023-04-15