Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 4559
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2740
Pierre d'Ailly, cardenal. Imagen del mundo
Language castellano
Date Traducido 1500 ca. ad quem
City, library, collection, & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, RES/35 | olim Res. 35 | olim Dd-192 | olim Res. 97 | olim R. 97
Title(s) in volume el libro q̃ mapa mũdi o ima|gen ᵭl mũdo se dize, 113ra (Faulhaber)
Copied 1458-05-08 a quo? - 1465 ad quem (García-Jalón & Reinhardt 2006:35 / Nogales)
Location in witness ff. 113ra-123ra (Gómez Moreno 1985)
Title(s) in witness el libro q̃ mapa mũdi o ima|gen ᵭl mũdo se dize, 113ra (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness salutación: [ 113ra] muy magnifico virtuo|so ⁊ poderoso señor
prólogo del traductor: [ 113ra] [V]4r̃a merçed me escriujo este otro | dia entre otras cosas q̃ viese | el libro q̃ mapa mũdi o ima|gen ᵭl mũdo se dize … [ 113rb] … cõpliẽdo vr̃o mãda|do com̃o quier q̃ nõ com̃o conplir se | deuja segũd me dios ayudare comjeñco eñsta manera./
texto: [ 113rb] [E]3l mũdo es llamado asi por q̃ tã|to quiere dezir com̃o cosa q̃ se mu|eve de todas las ꝑtes ⁊ nũca que|da … [ 123ra] … ꝑo en todo nõ es | nj̃guna mẽgua njn enbidia tãto | es cõplida ⁊ abõdada la presẽcia | de dios de biẽ ⁊ de gloria ala qual | nos el lieue por la su piedad. ⁊ | por la su passiõ q̃ por nos peca|dores tomo amẽ.
rúbrica: [ 123ra] benedicatur dominꝰ/
References (Most recent first) Facsímil digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Record Status Created 1986-07-11
Updated 2018-01-02