 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 4535 |
| Authors | Jacobus de Voragine, arzobispo de Genova ? (Faulhaber) |
| Titles | Historia de la purificación de Nuestra Señora Santa María (BNE MSS/12688) |
| Incipit & Explicits | texto: La purificación de la santa virgen fue a cuarenta dias |
| Date / Place | Escrito 1455 ca. ad quem (BNM 12688) |
| Language | castellano latín [?] (orig.) |
| Text Type: | Prosa narrativa |
| Associated Persons | Traductor: Desconocido (Faulhaber) |
| Associated Texts | Parte de texid 1177 Jacobus de Voragine, arzobispo de Genova, Flor de los santos (compilación A) (tr. Gonzalo de Ocaña), traducido 1400 ca. ad quem (BNM 12688) |
| Associated MSS/editions | Texto-tipo en manid 2565 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/12688 V.1. 1455 ad quem. Jacobus de Voragine, arzobispo de Genova, Flor de los santos (compilación A) (tr. Gonzalo de Ocaña), traducido 1400 ca. ad quem., 254va-261va |
| Subject | Cristología Religión |
| Number of Witnesses | 2 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 3625 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/12688 V.1 (BETA manid 2565) |
| Copied | 1455 ad quem (Aragüés 2008) |
| Location in witness | ff. 254va-261va |
| Title(s) | Jacobus de Voragine, arzobispo de Genova, Historia de la purificación de Nuestra Señora Santa María (tr. Desconocido), escrito
1455 ca. ad quem Faulhaber Istoria dela purificacion de nuestra señora santa maria, 254va (Faulhaber) |
| Incipit & Explicits | rúbrica:
[ 254va]
Aquj comjença la istoria dela purificacion de nuestra señora santa maria capitulo iiii texto: [ 254va] La purificaçion dela santa virgen fue a quarenta dias |
| ID no. of Witness | 2 cnum 8851 |
| City, library, collection & call number | Bloomington: The Lilly Library, BT314.S21 1496 Vault (BETA manid 4714) |
| Imprint | Valladolid (Conde & Infantes 2002): Pedro Giraldi (Conde & Infantes 2002), Miguel de Planes (Conde & Infantes 2002), 1496 (Conde & Infantes 2002) |
| Location in witness | f. 4ra-4vb |
| Title(s) | Jacobus de Voragine, arzobispo de Genova, Historia de la purificación de Nuestra Señora Santa María (tr. Desconocido), escrito 1455 ca. ad quem |
| Incipit & Explicits | encabezamiento:
[ 4ra]
Otros [!] coplas texto: [ 4ra] Ave todos alegria | que en belen pario maria … [ 4va] … con vos muy graciosa | dezid generosa | de como paristes. Deo gracias |
| References | Incipits / explicits de: Conde (2005), “Observaciones bibliográficas y literarias sobre medio pliego suelto”, Atti del Symposium Filologia e Testi a Stampa (area iberica) | Record Status |
Created 2005-12-10 Updated 2020-03-29 |