Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


>
Work ID number BETA texid 4524
Titles Libro de los juicios de calatarrama (BCOL 5-2-27)
Libro de geomancia
Incipit & Explicits pról. tr.: Muy magnífico y así noble señor, de parte de vuestra merced me fue mandado muchas veces le sacase los juicios de la ciencia de Calatarrama
texto: Échense puntos accidentalmente cuatro reglas
Language castellano
árabe (orig.)
hebreo (interm.)
Text Type: Prosa
Associated Persons Traductor: Çatony, rabí (BCOL 5-2-27)
Associated MSS/editions Texto-tipo en manid 4702 MS: Sevilla: Colombina, 5-2-27. 1531-12-05 a quo. Libro de los juicios de calatarrama (tr. Çatony, rabí)., 1r-
References (most recent first) Lucas (2003), Astrology and Numerology in Medieval and Early Modern Catalonia: The Tractat de prenostication de la vida natural dels hòmens 45n
Charmasson (1980), Recherches sur une technique divinatoire: la géomancie dans l'Occident médiéval 83-84
Catalogado en: Sáez Guillén et al. (2002), Catálogo de manuscritos de la Biblioteca Colombina de Sevilla I:118 , n. 77
Note Según Charmasson la palabra calatarrama se deriva sin duda del árabe khatt er-raml “trazar en la arena”, una referencia al método original de hacer geomancía marcando en el suelo con un palito
Subject Astrología
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 8823
City, library, collection & call number Sevilla: Biblioteca Capitular y Colombina, 5-2-27 (BETA manid 4702)
Copied 1531-12-05 a quo (Sáez)
Location in witness 1v-
Title(s) Libro de los juicios de calatarrama (tr. Çatony, rabí)
Libro de los juysios de calatarrama, trasuntado de abrayco en romançe para el muy manyfico señor el obispo, f. 1r (Sáez)
Incipit & Explicits pról. tr.: [ 1v] muy magnifico e asy noble señor de part de vuestra merced me fue mandado muchas vezes le sacase los juysios de la çiençia de calatarrama
índice: [ 2r] Capitulo primero fabla de que manera se a de echar el juysio e como e quando conviene
texto: [ 2r] Echense puntos açidentalmente quatro reglas
Associated Persons Trad. atribuida a: Çatony, rabí
Record Status Created 2005-10-07
Updated 2016-02-24