Back to Search     Back to Results

Work ID number	BETA texid 4516
Authors	Desconocido (Menéndez Pidal 1918)
Titles	Suma abreviada de las crónicas de Navarra (Salamanca: BU 1867) Suma de las crónicas de Navarra (Menéndez Pidal 1918)
Incipit & Explicits	texto: Don Rodrigo, último rey de los godos, casi en pena de sus pecados, aunque le fueron traidores algunos de los suyos, perdió a España
Date / Place	Escrito 1516-03-14 a quo (subida al trono de Carlos V)
Language	castellano
Associated Persons	Sujeto Llega hasta la subida al trono de: Carlos V, emperador [1520-02-24 - 1556-01-16] (Menéndez Pidal 1918)
Associated Texts	texid 11324 Desconocido, [Loor de Navarra], escrito 1516-04-17 a quo?
References (most recent first)	Catalogado en: Menéndez Pidal (1918), Crónicas generales de España 209 , n. 57
Number of Witnesses	2
ID no. of Witness	1 cnum 14120
City, library, collection & call number	Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 1867 (BETA manid 3215)
Copied	1501 - 1600 (Menéndez Pidal 1918)
Location in witness	ff. 82r-
Title(s)	Desconocido, Suma abreviada de las crónicas de Navarra, escrito 1516-03-14 a quo Suma abreuiada delas coronicas de nabarra: copilada por vn caballero del mismo Regno. el quoal encubre su nombre a causa de no dar sospecha de si en ser mas inclinado a alguna parcialidad mas que a la verdad, de lo que pudo recolegir de algunos auctores castellanos franceses y aragoneses que en esto escribieron general y particularmente, y tambien por sauer cosas mas antiguas visito algunos archiuos en Aragon y, en onrra y en perdon del rey Don Juan de Labrit, llebo dela Camara de Comptos deste regno muchas escripturas; que no pudo hacerse sin gran trebajo, lo quoal hizo con zelo de dexar memoria de hazañas tan grandes con tan poco principio comprehendidas; y sin ninguna cirimonia de prologo ni dilacion, con solo fin de narrar verdad de lo que leyo fielmente, comiença., 82r (Menéndez Pidal 1918)
Incipit & Explicits	texto: [ 82r] Don Rodrigo vltimo Rey de los godos casi en pena de sus peccados, avnque le fueron traydores algunos de los suyos, perdio a españa
References	Incipits / explicits de: Menéndez Pidal (1918), Crónicas generales de España 209 , n. 12. 57
ID no. of Witness	2 cnum 14119
City, library, collection & call number	Madrid: Real Academia de la Historia, 9/493 (BETA manid 1574)
Copied	1517-03-14 a quo (subida al trono de Carlos V) 1501 ca. - 1510 ca. (Índice Salazar)
Location in witness	ff. 74v-99r
Title(s)	Desconocido, Suma abreviada de las crónicas de Navarra, escrito 1516-03-14 a quo Suma abreviada de las coronicas de Navarra copilada ppor un caballero del mismo Regno el cual oculta su nombre., 74v (Índice Salazar)
References	Catalogado en: Real Academia de la Historia et al. (2016-11-02), Índice del Catálogo de la Colección Salazar y Castro , n. 33684
Record Status	Created 2005-04-08 Updated 2020-11-28