Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 4423
Authors Beltrán de la Cueva, 1. duque de Alburquerque
Titles [Glosas al Libro de las aves de caza de Juan de Sahagún] (Fradejas)
Incipit & Explicits texto: Yo siempre hallé mejor el halcón negro que los albos
Date / Place Escrito 1492-11-01 ad quem (Fradejas 1991)
Language castellano
Text Type: Prosa
Associated Texts Glosa a texid 1745 Juan de Sahagún, Libro de las aves de caza, escrito 1453 ad quem
References (most recent first) Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 234-35 , n. A34
Catalogado en: Alvar et al. (2002), Diccionario filológico de literatura medieval española. Textos y transmisión 686-88
Catalogado en: Fradejas Rueda (1991), Bibliotheca cinegetica hispanica: Bibliografía crítica de los libros de cetrería y montería hispano-portugueses anteriores a 1799 37 , n. I
Editado en: Manzanares Palarea (1984), ‘Libro de cetrería' de Juan de Sahagún. Glosas de don Beltrán de la Cueva seguido del ‘Discurso del falcón esmerejón' del Conde de Puñonrostro
Editado en: Sahagún et al. (1885), “Libro de Johan de Sant Fagún”, La Ilustración Venatoria
Editado en: López de Ayala et al. (1869), El libro de las aves de caça del canciller Pero López de Ayala con las glosas del Duque de Alburquerque 169-95
Note En las eds. se ponen al final de cada capítulo de la obra de Juan de Sahagún.

Weiss 2013: En la ed. de Lafuente y Alcántara (1869) las glosas se adjuntan por error al tratado El libro de las aves de caça del canciller Pero López de Ayala con las glosas del Duque de Alburquerque
Subject Cetrería
Glosa
Number of Witnesses 4
ID no. of Witness 1 cnum 8001
City, library, collection & call number Lugar desconocido: Desconocida, (BETA manid 4333)
Title(s) Beltrán de la Cueva, 1. duque de Alburquerque, [Glosas al Libro de las aves de caza de Juan de Sahagún], escrito 1492-11-01 ad quem
Advertencias al Libro de la cetreria de Juan de Sahagun
ID no. of Witness 2 cnum 8000
City, library, collection & call number New Haven: Yale University. Beinecke Rare Book and Manuscript Library, 138 (BETA manid 2130)
Copied 1479 ca. - 1482 ca. (Faulhaber: filigrana)
1460 - 1470 (Wynne)
1451 ca. - 1500 ca. (Shailor)
1501 - 1600 (Fradejas Rueda 1991)
Location in witness ff. 1v-77v
Title(s) Beltrán de la Cueva, 1. duque de Alburquerque, [Glosas al Libro de las aves de caza de Juan de Sahagún], escrito 1492-11-01 ad quem
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1v] En este libro de iohan de sant fagun fizo escriuir el muy yllustre senor don beltran de la cueua duque de alburquerque conde de huelma las espiriencias que en los falcones de su senoria espirimento
texto: … [ 77v] … ha muerto falcones girifaltes y sacres y neblis
References Catalogado en: Fradejas Rueda (1991), Bibliotheca cinegetica hispanica: Bibliografía crítica de los libros de cetrería y montería hispano-portugueses anteriores a 1799 37 , n. Ia4
Base de la ed. de: Sahagún et al. (1990), “El ‘Libro de las aves de caza' de Juan de Sahagún. Edición paleográfica del MS 138 de la Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University”,
Incipits / explicits de: Shailor (1984), Medieval and Renaissance Manuscripts in the Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University
Note Shailor 1984: el texto del comentario es mucho más amplio que el de la ed. Lafuente & Gayangos 1869
ID no. of Witness 3 cnum 7997
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/2970 (BETA manid 4332)
Copied 1501 ca. - 1510 ca. (Uhagón 1889)
1501 - 1600 (IGM)
Location in witness ff. 1r-121v
Title(s) Beltrán de la Cueva, 1. duque de Alburquerque, [Glosas al Libro de las aves de caza de Juan de Sahagún], escrito 1492-11-01 ad quem
References Catalogado en: Fradejas Rueda (1991), Bibliotheca cinegetica hispanica: Bibliografía crítica de los libros de cetrería y montería hispano-portugueses anteriores a 1799 37 , n. Ia1
Note Fradejas Rueca 1991: “Las glosas aparecen al final de los capítulos correspondientes”
ID no. of Witness 4 cnum 7999
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/3350 (BETA manid 4331)
Copied 1591 ca. - 1600 ca. (Lafuente & Gayangos1869)
1601 - 1700 (Gutiérrez de la Vega 1877)
Location in witness ff. 5r-140v
Title(s) Beltrán de la Cueva, 1. duque de Alburquerque, [Glosas al Libro de las aves de caza de Juan de Sahagún], escrito 1492-11-01 ad quem
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 5r] Glosa
texto: [ 5r] Yo siempre falle el falcon mejor negro.quelos aluos para | las prisiones … [ 140v] … que su fal con lo a manester que agua de endi bia sea|dada aldes sainar por esperiencia euisto que mean muerto falcones girifal|tes y sacies y neblies.
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Catalogado en: Fradejas Rueda (1991), Bibliotheca cinegetica hispanica: Bibliografía crítica de los libros de cetrería y montería hispano-portugueses anteriores a 1799 37 , n. Ia2
Note Fradejas Rueda 1991: “Las glosas aparecen al final de los capítulos correspondientes”
Record Status Created 1996-03-03
Updated 2019-02-24