Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 4408
City and Library Madrid Real Academia de la Historia
Collection: Call number 2.4.3./1997
Title of volume
Imprint Toledo: Juan Varela de Salamanca, 1514-07-15 (Norton)

External description
Writing surface papel
Format folio (Norton)
Leaf Analysis ff.: 64: [1] ij-lx [4] (tablas) (Norton)
Collation a-k6 A4 (Norton)
Page Layout 2 cols. (Norton)
48 ll. (a7r) (Norton)
Size caja: 234 × 161 mm (a7r) (Norton)
Font gótica 155G (título, encabezamientos, titulillos) (Norton)
gótica 98G (texto) (Norton)
Pictorial elements grabado
References (most recent first) Catalogado en: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 393-94 , n. 1097
Catalogado en: Palau y Dulcet (1948-77), Manual del librero hispano-americano , n. 290974
Subject Post-incunables (1501-1520)

Internal Description
Number of texts in volume: 3
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 8159
Location in volume ff. 1va-2ra (Norton)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1703
Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres. Epístola que enbió a un religioso su amigo rogándole que le romanzase el Diálogo de san Gregorio
Language castellano
Date Escrito 1460 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 1va] Aqui comiença vna Epistola que Fernan perez de Guzman embio … que le arromançasse el Dialogo de sant Gregorio papa
salut.: [ 1va] MVy amado señor y padre fray Gonçalo de ocaña prior del deuoto & notable monesterio de santa maria dela sisla
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 11667
Location in volume f. 2ra-vb (Norton)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4631
Gonzalo de Ocaña. [Carta a Fernán Pérez de Guzmán, sobre la traducción de los Diálogos de San Gregorio]
Language castellano
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 2ra] Aqui comiença el prologo del que romanço este libro
salut.: [ 2ra] AL noble cauallero Fernan perez de guzman Salud & acabamiento virtuoso en esta vida mortal
texto: [ 2ra] Rogastes me
rúbr.: [ 2vb] Fin del prologo
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 8157
Location in volume ff. 2ra-60vb (Norton)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1360
Gregorius I, papa. Diálogos
Language castellano
Date Traducido 1415 a quo - 1429 ad quem
Title(s) in witness Los Dialogos del bienauenturado papa sant gregorio sacados de latin en Romance nueuamente, 1r
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 1r] Los Dialogos del bienauenturado papa sant gregorio sacados de latin en Romance nueuamente … gonçalo de Ocaña prior de nuestra señora dela sisla dela diocesi de Toledo
rúbr.: [ 2vb] Comiença el dialogo del bienauenturado sant Gregorio papa en Romance enel qual ay quatro partes
rúbr.: [ 3ra] Aqui comiença el dialogo de sant Gregorio papa
encabezamiento: [ 3ra] Capitulo .j. De como se querellaua sant gregorio del daño … porla grandez dela ocupacion
texto: [ 3ra] COmo yo estuuiesse vn dia muy agrauiado delos ruydos de algunos seglares … [ 60vb] … ofrecieremos & dieremos al señor sacrifico ael aplazible & desseable Amen
rúbr.: [ 60vb] Fin del libro
rúbr.: [ 61ra] Aqui comiença la tabla
índice: … [ 64rb] … perdonar asu hermano. folio .lx
rúbr.: [ 64rb] Fin de la tabla
colofón: [ 64rb] Aqui se acaba el presente libro llamado Dialogos de sant gregorio en romance. … Toledo por Iuan varela de salamanca vezino de seuilla. Año de nuestro saluador Ihesu cristo de mill & .d. & catorze años. A quinze dias del mes de Iulio
Number of additional copies of edition 3
ID no. of additional copy of edition 1 BETA copid 2723
City and Library Boston Boston Public Library
External description
References (most recent first) Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 394 , n. 1097

ID no. of additional copy of edition 2 BETA copid 2722
City and Library Cambridge Houghton Library
External description
References (most recent first) Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 394 , n. 1097

ID no. of additional copy of edition 3 BETA copid 2721
City and Library Ripoll Biblioteca Pública Lambert Mata
Collection: Call number Fons Mata: 16 | reg. R.16
External description
Leaf Analysis ff.: 60
Condition guillotinado, manchas de humedad y óxido
Previous owners (oldest first) Lambert Mata i Sala, bibliófilo (1931-01-29)
References (most recent first) Catalogado en: Catàleg de la Biblioteca “Lambert Mata” de Ripoll (1989) 11 , n. 37
Note Lleva el sello del Ayuntamiento de Ripoll en la portada

Record Status Created 1997-07-29
Updated 2020-04-09