Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 4346
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number MSS/4261 | olim 4261 | olim L-199
Title of volume DE LA | Caza | De | Alcones | por D.n | Pedro | Lopez | de | Ayala ( lomo)
Copied 1591 ca. - 1610 ca. (IGM)
1701 - 1800 (ff. 86-88 (IGM))

External description
Writing surface papel
Leaf Analysis ff.: 1 (guarda) + 1-88 (Faulhaber)
ff.: 88 (IGM)
Page Layout 19 ll. (6r) (Faulhaber)
Size hoja: 195 × 145 mm (IGM)
Hand itálica cursiva (1r-85v) (Faulhaber)
cursiva ¿del s. XVIII? (86r-87r) (Faulhaber)
cursiva del s. XVIII (87r-88v) (Faulhaber)
Pictorial elements iniciales: en blanco de 3 ll. al comienzo de cada cap. (Faulhaber)
Condition humedad, afectando el texto ff. 76-79, 84-85; tintas corrosivas, afectando el texto ff. 71, 74 (Faulhaber)
Binding perg. (Faulhaber)
History of volume Adquirido 1873 (IGM)
Previous owners (oldest first) Fernando José de Velasco y Ceballos (nac. Las Presillas 1707-03-09) (IGM)
Pedro Caro y Sureda, marqués de La Romana [1811-01-23] 1811-01-23 (IGM)
Other Associated Texts cnum 12232 MS: Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Libro de la caza de las aves, escrito 1386. Bonomi, Carlo C., 1535-05-22
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 4344 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/2914. 1701 - 1800. Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Libro de la caza de las aves, escrito 1386.
Compárese con manid 4836 MS: Paris: Musée de la Chasse, 63.100.2. 1476 ca. - 1500 ca. Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León, Libro de la caza de las aves, escrito 1386.
References (most recent first) Visto por: Faulhaber (2014), Inspección personal
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/4261
Catalogado en: Gutiérrez de la Vega (1877), Bibliografía venatoria española 40 , n. 63
Descrito en: Fradejas Rueda (1991), Bibliotheca cinegetica hispanica: Bibliografía crítica de los libros de cetrería y montería hispano-portugueses anteriores a 1799 60 , n. AAa8
López de Ayala et al. (1986), “Libro de cetrería. Edición basada en los códices del siglo XV”, 29
Descrito en: Biblioteca Nacional de España (1953-2006), Inventario general de manuscritos (IGM) X:315 , n. 4261
Catalogado en: Gutiérrez de la Vega (1877-99), Biblioteca venatoria de Gutierrez de la Vega. Colección de obras clásicas españolas de montería, de cetrería y de caza menor, raras, inéditas ó desconocídas, desde la formación del lenguaje hasta nuestros dias, para ilustración de los cazadores, deleite de los eruditos y glória de la lengue castellana I:CLXIV , n. 63
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/4261
Note Descr. de IGM:

Pedro LÓPEZ DE AYALA: [Libro de la caza de las aves].- S. XVI-XVII. 88 ff., 195 × 145 mm.

Ex-libris de D. Femando José de Velasco. Recibido en la B.N. en 1873 con la Biblioteca del Marqués de la Romana.

Al principio tabla de los caps. Los tres últimos ff. de letra del s. XVIII. Al final: “Aquí acaba el libro de la Caza de las aves. Fue escripto e acabado en la Ciudad de Bretaña en el mes de Enero Año del Señor de 1416 años. E de este dicho libro Yo Alonso Sánchez de Cala Clérigo presbítero Cura de la Iglesia de San Bartholmé [!] de Cartagena’’.

Ed. de J. FRADEJAS LEBRERO, Valencia, 1959. Cf. J. GUTIÉRREZ DE LA VEGA, Libro de la montería del rey Alfonso XI, I, Madrid, 1877, p. CLXXIII.

Faulhaber: foliación mod. a lápiz.

No es seguro que sea copia directa del MS de Paris: Musée de la Chasse que tiene el mismo colofón
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/Inventario_Manuscritos/resources/docs/invgenmss10x1x.pdf#page=322 BNE IGM visto 2014-07-01
http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000100470&page=1 Bibl. Digital Hispánica visto 2014-07-01

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 8021
Location in volume ff. 1r-88v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1577
Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León. Libro de la caza de las aves
Language castellano
Date Escrito 1386
Incipits & explicits in MS índice: [ 1r] [C]apitulo 1.o de las aues q̃. son llamadas de rapiña … [ 2r] … de una enfermedad que mu[?] | muchos Acores [!]
invoc.: [ 3r] En el nombre del padre y del Hijo y del sp̃u | sancto amen.
pról.: [ 3r] diçe y amonestamos [!] El A|postol, quetodas las cosas … [ 3r] … un pequeño | sCripto enquedepartira d el acaça delas aues y de | sus plumajes y dolençias y melezinamientos
salut.: [ 3r] Al muy honrrado padre y señor don | Gonçalo demena porla gracia de Dios O|bispo del amuy noble ciudad de Burgos , | Pedro Lopez deayala Vro humil pate y seruidor me | encomiendo enla Vr̃a m̃d .
dedic.: [ 3r] Señor , diçe el philosopho | Aristotiles enel octauo libro delas Ethicas … [ 4v] … pondre las dolençias y señales dellas y remedios | ymeliçibamientos [!] para ellos.
proem.: [ 4v] Nuestro señor Dios quando Crio el mun|do … [ 6v] … aquellos que deesta arte tomaren pla|çer algunas cosas pro uechossas pa|ra ayuda dela dha arte.
texto: [ 7r] [D]e cadaun dia uieron los homes de como natural | mte unas aues toman alas otras … [ 88v] … bolueredes la perdiz, y hacerleas mojar | toda la Cola, y darle has à comer el coplonsillo.
rúbr.: [ 88v] Finis
colofón: [ 88v] Aqui acaba el libro dela Caza delas aues | fue escripto é acabado enla Ciudad de Bre=|taña en el mes de Enero Año del señor , | de 1416 años E de este dicho libro Yo | Alonso Sanchez de Cala Clerigo presbi|tero Cura dela Yga de sn Barth.e de Cartag.a
Associated Persons Sujeto: Alonso Sánchez de Cala, clérigo de Cartagena ( (IGM))
References (most recent first) Catalogado en: Fradejas Rueda (2013-02-27), Pero López de Ayala. Libro de la caza de las aves. Carlo Bonomi. Colección privada. Siglo XVI , n. Z
Note MS Z de Fradejas 2013.

Faulhaber: el último cap. de las tablas está escrita en una letra posterior, parecida si no idéntica a la de los ff. 86r-87r.

El colofón es el del apógrafo de este MS
Record Status Created 1996-06-17
Updated 2016-04-21