Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 4307
Authors Catalina de Siena
Titles Epístola de Santa Catalina de Sena (BNM 74)
Incipit & Explicits salut.: En el nombre de Jesucristo crucificado y de la dulce virgen María … dulce Jesús
texto: Yo Catalina, sierva y esclava de los siervos de Jesucristo, os escribo en su preciosa sangre … perseverad y permaneced en el santo y dulce amor de Dios, Jesús dulce, Jesús amor
Date / Place Traducido 1530 ca. ad quem [?] (BNM 74)
Language castellano
Text Type: Prosa, Carta
Associated MSS/editions Texto-tipo en manid 2547 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/74. 1525-08-09 a quo. Jean Gerson, Tratado para las personas devotas sin letras en qué manera se han de haber discreta y cautamente en sus ejercicios (tr. Desconocido), traducido 1530 ca. ad quem [?]., 95r-v
Note ¿Trad. medieval?
Subject Religión
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 7728
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/74 (BETA manid 2547)
Copied 1525-08-09 a quo (Faulhaber)
Location in witness f. 95r-v
Title(s) Catalina de Siena, Epístola de Santa Catalina de Sena, traducido 1530 ca. ad quem [?]
Epistola de santa catalina de sena, 95r (Faulhaber)
Incipit & Explicits salut.: [ 95r] En el nombre de ihesu xo crucificado y dela dulce virgen maria … dulce ihesu
texto: [ 95r] Yo catalina sierua y esclaua delos sieruos de ihesu xp̃o os escribo en su preciosa sangre … [ 95v] … perseuerad y permanesçed enel santo y dulce amor de dios ihesu dulçe ihesu amor
Record Status Created 1994-12-21
Updated 2013-01-15