 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 4306 |
| City and Library | Barcelona Biblioteca de Catalunya |
| Collection: Call number | 3841 | olim 22-V |
| Title of volume | …de manuscritos del …scurial ( lomo) Copias manuscritas [sa]cadas de orig[inales] …la lib[reria]… ( guarda) |
| Copied | San Lorenzo de El Escorial: para Gaspar Galcerán de Castro Aragón y Pinós, conde de Guimerà, 1616 |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel (Faulhaber) |
| Leaf Analysis | (sin foliar) (Faulhaber) |
| Size | encuad.: 314 × 227 mm (Faulhaber) |
| Watermark | óvalo puntiagudo con cruz sobre “I B D” |
| Binding | perg. con correíllas (Faulhaber) |
| Previous owners (oldest first) | Sallent de Llobregat: Biblioteca Torres Amat Registro 1276, Armario 4 / Estante IV / Número 23 (Faulhaber) |
| References (most recent first) | Visto por: Faulhaber (1995), Inspección personal |
| Note | Al final lleva una lista de los textos que se habrían de copiar para el Conde de Guimerà a base de ejemplares en la biblioteca de El Escorial |
| Subject | Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial Castilla y León, Corona de (reino) Corona d'Aragó (reino) Historia Manuscrito fechado o fechable 1616 |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 6 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 7940 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1292 Raimundo de Losana, arzobispo de Sevilla. Solemnidad, forma, misa y ceremonias de la coronación de los reyes de Castilla |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1250 ca. |
| Title(s) in witness | Solemnidad Forma misa y Cerimonias de la Coronazion delos Reyes de Castilla |
| Incipits & explicits in MS | nota: Copiado de vn libro en quarto de letra antigua escrita en Pargamino … corona Cetra y otras Insinias salutación: Al muy Alto et muy noble señor don Fernando por la Graçia de Dios … Ramon por la misericordia de Dios obispo de [en blanco] Asimismo a su seruiçio et alo de Dios prólogo: Señor porque fama es por todas las partes del Mundo … temo de vos enojar con muchas palabras torno me ala ordinaçion dela sagra que tal etc. texto: Primeramientre Los administradores dela Corte deuen ser nombrados … eternam coronam accipies qui cum Patre et eodem spiritu sancto viuis et regnas Deus per omnia secula seculorum Amen nota: Los Reyes de Aragon tanbien se Coronauan … y dela Reyna su Muger |
| Associated Persons | Con notas manuscritas de: Gaspar Galcerán de Castro Aragón y Pinós, conde de Guimerà |
| Associated MSS/editions | Copia de manid 1413 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, &.III.3. 1391 ca. - 1410 ca. Raimundo de Losana, arzobispo de Sevilla, Solemnidad, forma, misa y ceremonias de la coronación de los reyes de Castilla, escrito 1250 ca. |
| Note | Lleva rúbricas que describen el contenido de las iluminaciones del MS original |
| Specific witness ID no. | 2 BETA cnum 7941 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4401 Pere IV, rei d'Aragó. Ordenaciones hechas por Pedro III sobre el regimiento de todos los oficiales de su corte |
| Language | aragonés |
| Date | Traducido 1344 a quo |
| Title(s) in witness | Los estilos de sobrescritos de Cartas que los Reyes de Aragon ussaban |
| Incipits & explicits in MS | nota: Copia delos estilos de sobrescritos de Cartas que los Reyes de Aragon ussaban … y esta de letras Coloradas texto: Quales personas deuen ser dauant posadas e asin quando letras embiaremos al señor Papa … nobleça de tierra son enobleçidos queremos a aquellos Egregio ser escripto nota: Sacaronse todas estas formas … ni aun en sus Consejos ni Presidentes |
Condition | extractos |
| Associated Persons | Con notas manuscritas de: Gaspar Galcerán de Castro Aragón y Pinós, conde de Guimerà |
| Note | ¿Copia o trad. de Esc. h.II.9? Se encuentran en el f. 82 según la nota al final del texto |
| Subject | Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial |
| Specific witness ID no. | 3 BETA cnum 7942 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1782 Diego de Valera, maestresala. Ceremonial de príncipes |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1449 ad quem |
| Title(s) in witness | Çeremonial de Prinçipes |
| Incipits & explicits in MS | nota: Ha se copiado de vn Libro escrito de mano de letra antigua … de san lorenço el Real del escurial introducción: Si aquella sentençia de Seneca es verdadera muy magnifico señor … asi llamare si vos plaçera este tratado Çeremonial de Prinçipes texto: Pues prosiguiendo nuestro proposito muy humano señor … mis fuerças interiores ser asi aparejadas vuestro mandado cumplir como las exteriores lo son quando experimentar lo querays |
| Note | ¿Copiado de un MS que actualmente no está en El Escorial o que pereció en el incendio de 1671? |
| Subject | Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial |
| Specific witness ID no. | 4 BETA cnum 7943 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3314 Fernando V, rei d'Aragó. [Carta que pregunta por las ceremonias con que se da el título de marqués] Isabel I, reina de Castilla y León, Corona de. [Carta que pregunta por las ceremonias con que se da el título de marqués] |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1480-07-06 |
| Title(s) in witness | Traslado de vna carta del Rey et Reyna nuestros señores para Mosen Diego de Valera |
| Incipits & explicits in MS | salutación: El Rey et la Reyna Mosen Diego de Valera texto: Porque nos queremos façer merçed al Mayordomo Andres de Cabrera … porque tanto es mas honrra nuestra escatocolo: Dela Cibdad de Toledo a seis de Julio de ochenta años Yo el Rey Yo la Reyna autenticación: Por mandado del Rey … su corregidor enla Cibdad de segouia |
| Note | ¿Copiado de un MS de El Escorial? |
| Subject | Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial |
| Specific witness ID no. | 5 BETA cnum 7944 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4244 Diego de Valera, maestresala. [Carta sobre las ceremonias con que se da el título de marqués] |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1480-07-09 ? |
| Incipits & explicits in MS | salutación: Muy Altos y muy exçelentes Principes serenisimos Rey et Reyna nuestros señores texto: OY Domingo a medio dia Reçeui vna letra de vuestra Alteça … en este caso he leydo et visto algunas vezes en obra ponerse fecha: De Segouia el dia que la letra de vuestra Real Magestad Etca |
| Note | ¿Copiado de un MS de El Escorial? |
| Subject | Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial |
| Specific witness ID no. | 6 BETA cnum 7945 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 4402 Desconocido. Las reglas y constituciones que suelen ser guardadas en la Capilla Real de España |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1500 ad quem? |
| Title(s) in witness | Las Reglas de la Capilla Real de la Cassa de Castilla Las Reglas e constituçiones que suelen ser guardadas enla Cappilla Real de españa |
| Incipits & explicits in MS | nota: Copia delas Reglas de la Capilla Real de la Cassa de Castilla Sacada de vn libro de Mano que se guarda en la libreria del
Conuento de San Lorenzo el Real del Escurial … el Conde de Guimera Año 1616 encabezamiento: Las Reglas e constituçiones que suelen ser guardadas enla Cappilla Real de españa texto: Primera mente que los que fueren de su çelsitud reçeuidos por Capellanes … si no fuere de linage ha de pagar seysçientos maravedis |
| Note | Copiado de un MS de El Escorial |
| Subject | Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial | Record Status |
Created 1995-04-28 Updated 2013-07-31 |