 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 4263 |
| Authors | Diego de Valera, maestresala (Penna) |
| Titles | [Epístola a los Reyes Católicos sobre las noticias de Inglaterra] (Faulhaber) Otra epístola suya al rey y reina nuestros señores haciéndoles saber las cosas nuevamente en Inglaterra acaecidas (BNE MSS/1341) |
| Incipit & Explicits | salutación: Muy altos y muy excelentes príncipes, serenísimos rey y reina, señores texto: Bien creo, según la distancia de tiempo que hay que el rey Ricardo de Inglaterra fue muerto … el reino de Granada es vuestro sin ninguna duda cierre: Del Puerto de Santa María primero de marzo del año de ochenta y seis … acabar esta empresa y todas las otras que comenzares como por vuestra real majestad desea |
| Date / Place | Escrito El Puerto de Santa María 1486-03-01 (Penna) |
| Language | castellano |
| Text Type: | Prosa, Carta |
| Associated Persons | Destinatario: Fernando V el Católico, rei d'Aragó [1479-01-19 - 1516-01-23] (Penna) Destinatario: Isabel I la Católica, reina de Castilla y León, Corona de [1474-12-12 - 1504-11-26] (Penna) Sujeto: Edward IV of York, king of England [1461-03-02 - 1470-10-06] (Penna) Sujeto: Edward V of York, king of England [1483-04-09 - 1483-06-22] (Penna) Sujeto: Richard III of York, king of England [1483-06-22 - 1485-08-22] (Penna) Sujeto: Elizabeth of York, queen of England [1486 - 1502] (Penna) Sujeto: Richard of Shrewsbury, duke of York [1474-05 - 1483?] (Penna) Sujeto: Henry Tudor VII, king of England [1485-08-22 - 1509-04-21] (Penna) |
| Associated Texts | Forma parte de texid 1781 Diego de Valera, maestresala, [Tratado de las epístolas], escrito 1441 - 1487 |
| References (most recent first) | Editado en: Valera et al. (1878), Epístolas de Mosen Diego de Valera enbiadas en diversos tiempos é á diversas personas 91-96 , n. XXVI Editado en: Penna (1959), Prosistas castellanos del siglo XV 32-34, 46 , n. XXVI |
| Note | Sobre la muerte de Ricardo III y la sucesión de Enrique VII al trono de Inglaterra |
| Subject | England (reino) Bosworth Field (campo de batalla) Historia 1483 - 1486 |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 7662 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1341 (BETA manid 1759) |
| Copied | 1486-03-01 a quo - 1500 ca. (fecha de la última epístola) |
| Location in witness | ff. 368r-369r |
| Title(s) | Diego de Valera, maestresala, [Epístola a los Reyes Católicos sobre las noticias de Inglaterra], escrito 1486-03-01 otra epistola suya Al rey ⁊ Reyna nr̃os señores fasjendoles saber las co|sas Nueuamenᵵ en yngla terra Acaesçidas, f. 368r (Faulhaber 2017) |
| Incipit & Explicits | salutación:
[ 368r]
mũy altos ⁊ mũy eçelentes prinçipes | serenjsymos Rey ⁊ Reyna señores texto: [ 368r] [b]2ien creo segũ la distãçia de tp̃o q̃ ha q̃l Rey Rixarte de ynglaterra … [ 369r] … ⁊ aq̃lla aujda syn [?] el Reyno de | granada es vr̃o syn nj̃ga dubda cierre: [ 369r] del puerto de santa maria primero de março | del Año de lxxxavj … vos de|xe Acabar esta enpresa ⁊ todas las otras q̃ comẽçares com̃o Por vr̃a Re|al magestad se desea |
| References | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal Base de la ed. de: Valera et al. (1878), Epístolas de Mosen Diego de Valera enbiadas en diversos tiempos é á diversas personas 91-96 , n. XXVI Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) IV:195 , n. VI.10 |
| Note | Base de la ed. de Balenchana, a su vez base de la de Penna | Record Status |
Created 1994-10-25 Updated 2023-06-12 |