Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 4255
Authors Diego de Valera, maestresala (Penna)
Titles [Epístola a los Reyes Católicos sobre la guerra de Granada] (Faulhaber)
Epístola que mosen Diego de Valera envió a los serenísimos rey y reina nuestros señores por que fue certificado que algunos contradecían lo que él a su alteza había escrito en la epístola ante de ésta (BNE MSS/1341)
Incipit & Explicits salut.: Muy altos y muy excelentes príncipes, serenísimos rey y reina, nuestros señores
texto: En el comienzo de esta guerra escribí a vuestra alteza mi parecer … vuestra gloriosa fama en el mundo para siempre perpetuada
cierre: Del Puerto de Santa María a diez de abril del año de ochenta y dos
Date / Place Escrito El Puerto de Santa María 1482-04-10 (Penna)
Language castellano
Text Type: Prosa, Carta
Associated Persons Destinatario: Fernando V el Católico, rei d'Aragó [1479-01-19 - 1516-11-26] (Penna)
Destinatario: Isabel I la Católica, reina de Castilla y León [1474-12-12 - 1504-11-26] (Penna)
Sujeto: Fernando III el Santo, rey de Castilla [1217-08-30 - 1252-05-30] (Penna)
Sujeto: Fernando I de Antequera, rei d'Aragó [1412-07-24 - 1416-04-02] (Penna)
Associated Texts ¿Se refiere a texid 4253 Diego de Valera, maestresala, [Epístola a Fernando V después de la toma de Zahara], escrito 1482-02-10
Parte de texid 1781 Diego de Valera, maestresala, [Tratado de las epístolas], escrito 1441 - 1487
References (most recent first) Editado en: Valera et al. (1878), Epístolas de Mosen Diego de Valera enbiadas en diversos tiempos é á diversas personas 62-65 , n. XVIII
Editado en: Penna (1959), Prosistas castellanos del siglo XV 23-24, 43 , n. XVIII
Subject Granada, guerra de (1482-1492)
1482-04-10 a quo
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 7654
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1341 (BETA manid 1759)
Copied 1486-03-01 a quo - 1500 ca. (fecha de la última epístola)
Location in witness f. 359v-360v
Title(s) Diego de Valera, maestresala, [Epístola a los Reyes Católicos sobre la guerra de Granada], escrito 1482-04-10
✠ | Epistola q̃ mosẽ dio de valera enbio alos serenjsymos Rey ⁊ Rey|na nr̃os señores por q̃ fue çertjficado q̃ Algunos cõtradizjã lo q̃l | a su Altesa avia escripto en la epistola Ant~ desta, 359v (Faulhaber 2017)
Incipit & Explicits salut.: [ 360r] mũy altos ⁊ muy eçelentes prinçipes | serenjsymos Rey ⁊ Reyna señores
texto: [ 360r] E2nel comjẽço desta guerra escreuj a vr̃a Altesa mj paresçer … [ 360v] … ⁊ vr̃a gloriosa | fama eñl mũdo ꝑa siẽpre ꝑpetuada
fecha: [ 360v] del puerto de santa maria | A djes de abril del año de ochenta ⁊ dos
nota: [ 359v] ✠ | [E] aqui auje de entrar | la epistola priera q̃ | mosẽ dio escriujo al | Rey nr̃o señor eñl co|mjẽço desta guerra cõ|tra los moros
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Base de la ed. de: Valera et al. (1878), Epístolas de Mosen Diego de Valera enbiadas en diversos tiempos é á diversas personas 62-65 , n. XVIII
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2006), Inventario general de manuscritos (IGM) IV:194 , n. VI.2
Note Base de la ed. de Balenchana, a su vez base de la de Penna.

La nota se encuentra en el marg. del f. 359v, al lado del título
Record Status Created 1994-10-25
Updated 2017-09-10