 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 4251 |
| Authors | Diego de Valera, maestresala |
| Titles | [Epístola a Luis XI, rey de Francia] (Faulhaber) Carta ordenada por mosén Diego de Valera para el señor rey de Francia en persona de Martín Pérez de Ameceta pormãdado del rey nuestro señor |
| Incipit & Explicits | salutación: Muy alto y muy excelente príncipe, poderoso rey y señor texto: Martín Pérez de Ameceta, señor de Amézqueta, natural y vasallo … moriré sosteniendo la verdad que sostengo escatocolo: Y porque vuestra alteza haya certidumbre fecha: fecha en la ciudad de Sevilla a diez de agosto de setenta y ocho |
| Date / Place | Escrito Sevilla 1478-08-10 (Penna) |
| Language | castellano |
| Text Type: | Prosa, Carta |
| Associated Persons | Destinatario: Louis XI, roi de France [1461-07-22 - 1483-08-30] (Penna) Sujeto: Martín Pérez de Ameceta, señor de Amézqueta [1478-08-10 ad quem] (Penna) |
| Associated Texts | Forma parte de texid 1781 Diego de Valera, maestresala, [Tratado de las epístolas], escrito 1441 - 1487 |
| References (most recent first) | Editado en: Valera et al. (1878), Epístolas de Mosen Diego de Valera enbiadas en diversos tiempos é á diversas personas 40-42 , n. X Editado en: Penna (1959), Prosistas castellanos del siglo XV 15-16, 40-41 , n. X |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 7648 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1341 (BETA manid 1759) |
| Copied | 1486-03-01 a quo - 1500 ca. (fecha de la última epístola) |
| Location in witness | f. 350v-351v |
| Title(s) | Diego de Valera, maestresala, [Epístola a Luis XI, rey de Francia], escrito 1478-08-10 Carta hordenada Por mosẽ dio de valera ꝑa el señor Rey de frã|çia en ꝑsona de martjn ꝑes de [borr.: Al …ç…] Ameçeta Por mãdado del | Rey nr̃o señor, f. 350v (Faulhaber 2017) |
| Incipit & Explicits | salutación:
[ 350v]
mũy alto ⁊ mũy eçelenᵵ | prinçipe poderoso Rey ⁊ señor texto: [ 351r] M2artin ꝑeres de Ameçeta señor de Amezquita natural | ⁊ vasallo ᵭl mũy Poderoso ⁊ mũy esclaresçido prin|çipe don fernãdo Rey ᵭespaña mj soberano señor cõla Reuerẽ|çia q̃ deuo beso vr̃as Reales manos … [ 351v] … morre sos|tenjendo la ꝟdad q̃ sostẽgo escatocolo: [ 351v] ⁊ Por q̃ vr̃a Altesa Aya çerty|dũbre q̃lo q̃ digo porne Por obra firme la presenᵵ de my nõbr̃ | ⁊ sellela coñl sello de mjs Armas fecha: [ 351v] fecha en la çibdad de se|ujlla A dies de Agosto de setenta ⁊ ocho |
| Condition | ¿incompl. al final? |
| References | Facsímil digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal Base de la ed. de: Valera et al. (1878), Epístolas de Mosen Diego de Valera enbiadas en diversos tiempos é á diversas personas 40-42 , n. X Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2002), Inventario general de manuscritos (IGM) IV:193 , n. III.2 |
| Note | Base de la ed. de Balenchana, a su vez base de la de Penna | Record Status |
Created 1994-10-25 Updated 2017-09-06 |