Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 4242
Authors Sancho de Torres
Titles Carta a Fernando de la Torre (Faulhaber)
Incipit & Explicits salut.: Buen señor, gracioso y verdadero amigo
texto: Ya creo que sabéis cómo mediante nuestro señor yo hago y tengo entreprendido … “Corazón que desea no se acerca cosa”. Y no más por ahora
escat.: De la cama y de Villalpando, a ocho días de marzo, en el año de cincuenta y nueve, al tiempo que yo me parto para Jerusalén y Rodas
Date / Place Escrito Villalpando 1449-03-08 (Faulhaber)
Escrito Villalpando 1459-03-08 [!] (Díez Garretas)
Language castellano
Text Type: Prosa, Carta
Associated Persons Destinatario: Fernando de la Torre, alcaide de Vitoria [1465] (Díez Garretas)
Associated Texts texid 2231 Fernando de la Torre, alcaide de Vitoria, Respuesta a Sancho de Torres, escrito 1449-03-10
Incluída en texid 2239 Fernando de la Torre, alcaide de Vitoria… Libro de las veinte cartas y cuestiones con sus respuestas y algunos metros, compilado 1465 ca.
Associated MSS/editions Ínc. y éxpl. de manid 1913 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10445(h.1R.-36R.). 1501 ca. - 1510 ca. Vasco Ramírez de Guzmán, arcediano de Toledo, Prólogo a la traducción de Salustio, escrito 1439-01-06 ad quem., 124r
References (most recent first) Catalogado en: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media 90 , n. 262
Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 VII:294 , n. ID7800
Editado en: Torre et al. (1983), La obra literaria de Fernando de la Torre 207-8 , n. XLV
Note Anuncia su viaje a Tierra Santa y Rodas, donde piensa tomar el hábito de la Orden de San Juan.

La fecha que da BNE MSS/10445 (1459) es incorrecta, porque la respuesta de Fernando de la Torre está fechada "del sitio ⁊ real | çerca de Benavente” de 1449-03-10. El sitio de Benavente es un episodio del destierro del condestable don Pedro de Portugal en Castilla
Subject San Juan de Jerusalén
Tierra Santa (región)
Jerusalén
Rodas (isla)
Viajes
1449-03-08 a quo
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 7635
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/10445(h.124R-126R) (BETA manid 5990)
Copied 1501 ca. - 1510 ca. (Faulhaber)
Location in witness f. 124r f. 135r
Title(s) Sancho de Torres, Carta a Fernando de la Torre, escrito 1449-03-08
carta de sancho de torres a fernando dela to|Re quando partia a Jesusalen [!] ⁊ despues a Ro|das para tomar el abito dela hordẽ de san Juã, 124r (IGM)
Incipit & Explicits salut.: [ 124r] mj buen señor ⁊ graçioso ⁊ ꝟdadero amigo :
texto: [ 124r] ya creo q̃ sabes com̃o mediante nr̃o señor yo fago ⁊ tengo entrependido … no se le acerca cosa ⁊ nouias por agora
fecha: [ 124r] de la cama ⁊ de villa alpando a ocho dias de março: | enel año de çincuenta y nueue al tp̃o que yo me parto pa|ra Jesusalen [!] ⁊ Rodas
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2006), Inventario general de manuscritos (IGM) XV:120 , n. Mss/10445
Schiff (1905), La bibliothèque du Marquis de Santillane. Étude historique et bibliographique de la collection de livres manuscrits de don Iñigo López de Mendoza, 1398-1458, marquès de Santillana, conde del Real de Manzanares humaniste et auteur espagnol célèbre 74 , n. XI.x
Record Status Created 1994-10-24
Updated 2018-01-13