Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 4216
City and Library Cambridge Houghton Library
Collection: Call number f Typ 560.11.223
Title of volume 13SR (Dutton)
Imprint Valladolid: Diego de Gumiel (Norton), 1513-01-05 a quo (texto)

External description
Writing surface papel
Format folio (Norton)
Leaf Analysis ff.: [2: sin foliar] (Norton)
Collation [*]2 (Norton)
Page Layout 47 ll. (2r) (Norton)
Size caja: 245 × 171 mm (2r) (Norton)
Font gótica 137 G (1a lín y 2 últimas lín del texto) (Norton)
gótica 99 G (texto) (Norton)
Previous owners (oldest first) Henri Ternaux-Compans, bibliógrafo 1836 ad quem (Ternaux Cat.)
Henry Huth “EX MUSAEO HVTHII”, bibliófilo (1878) (Norton)
London: Bernard Quaritch Ltd. 1911-11-21 (price: 41 £) (Huth 1911 pág. 350)
James Patrick Ronaldson Lyell, bibliófilo (1948) (Norton)
Philip Hofer, bibliotecario (1984) (Norton)
Associated persons Encuadernado por Francis Bedford, encuadernador London (1822 - 1883) (Huth 1911)
Associated MSS, editions, and specific copies of editions copid 3462 Ed.: Cambridge: Harvard University (Houghton), f Typ 560.11.223. Toledo: Sucesor a Hagenbach, 1511-09-18. Giovanni Boccaccio, Caída de príncipes (tr. Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León…), traducido 1402.
References (most recent first) Catalogado en: Harvard University (2002 ad quem), HOLLIS: Harvard OnLine Library Information System , n. f Typ 560.11.223
Facsímil: Soto (1982), El recebimiento 1513
Catalogado en: Huth et al. (1911-22), Catalogue of the famous library of printed books, illuminated manuscripts, autograph letters and engravings collected by Henry Huth, and since maintained and augmented by his son, Alfred H. Huth …; the printed books and illuminated manuscripts … sold by auction by Messrs. Sotheby, Wilkinson & Hodge, auctioneers I:227 , n. 799
Catalogado en: Huth et al. (1911-22), Catalogue of the famous library of printed books, illuminated manuscripts, autograph letters and engravings collected by Henry Huth, and since maintained and augmented by his son, Alfred H. Huth …; the printed books and illuminated manuscripts … sold by auction by Messrs. Sotheby, Wilkinson & Hodge, auctioneers I:350 , n. 799
Catalogado en: [Ternaux-Compans] (1836), Catalogue des livres et manuscrits de la bibliothèque de feu M. Rætzel 54 , n. 585
Catalogado en: Bibliotheca Heberiana. Catalogue of The Library of the late Richard Heber, Esq. (1834-37) I:318 , n. 5780
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:191 , n. 13SR
Catalogado en: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 496 , n. 1313
Catalogado en: Huth et al. (1880), The Huth Library. A Catalogue of the Printed Books, Manuscripts, Autograph Letters and Engravings Collected by Henry Huth, with Collations and Bibliographical Descriptions II:510
Note Faulhaber: El ejemplar de Ternaux-Compans no estaba encuad. con Boccacio, Caída de príncipes (Toledo, 1511). Aparentemente el mismo ejemplar reaparece en el catálogo de Heber.

Ya desde Huth 1880 estaba encuadernado con Boccacio, Caída de príncipes, 1511; y es probable que el mismo Huth lo hizo encuadenar por Bedford con esa ed.

Huth 1880 / Huth 1911 / HOLLIS: Encuad. con Boccacio, Caída de príncipes (Toledo, 1511) (copid 3462).

La mayoría de los libros de Hofer pasaron a la Houghton Library de Harvard a su muerte, aunque ni este libro ni el Boccaccio se encuentran en HOLLIS (2014-01-25).

Descr. Huth 1880: “FERDINAND V. El recebimiento q̃ se hizo al muy alto y muy poderoso . . . . . rey don Fernando nr̃o señor en la villa de Valladolid miercoles por la mañana bispera dela epifania o de Ios reyes deste año de . d . xiii por mandado del . . . . . senor [!] Don martin fernandez de angulo obispo d' Cordoua . . . . . veniendo su majestad de conquistar & ganar el reyno de nauarra y echar del todo el poderio d'l rey de frãcia: …. [At the end] Todo esto hizo y ordeno Luys de soto capellan y cantor del rey nuestro señor. [Valladolid. 1513.]
Folio. Black letter.

A most rare triumph, unknown and undescribed. It consists of two leaves, and is bound at the end of " Boccacio Cayda de Principes. Toledo. 1511.’’

Descr. Huth 1911: 799 BOCCACCIO. CAYDA DE PRINCIPES, lit. goth. double columns, large cut of the Wheel of Fortune on title, below which are the wordsCayda de Principes in large gothic letters, large historiated initials and small ornamental capitals, polished calf extra, inside dentelles, g. e. by F. Bedford, FINE COPY
folio. [Colophon] Finido & acabado fue el presente libro llamado cayda delos prĩcipes. Impresso en . . . Toledo, 1511
*** Title and table, 4 leaves; folios, I-CXXVII. EXTREMELY RARE.
This translation appears to have been made in 1422 by “Jhuan Alfonso de Camora [!].’’ The first Spanish edition was printed at Seville in 1495, but that was a different trauslation. This edition of 1511 is mentioned by Brunet but not described, and no edition of the book is in Salva's catalogue. At the end are 2 unnumbered leaves of “Coplas’’ dedicated to King Ferdinand of Spain, at the end of which is printed “Todo esto hizo y ordeno Luys de Soto Capellan y Cantor del rey neustro [!] Senor [!].’’
Subject Post-incunables (1501-1520)
Internet http://hollis.harvard.edu/?itemid=|library/m/aleph|007069847

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 7525
Location in volume ff. 1r-2v (Norton)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4177
Luis de Soto. Recibimiento que se hizo al rey don Fernando en la villa de Valladolid víspera de la epifanía de este año de .D.XIII
Language castellano
Date Escrito 1513-01-05 a quo
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 1r] E10L recebimiento q̃ se hizo al muy alto y muy po=|deroso catholico e inuictissimo pꝛincipe rey y señoꝛ el rey don | Fernando nr̃o señoꝛ enla villa de Ualladolid miercoles poꝛ la | mañana bispera dela epifania o delos reyes deste año de.d.xiij … veniendo su majestad de conqui|star ⁊ ganar el reyno de nauarra y echar del todo el poderio ᵭl | rey de frãcia:q̃ vino en socoꝛro del rey Don juã es el q̃ se sigue
texto: [ 1r] E porq̃ mejoꝛ se pueda entender ha se ᵭ pꝛesuponer q̃ los Romanos antiguamẽte | vsauan de muchas coꝛonas enlos triũfos … [ 2v] … De mas desto hizieron poꝛ el campo y poꝛ las calles danças de mancebos y mo=|ças y de espadas y vnas folias de poꝛtugueses:momos y personajes y otras muchas | maneras de alegria
rúbr.: [ 2v] Todo esto hizo y oꝛdeno Luys de soto | capellan y cantoꝛ del rey nuestro señoꝛ | [xil.] Cõ piuilegio
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Record Status Created 1994-08-16
Updated 2020-04-08