Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 4152
Authors Alonso Fernández de Madrigal, obispo de Ávila
Titles Libro en respuesta de cuatro cuestiones
[Exposición o declaración de la Biblia] (Gómez Moreno 2006)
Incipit & Explicits introducción: Muy virtuoso y muy discreto señor, el maestrescuela de Salamanca me encomendó en vuestra merced, de la cual recibí una letra, y ella asaz en sí representaba de la entendida y estudiosa condición del escribiente, porque, según Aristóteles en las Éticas, “qualis uno quisque est talia loquitur et operatur”; y Nuestro Señor dijo:“A fructibus eorum conoscetur eos” … Y aunque según la condición de las propuestas dudas se podía largamente responder, yo no quise manera de tratado más de carta aquí tener, la cual en breve habla
texto: … Empero es la materia tal que aunque más se extendiera la palabra, había que examinar en ellas. Sea loor a aquel que da entendimiento para declarar las cosas oscuras si alguna cosa buena fuere dicha. Si en algo pareciere defecto o error el lector perdone, corrigiéndolo con caridad, la cual a todas las cosas buenas mueve
Date / Place Escrito 1439-05-12 ad quem (Reinhardt & Santiago)
Language castellano
Text Type: Prosa
Associated Persons Sujeto Las 4 cuestiones relativas a la Biblia fueron planteados por: Gutierre Álvarez Gómez de Toledo, arzobispo de Toledo [1442-06-18 - 1446-03-04]
Associated Texts Disgregado de texid 2812 Alonso Fernández de Madrigal, obispo de Ávila, Las catorce cuestiones, escrito 1439-05-12 ad quem
Associated MSS/editions Íncipit y éxplicit de manid 4839 MS: Madrid: Alba, Duque de, 100. 1465 ca. - 1475 ca. Alonso Fernández de Madrigal, obispo de Ávila, Libro en respuesta de cuatro cuestiones, escrito 1439-05-12 ad quem.
References (most recent first) Gómez Moreno (2006), Inspección personal
Catalogado en: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media 79 , n. 213
Catalogado en: Reinhardt et al. (1986), Biblioteca bíblica ibérica medieval 75-76 , n. 5.13
Soriano Robles (en prensa), “Volver a un archivo nunca es perder el tiempo: descripción codicológica e identificación del texto del ms. 100 del Archivo Ducal de Alba”,
Note Soriano 2022 ha identificado el texto del MS Alba 100 como testimonio de este texto.
Por esto se ha suprimido el texid 4728, que Gómez Moreno 2006 había bautizado “Exposición o declaración de la Biblia”.

Gómez Moreno 2006: A pesar de lo que se dice en MA Alba 100, la introducción no es breve; en ella se declaran los contenidos de la Biblia (es fundamentalmente un epítome de ella en castellano, con una lacónica exégesis de sus libros de vez en cuando). Al acabar la revisión del conjunto del Antiguo y Nuevo Testamento, se pasa revista a un problema: si es más meritoria la vida activa o la contemplativa.
Subject Literatura didáctica
Exégesis - Exegético
Religión
Biblia
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 9488
City, library, collection & call number Madrid: Carlos Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo, Duque de Alba, 100 (BETA manid 4839)
Copied 1465 ca. - 1475 ca. (filigranas [Avenoza 2013])
1500 ca. (letra ff. 246r-247r)
Location in witness ff. 1r-245v
Title(s) Alonso Fernández de Madrigal, obispo de Ávila, Libro en respuesta de cuatro cuestiones, escrito 1439-05-12 ad quem
Incipit & Explicits introducción: [ 1r] [M]uy virtuoso e muy discreto señor el maestre escuela de salamanca me encomiendo [!] en vuestra merçed de la qual rrescebi vna letra e ella asaz en si rrepresentaua de la entendida e estudiosa condiçion del escriuiente porque segun aristotiles en las eticas qualis vno quisque est talia loquitur et operatur e nuestro señor dixo a fluctibus [!] eorum conosçetur eos Et entre los frutos … [ 1v] … E avnque segund la condiçion de las propuestas dubdas se podia largamente responder yo non quise manera de tractado mas de carta aqui tener la qual en breue fabla
texto: … [ 245v] … enpero es la materia atal que avnque mas se estendiera la palabra avia que esaminar en ellas sea loor aquel que da entendimiento para declarar las cosas oscuras si alguna cosa buena fuere dicha si en algo paresçiere defecto o error el lector perdone corrigiendolo con caridat la qual a todas las cosas buenas mueue
rúbrica: [ 245v] Scriptori pro pena | donetur indulgençia plena | ab eo infinito | domino nostro ihu xpo | qui cum patre et spiritu sancto in eternum permanet per infinita seculorum secula. Amen
ID no. of Witness 2 cnum 7498
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/14422(2) (BETA manid 4195)
Imprint Salamanca: Hans Giesser, 1507-09-10
Location in witness ff. [ ]2ra-vb (tablas) + j ra-lij rb
Title(s) Alonso Fernández de Madrigal, obispo de Ávila, Libro en respuesta de cuatro cuestiones, escrito 1439-05-12 ad quem
el Tosta/|do sobꝛe las quatro q̃stiones | que le pregunto vn cauallero., [ ]2vb
el lib%ro del to-|stado Obispo q̃ fue de Auila ⁊ colegial del colegio | de sant Bartholome de Salamãca: en q̃ respon|de a quatro questiones q̃ le ꝓpuso vn cauallero, 1ra (Faulhaber)
el libꝛo delas quatro questiones q̃ fue|ron ꝓpuestas al tostado ᵭ vn cauallero, 52rb (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbrica: [ [ ]2ra] Comiença la tabla del to|stado sob%re el libꝛo que hizo en respuesta de qua/|tro questiones q̃ le ꝓpuso vn cauallero para cu/|ya declaracion recopilo marauillosamẽte todos | los libꝛos dela sagrada scriptura del testamento | nueuo ⁊ viejo.
índice: [ [ ]2ra] Capitulo pꝛimero es del pꝛologo ⁊ carta en que | dize como ha de responder alas dudas ꝓpue/|stas folio j. … [ [ ]2vb] … Respuesta ala segunda parte dela question. l.
rúbrica: [ [ ]2vb] ¶ Fin dela tabula del Tosta/|do sobꝛe las quatro q̃stiones | que le pꝛegunto vn cauallero.
rúbrica: [ 1ra] Comiença el lib%ro del to-|stado Obispo q̃ fue de Auila ⁊ colegial del colegio | de sant Bartholome de Salamãca: en q̃ respon|de a quatro questiones q̃ le ꝓpuso vn cauallero : | ꝑa cuya declaració recopila poꝛ marauilloso esti/|lo todos los libꝛos ᵭla sagrada escriptura ᵭl nue|uo ⁊ viejo testamẽto.
rúbrica: [ 1ra] ¶ Capɫo pꝛimero es el pꝛologo.
prólogo: [ 1ra] M8Vy virtuo-|so ⁊ muy discreto señoꝛ | el maestre escuela de sa|lamanca … [ 1rb] … no escriuio assi largo como fuesse ella mas digna pa/|ra de ella auer de escreuir.
encabezamiento: [ 1rb] ¶ Cap.ij.pone quatro fundamẽtos para re/|spuesta delas dos questiones.
texto: [ 1rb] P4Ara respuesta ᵭstas dos ambas que/|stiones son de acatar algunos funda/|mẽtos. … [ 52rb] … coꝛrigiendole con caridad la qual a | todas las buenas cosas mueue.
rúbrica: [ 52rb] ¶ Acabase el libꝛo ᵭlas quatro questiones q̃ fue|ron ꝓpuestas al tostado ᵭ vn cauallero.para cu/|ya declaracion recopila toda la sacra scriptura ᵭl nueuo ⁊ viejo testamento.
colofón: Empꝛimido enla no/|ble cibdad de Salamanca.por Hans gysser de | Silgenstat aleman. ⁊ acabose a diez dias ᵭl mes | de Setiembꝛe.del año de [|] saluador de mill ⁊ quin|ientos ⁊ siete años.
encabezamiento: [ 52rb] Registrum.
registro: [ 52rb] AAa BBb CCc DDd EEe FFf GGg | Todos son quadernos sino FFf ⁊ GGg q̃son | ternos.
rúbrica: [ 5rb] Cum pꝛiuilegio.
Note Descr. a base de Morton y corregido a base de los facsm. digitales de UCM Biblioteca Histórica BH FOA 209(3) (copid 2571) y BU Salamanca BG/21432(2)

Tablas añadidas a la descr. de Norton a base del facsm. digital de UCM Biblioteca Histórica BH FOA 209(2) (copid 2581), donde están encuadernados con el Libro de las diez cuestiones, corregidos a base del facsm. digital de BU Salamanca BG/21432(2)
Record Status Created 1994-08-08
Updated 2022-03-06