Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 4116
City and Library Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana
Collection: Call number Ashburnham: MS. Ashb 864 | olim 795
Title of volume Scritti spagnoli ( tejuelo)
FM* (Conde 1999)
Copied 1501 ca. - 1550 ca. (Gotor)
1520 ca. [!] (Conde 1999)

External description
Writing surface papel (Gotor)
Format 8o (Conde 1999)
Leaf Analysis ff.: I-III + 1-86 + 1 (Gotor)
Page Layout 16 / 18 ll. (Gotor)
Size hoja: 156 × 106 mm (Gotor)
Hand cursiva (2 manos) (Gotor)
Watermark mano con cruz (Gotor: Briquet 10701 [?])
copa [?] (Gotor)
Other features Index probatoriae: Obra famosisima lamada registro de la creacion (2r) (Gotor)
Condition polilla y humedad; en blanco los ff. 19v, 32v-33r (Gotor)
Binding pasta valenciana sobre cartoné, s. XIX (Gotor)
History of volume Adquirido 1884-07-21 a quo (Gotor)
Previous owners (oldest first) Joan Urigoll Panterola, converso 1500 - 1600
Vicente Salvá y Pérez, librero London (1825 - 1830) 1844-01-11
Guglielmo Libri Carucci dalla Sommaja (nac. Firenze 1803-01-01) 1844-01-11 a quo
Bertram Ashburnham, 4. earl of Ashburnham [1830-10-27 - 1878-06-22] 1878-06-22
Bertram Ashburnham, 5. earl of Ashburnham [1878-06-22 - 1913-01-15] 1878-06-22 - 1884-07-21 ad quem (Gotor)
References (most recent first) Descrito en: Conde [López] (1999), La creación de un discurso historiográfico en el cuatrocientos castellano: “Las siete edades del mundo” de Pablo de Santa María (estudio y edición crítica) 148-149 , n. FM*
Descrito en: Gotor (1991 [i.e., ¿1993?), “A propósito del MS. Ashb. 864 de la Biblioteca Medicea Laurenziana”, Homenaje a Antonio Odriozola
Note MS facticio de dos partes, siendo el segundo la trad. catalana del Speculum ecclesiae del card. Hugo de Sancto Victore. Gotor atribuye la trad. a Joan Urigoll Panterola.

Comprado al bibliiopirata Libri por el 4. Earl of Ashburnham, fue vendido por su hijo, el 5. Earl of Ashburnham, a la Medicea laurenziana.

Faulhaber 2019: Gotor fecha el MS en la primera mitad del s. XVI; Conde 1999, hacia 1520. Esta segunda fechación es a todas luces improbable. La filigrana de la mano con cruz (Briquet 10701 se encuentra en 1579, mientras la relación entre Sancho de Cardona y el escritor del prólog, Gabriel Muñoz, se documenta desde 1563.

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 7330
Location in volume ff. 1r-19r (Gotor)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1762
Pablo de Santa María, obispo de Burgos. Siete edades del mundo
Language castellano
Date Escrito 1418 ad quem
Title(s) in witness obra famosisima lamada [!] registro dela creaçiõ ᵭl mũdo contãdo dela creaçiõ del cielo y dela tierra hasta la vida del muy excelente rey don enrique quarto de castila [!] y de leon y dirigida al muy noble i muy magnifico don sancho de cardona almirante del [ilegible por mancha] de valencia mi senyor, 1r (Conde 1999)
Incipits & explicits in MS dedic.: [ 1r] por que viendo q̃los ombres q̃ tratan el horden mjlitar como vr̃a Senyoria es biẽ se descancẽ en leer algunas cosas de las q̃ los grãdes y famosos poetas y trovadores han escrito … [ 1v] … suplicando le quede aqueste humilde seruidor quiera tomar este pequenyo serujcio mjrando a la afficion y no al don gauel [?] munyos
texto: [ 1v] Al tiempo que fue del señor ordenado | por nos el su hijo enviar anacer … [ 19r] … de gesto y de vista en todo loçana | rogole q̃ dixese como era su hermana | por q̃no le nacierse dello otra cosa …
Condition incompl. al final
Poetic Stanza 71 × 8
Associated Persons Destin. de esta copia: Sancho de Cardona, 1. marqués de Guadalest [1542 - 1571-07-24 a quo] [?] ( (Gotor))
Editor literario de esta copia: Gabriel Muñoz, maestro ( (Gotor))
References (most recent first) Incipits / explicits de: Gotor (1991 [i.e., ¿1993?), “A propósito del MS. Ashb. 864 de la Biblioteca Medicea Laurenziana”, Homenaje a Antonio Odriozola
Note Gotor: Incompleto (sólo tiene 71 estrofas).

Ínc. y expl. de Gotor suplementados por Conde 1999.

Conde 1999: Presenta un prólogo distinto al de los demás testimonios manuscritos y similar al de la tradición impresa de la obra
Record Status Created 1993-01-10
Updated 2019-03-06