Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 4106
City and Library Barcelona Biblioteca de Catalunya
Collection: Call number Ms. 1311
Title of volume REGLA | DE | SANT BENET | EN CASTELLA || 8au | MS. 1311 ( tejuelo del estuche)
CALATRAVA | Regla | de S. B. ( etiqueta de papel en el lomo)
Copied 1511 ca. - 1540 c. (Faulhaber: letra, filigranas)
1451 ca. - 1550 ca. (Avenoza)

External description
Writing surface papel (Avenoza)
Format 4o
Leaf Analysis ff.: 1 (h, de respeto) + 1-44 + 45-115 + 2 (guardas) (Faulhaber)
ff.: 113 (Avenoza)
Page Layout 23 ll. (13r) (Faulhaber)
21 ll. (34r) (Faulhaber)
25 ll. (50r) (Faulhaber)
29 ll. (87v) (Faulhaber)
28 ll. (108r) (Faulhaber)
31 ll. (111r) (Faulhaber)
Size hoja: 210 × 145 mm (f. 2) (Avenoza)
caja: 138 × 95 mm (2r) (Avenoza)
encuad.: 215 × 148 mm (Faulhaber)
Hand humanística (Faulhaber)
Watermark mano con estrella de 5 puntos con dedos juntos y pulgar apartado, con las letras “I C” en el guante (ff. 1, 4, 5, 8, 9, 52, guarda final) (Faulhaber: cfr. Briquet n. 11288 (Valladolid, 1518))
mano con flor de ¿5? pétalosy los dedos apartados y guante separado por 2 rayas curvas y terminada con 2 rayas curvas (105, 107, 110, guarda final) (Faulhaber: cfr. Briquet n. 10793 (1531))
cabeza de mujer (guarda final) (Faulhaber: cfr. Briquet n. 15683 (1514))
Binding mudéjar; deteriorada, de 3 rectángulos concentricos de hierros en secdo alrededor de 2 cuadrados uno encima del otro, con broches de bronce, uno de los cuales aún funciona. Los dibujos de los cuadrados en la tapa posterior son diferentes que los de la tapa anterior (Faulhaber)
References (most recent first) Visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris (LAMOP) et al. (2006-09), Briquet Online , n. 10793, 11288, 15683
Descrito en: Avenoza Vera (1991), “Repertori dels manuscrits en llengües romàniques conservats a biblioteques barcelonines”, 378-85
Catalogado en: Barcelona. Biblioteca de Catalunya (1959), Guía de la Biblioteca Central de la Diputación Provincial de Barcelona 102
Note MS facticio, ff. 1-44, 45-115.
Ff. 54-109 = f, j-lvj

Contiene documentos relativos a la Orden de Calatrava del s. XVI.
Internet http://www.ksbm.oeaw.ac.at/_scripts/php/loadRepWmark.php?rep=briquet&refnr=11288&lang=fr Briquet n. 11288 (1518) visto 2019-09-25
http://www.ksbm.oeaw.ac.at/_scripts/php/loadRepWmark.php?rep=briquet&refnr=10793&lang=fr Briquet n. 10793 (1531) visto 2019-09-25
http://www.ksbm.oeaw.ac.at/_scripts/php/loadRepWmark.php?rep=briquet&refnr=15683&lang=fr Briquet n. 15683 (1514) visto 2019-09-25

Internal Description
Number of texts in volume: 3
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 7299
Location in volume ff. 1r-44v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2122
Benedictus. Regla de San Benito
Language castellano
Date Traducido 1400 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 1r] Prologo del glorioso al mistico padre nuestro san Benito abbat
pról.: [ 3r] O2scucha/o fijo el mandamjento del maestro … [ 3r] … por q̃ merescamos Ser conpañeros en el su re|yno
encabezamiento: [ 3r] Capitulo.j.de las quatro maneras e [!] | delos monges
texto: [ 3r] Q2uatro maneras de monjes / esto manifiesto es … [ 44v] … diximos dela dotrina de virtudes . dios defendiendo te . amen/:·
rúbr.: [ 44v] Deo graçias
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 7301
Location in volume ff. 45r-52r (Avenoza)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3150
Desconocido. [Historia de la orden de Calatrava]
Language castellano
Date Escrito 1550 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 45r] Com̃o començo la horden | de la caualleria de calatrava ý en | que tienpo e donde e quien la co|menço primero
texto: [ 45r] Narra la coronica diziendo asi. esto fecho | asaberes dela muerte y Sepultura del enpera|dor el Rey sancho fijo del enperador alfonso … [ 52r] … Clunja çenses / | Celestinj ? Oliuetanj / Siluestrinj
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 7300
Location in volume ff. 54r-109v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2049
Guillermus II. Definiciones de la Orden de Calatrava
Language castellano
Date Traducido 1468-04-01 [!]
Title(s) in witness las difinjciones de don gujllermo ab|ad de morimundo fechas en tienpo del jllustre | ⁊ magnjfico señor don Rodrigo tellez giron ma|estre dela noble e inClita Caualleria de calatraua, 54r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 54r] Siguen se las difinjciones de don gujllermo ab|ad de morimundo fechas en tienpo del jllustre | ⁊ magnjfico señor don Rodrigo tellez giron ma|estre dela noble e inClita Caualleria de calatraua | E enellas enxeridas breue mẽte todas las difinjçio|nes delos abbades maestres ⁊ comjsarios q̃ difinje|ron despues que la orden Començo:·
texto: [ 54r] F2rei gujllermo abbad de Morimundo dela hordẽ | de Çistel … [ 109v] … con mj Signo manual en fe ⁊ testimo|njo delas cosas sobre dichas:·
rúbr.: [ 109v] Deo graçias
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Note En el texto de los 66 capítulos de las Definiciones de Guillermo, abad de Morimundo, se intercalan interpretaciones y adiciones posteriores.

Siguen ff. 110r-111v dos bulas en latín de los papas Alexander y Sixtus IV y adiciones posteriores (ff. 112r-114v, algunas basadas en una bula del papa Julio II. termina con oraciones en latín, ff. 114v-115v.
Record Status Created 1992-04-23
Updated 2019-09-25