Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 4100
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number MSS/22189 | olim 22189
Title of volume CRONIC | DE | ENR III ( tejuelo)
Copied 1591 ca. - 1610 ca. (Faulhaber: letra, filigrana)
1501 - 1600 (Alonso 2006)

External description
Writing surface papel
Format folio (Hobson 1976)
Leaf Analysis ff.: 2 (guardas) + 1-3 (en blanco) + 4-145 + 2 (guardas) (Faulhaber)
ff.: 145 (Hobson 1976)
Page Layout 33 ll. (10r) (Faulhaber)
25 ll. (64r) (Faulhaber)
20 ll. (98v) (Faulhaber)
31 ll. (136r) (Faulhaber)
Size hoja: 325 × 215 mm (Hobson 1976)
hoja: 324 × 215 mm (f. 10) (Faulhaber)
caja: 231 × 116 mm (10r) (Faulhaber)
encuad.: 335 × 230 mm (Faulhaber)
Hand humanística redonda libraria (Faulhaber)
Watermark luna creciente inscrita en círculo con letras “I A’’; encima 3 lazos en forma de cruz (guardas 2, 3) (Faulhaber: cfr. Briquet 5261 [1591-1604])
luna creciente inscrita en círculo con letras “I A’’; encima una cruz (f. 7) (Faulhaber: cfr. Briquet 5265 [1562])
luna creciente inscrita en círculo con letras “A A’’, (f. 128) (Faulhaber: cfr. Briquet 5248 [1599])
Other features Pautado: no se aprecia (Faulhaber)
Condition excelente; en blanco f. 128 (Faulhaber)
Binding pasta / becerrillo moteado, de la real Biblioteca, GUARDAS DE PAPEL DE AGUASc. 1799 (Hobson 1976)
History of volume Comprado 1979-04-02 (Alonso 2006)
Previous owners (oldest first) Adrián Calvete (floruit 1615-08-15 ad quem) 1615-08-15 ad quem (nota f. 1v)
Jerónimo de Venero y Leya, arzobispo de Monreale [1620-02-23 - 1628-08] 1615-08-15 ad quem (Nota f. 1v)
Juan Lucas Cortés, jurista ? (Anotación f. 1r)
Manuel Antonio Lastres Baena y Torres, Orden de Alcántara (1703) ? (Anotación f. 1r)
Salamanca: Colegio de Cuenca 317 (Hobson 1976: ex-libris ms: “De la Biblioth.a del Collo mor de Cuenca”)
Madrid: Biblioteca Real Pública (Hobson 1976)
Arthur Wellesley, 1. duke of Wellington [1814-05-11] Vitoria 1813-06-21 (botin de guerra)
Associated persons Anotaciones f. 1r de Juan Lucas Cortés, jurista (Alonso 2006)
Anotaciones f, 1r de Manuel Antonio Lastres Baena y Torres, Orden de Alcántara (1703) (Alonso 2006)
Other Associated Texts texid 3961 Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres, Linajes de España, escrito 1460 ca. ad quem [?]
References (most recent first) Visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Compárese con: Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris (LAMOP) et al. (2006-09), Briquet Online , n. 5261, 5265
Descrito en: Alonso (2006), MSS de la Biblioteca Nacional de España cuyas descripciones no constan en los 15 tomos publicados del Inventario General de Manuscritos , n. 22189
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/22189
Catalogado en: Colegio Mayor de Cuenca et al. (1782), Índice de los manuscritos que se hallan en la Biblioteca del Colegio Mayor de Cuenca de la Universidad de Salamanca / dispuesto por el doctor Andrés Navarro, colegial en el mismo [BNE MSS/2952] 37v , n. [caja] 4 [tom] 183
Catalogado en: Tavira y Almazán (1701-1800), Índices de los manuscritos de los Colegios mayores de Salamanca [BNE MSS/18037] , n. Cuenca No. 317
Catalogado en: Sánchez Mariana (1979), “Manuscritos ingresados en la Biblioteca Nacional durante los años 1978 y 1979”, Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos 852
Catalogado en: Hobson (1976), “Manuscripts Captured at Vitoria”, Cultural Aspects of the Italian Renaissance. Essays in Honour of Paul Oskar Kristeller 492 , n. 9
Note Faulhaber: MS de gran perfección formal. Muestra varias variantes de la filigrana de la luna cresciente inscrita dentro de un círculo con o sin las letras “A I” y con o sin una cruz encima.

Nota f. 1r de Juan Lucas Cortés: “Esta Historia que contiene los siete años primeros del | Reynado del Rey Don Enrique el 3.o es la que escriuio | el Coronista Pedro Lopez de Ayala. | Ay despues desto un Sumario de los años siguietes del | Reynado deste Rey hasta su muerte y al fin un Resumen de algunos Linages que parece estar escrito en tiempo del | Rey Don Enrique el 4.o o al principio del Reynado de los | Reyes Catolicos.""

Nota f. 1r de Manuel de Lastres Baena y Torres: [refiriéndose al “Resumen de algunos Linages” al final y a la nota de Juan Lucas Cortés que precede]: “es de juan perez de guzman la nota es de | Jun lucas cortes mas aduierto q̃ esta cronica esta mal copiada | y enmienda la antigua atrasando un año y es[¿]r Como | tenemos conprouado Con muchos instrumentos q̃ Califican la | Cuenta antigua y la chronica y enesta se añade y quita algo | y se Pone la distribuzion de Capitulos que no tenia la antigua | el tratado de linajes es del mismo Juan perez de guzman | sr | de Batres q̃ es el q̃ Continua esta Chronica del rey d enriq̃ | terzero dho elenfermo = algo mas añadido por | Diego Valera cura de los Palazios choronista delos Reyes Catolicos | [firmado] Dn Manuel de Lastres | Baena y Torres”

Nota f. 1v de Jerónimo de Venero y Leivca: “f. 1v: “este libro es de adrian Caluete y el le dio a don germo de Venero y leiua | y le presto a don andres Velazquez en doçe de agosto de miLL y seiscientos y quinze | [firmado] Don Geronimo | de venero y leya’’

A continuacíón se encuentra en lápiz mod. una traducción de este ex-libris al inglés, evidentmente hecho cuando el MS estaba en posesión de los duques de Wellington


Descr. del índice del Colegio Mayor de Cuenca 1783:
“Id. [=Pedro Lopez de Ayala] Cronica de Enrrico Tercero, que com|prehende los siete aõs primeros desu | Reynado, álo que se sigue vn sumario | delos años siguientes asta sumuerte… [caja] 4 … [tom] 183’’

Descr. de Alonso 2006:
22189 Proc. Duke of Wellington. Colegio Mayor de Cuenca. comprado 1979-04-02 s. XVI ff. 145 325 × 215 Enc. pasta
1. Lopez de Ayala. Cronica de Enrique III. 2. Perez de Guzman. Tratado de linajes. Notas de Juan Lucas Cortés y Manuel de Lastres Baeza y Torres
Subject Andrés Velázquez (floruit 1615-08-15)
Internet http://www.ksbm.oeaw.ac.at/_scripts/php/loadRepWmark.php?rep=briquet&refnr=5261&lang=fr Briquet Online visto 2018-05-14
http://www.ksbm.oeaw.ac.at/_scripts/php/loadRepWmark.php?rep=briquet&refnr=5265&lang=fr Briquet Online visto 2018-05-14
http://www.ksbm.oeaw.ac.at/_scripts/php/loadRepWmark.php?rep=briquet&refnr=5248&lang=fr Briquet Online visto 2018-05-14

Internal Description
Number of texts in volume: 3
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 7284
Location in volume ff. 4r-114v (Faulhaber)
4r
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1573
Pedro López de Ayala, canciller mayor de Castilla y León. Crónica de Enrique III
Language castellano
Date Escrito 1396
Title(s) in witness la Coronica del Rey Don Enrrique. terçero deste nombre, delos Reyes que reynaron en Castilla, | y en leon que fue hijo del Rey Don Juan que Dios ay, 4r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 4r] Aqui comiença la Coronica del Rey Don Enrrique. terçero deste nombre, delos Reyes que reynaron en Castilla, | y en leon que fue hijo del Rey Don Juan que Dios aya
encabezamiento: [ 4r] Capitulo. primero, como los procuradores y losgrandes | Señores de Castilla y de Leon vinieron al Rey Don En-|rrique que nueuamente reynaua ala v.a de Madrid
texto: [ 4r] Luego q̃ se supo la muerte del Rey Don Ju.o fue tomado y reçiuido | por Rey … [ 114v] … y alli se despidieron. los Reyes como hernos. e se tornaron para su [!] tierras en buena | paz. Dios, sea loado, amen,
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 14117
Location in volume ff. 114v-118v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10975
Desconocido. [Adición a la Crónica de Enrique III]
Language castellano
Date Escrito 1486-12-24 ad quem
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 114v] Deaqui adelante nose halla que el Coronistas, scriuiese ninguna cossa
texto: [ 114v] Despues que fino este Justo Rey: e catholico Don Juo, el primero segun q̃ | auedes, oydo … [ 118v] … Hernan Perez de Guzman. ensus claros Varones, en la vida deste dho Rey, Don Enrriq̃. donde lo hallaredes Juntamente, cõ | otras cossas que summaria mente scriue
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 7285
Location in volume ff. 119r-145v (Sánchez Mariana)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3961
Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres. Linajes de España
Language castellano
Date Escrito 1460 ca. ad quem [?]
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 119r] Capitulo dela batalla, quelos Vizcaynos, ovieron en Ara|gua, con los Leoneses, y sseyendo vençedores, tomaron por señor a Don Curia
texto: [ 119r] Seyendo este Don Çuria, ome esforçado valiente, con su madre alli en al|tamira, cabo a Mendoça … [ 145v] … y despues andando el tp̃o. fueron | cabeças y mayores dellos. las casas de Gueuara delos Gamboynos, y la casa | de Mendoça delos Oñez
Associated Persons Autor: Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres [1460 ca.]
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Note Nota f. 119r de Manuel de Lastres Baena y Torres
Record Status Created 1992-03-08
Updated 2018-05-14