 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 4052 |
| City and Library | München Bayerische Staatsbibliothek [BSB] |
| Collection: Call number | Cod. Hisp. 18 | olim 69 |
| Title of volume | Preeminencia del Rey de Castilla ha sobre el Rey de Inglaterra ( lomo) |
| Copied | 1491 ca. - 1510 ca. (Catalogus) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel (Catalogus) |
| Format | folio (Catalogus) |
| Leaf Analysis | ff.: I (guarda) + 1-33 + I (guarda) (Soriano 2014) |
| Collation | 1-56 64 (Soriano 2014) |
| Page Layout | 29 ll. (2r, 10r) (Soriano 2014) |
| Size | hoja: 286 × 206 mm (r. 2) (Soriano 2014) caja: 208 × 132 mm (2r) (Soriano 2014) encuad.: 291 × 207 mm (Soriano 2014) |
| Hand | humanística redonda (Soriano 2014) |
| Watermark | mano con flor; guante con cruz de aspa “x” (guardas anteriores) (Soriano 2014) |
| Other features | Cosido: 3/4, 9/10, 15/16, 21/22, 27/28, 32/33, (Soriano 2014) |
| Condition | buena; algunos agujeros de bibliófagos han perforado la encuadernación por la parte inferior (Soriano 2014) |
| Binding | piel de cerdo, con decoración de estilo renacentista y grabada en seco (vid. Carpallo diapositiva 84); cortes rojos; perforaciones en el margen exterior de la tapa con restos de tiras de tela (parece de seda) para cerrar el vol. S. XVI, después de 1542 (Soriano 2014) |
| References (most recent first) | Visto por: Soriano (2014), Inspección personal Catalogado en: Bayerisches Staatsbibliothek et al. (1858), Catalogus codicum manuscriptorum bibliotecae regiae monacensis. Tomus VII. Codices gallicos, hispanicos, italicos, anglicos, suecicos, danicos, slavicos, esthnicos, hungaricos complectens 82 , n. 577 |
| Note | Soriano 2014: En el marg. inf.: etiqueta con antigua signatura escrita en tinta: “col. 939. n. 93”. Por la misma mano, en
la cubierta anterior, también a pluma: “p. 939.n.XCIII.” Para reforzar la encuadernación se utilizó papel procedente de un ejemplar de la ed. de Juan de Villaquiran (Valladolid 1542) del Carro de las donas (“Libro segundo” se lee en la cubierta anterior"). Por tanto, la encuad. es posterior a 1542. El f. que se transparenta debajo de la guarda fija de la cubierta posterior es el f. xix de la segunda parte del Carro de las donas. El de la guarda anterior corresponde al f. 159 de la ed.. Hay más, no obstante, que se han utilizado como papelón |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 1 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 7054 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1442 Alonso de Cartagena, obispo de Burgos. Proposición contra los ingleses |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1434-09-14 a quo |
| Title(s) in witness | una muy solepne y prouechosa propusiçion que el señor don alfonso de cartagena, obispo de burgos. fizo contra los yngleses seyendo enbaxador en el conçilio de basilea sobre la preminençia que el rrey nr̃o señor ha sobre el rrey de ynglaterra la qual a rruego del señor juan de silua alferze [!] mayor del dicho señor Rey E su conpañero en la enbaxada El torno de latin en rromançe Y es la siguiente., 1r (Soriano 2014) |
| Incipits & explicits in MS | rúbrica:
[ 1r]
[E]4ste es traslado de una muy solepne y prouechosa propusiçion que el señor don alfonso de cartagena, obispo de burgos. fizo
contra los yngleses seyendo enbaxador en el conçilio de basilea sobre la preminençia que el rrey nr̃o señor ha sobre el rrey
de ynglaterra la qual a rruego del señor juan de silua alferze [!] mayor del dicho señor Rey E su conpañero en la enbaxada El torno de latin en rromançe Y es la siguiente. texto: [ 1r] [M]4 iembraseme muy Reuerendos padres de aquella rrazon que dizen que dixo demostens [!]E avn que non rrepita las palabras dize el efeto Segun que ala memoria me ocurre … [ 32v] … E asi paresçe que nuestra yntençion queda en su firmeza non enbargante lo en contrario alegado. epílogo: [ 33r] [E]4sto es muy Reuerendos padres lo que enesta materia me ocurre de presente. pero si alguno ay que encontrario quiera otras cosas alegar. aparejado so Arresponder non me es forçando. enlas fuerçae [!] de mi yngenio. elqual çierta mente es Rudo E obscuro mas cofiado enla ayuda diuinal E enla fortaleza dela verdad. |
| References (most recent first) | Incipits / explicits de: Soriano (2014), Inspección personal | Record Status |
Created 1991-11-15 Updated 2018-11-16 |