Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BETA cnum 4016
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2366 Lucius Annaeus Seneca. Vida bienaventurada
Language	castellano
Date	Traducido 1430 - 1434
City, library, collection, & call number	Madrid: Real Biblioteca, II/561 | olim VII H 3 | olim 2-F-4
Title(s) in volume	Vita felix (Faulhaber) Vida bien aventurada (Faulhaber)
Copied	Manuel Rodríguez de Sevilla ? (Virseda), 1455 ad quem (inventario del Conde de Haro)
Location in witness	ff. 1ra-23vb (Faulhaber)
Title(s) in witness	Vita felix (Faulhaber) Vida bien aventurada (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness	rúbrica: [ 1ra] Aqui comiença vn maraujlloso tratado el qual fizo & dispuso el sabio seneca … E comiença enesta manera prólogo del traductor: [ 1ra] Sy los bienes mundanos principe muy poderoso puedan dar bienandança … [ 2ra] … la introducion que se sigue dita rúbrica: [ 2ra] Aqui se acaba el prologo & aquj luego comjença la introducion & es esta que se sigue introducción: [ 2ra] Gran cuydado pusieron los sabios gentiles en catar qual era el mayor bien … [ 4ra] … alguna quanto a este fin le podemos oyr rúbrica: [ 4ra] Acaba la introducion & comienca [!] seneca la materia texto: [ 4ra] Todos desean o galion hermano veuir bienauenturada mente … [ 23vb] … pues en todas las mares sobreujene algunas vezes tormenta. ffinjto libro deo gratia
Record Status	Created 1986-07-02 Updated 2011-05-31