Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 4002
Authors Desconocido
Titles [Tratado jurídico aljamiado]
[Tratado jurídico] (Fuerch)
Date / Place Escrito Aragón (región) ? 1440 ca. - 1460 ca. (Fuerch 6)
Language aljamiado árabe
Text Type: Prosa
References (most recent first) Fuerch (1986), The Text and Concordance of Biblioteca Nacional Manuscript 4987. Tratado Jurídico
Note Fuerch fecha el MS hacia la mitad del s. XVI y citando a Galmés de Fuentes nota que la mayoría de los MSS aljamiados suelen reflejar el lenguaje de un siglo antes
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 7345
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/4987 (BETA manid 4123)
Copied Aragón (región): 1541 ca. - 1560 ca. (Fuerch 5)
Title(s) Desconocido, [Tratado jurídico aljamiado], escrito 1440 ca. - 1460 ca.
Language of Copy aljamiado árabe
References Ed. electrónica en: Fuerch (1987-07-30), machine-readable text CNUM 7345. Tratado jurídico aljamiado. BNM 4987
Transcripción en: Fuerch (1986), The Text and Concordance of Biblioteca Nacional Manuscript 4987. Tratado Jurídico
Record Status Created 1993-01-25
Updated 2017-01-30