Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 3950
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number R/2935 | olim R 2935
Title of volume Cancionero de todas las obꝛas de Juan | del enzina conlas coplas de zambardo: ⁊ | con el auto del repelõ enel qual se introduzẽ | dos pastoꝛes piernicurto ⁊ Johãpara. ⁊ c. | ⁊ con otras cosas nueuamente añadidas. ( portada)
09JE (Dutton)
Imprint Salamanca: Hans Giesser, 1509-08-07

External description
Writing surface papel
Format folio (Norton)
Leaf Analysis ff.: 1 + ij-ciiij (Norton)
Collation a-n8 (Norton)
Page Layout 2 cols. (Norton)
3 cols. (1v-2r (tablas)) (Faulhaber)
50 ll. (4r) (Norton)
Size caja: 247 × 161 mm (4r) (Norton)
Font gótica 194 G (título, encabezamientos) (Norton)
gótica 98 G (texto) (Norton)
Previous owners (oldest first) María Manuela de Negrete y Cepeda, condesa de Campo de Alange (coat of arms: S)
Associated persons Hans Giesser, impresor
Other Associated Texts cnum 11061 MS: Juan del Encina, prior de León, Égloga de tres pastores, escrito 1508 - 1509. Santander: Menéndez Pelayo, (= 183), 1891 ad quem
References (most recent first) Visto por: Faulhaber (1991), Inspección personal
Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:162 , n. 09JE
Catalogado en: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 206-207 , n. 560
Note Facsm. digital de Wien: ÖNB, *35.N.3 (copid 3046)
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Post-incunables (1501-1520)
Internet http://data.onb.ac.at/ABO/%2BZ181654704 ÖNB Digitale BIbliothek visto 2017-04-26

Internal Description
Number of texts in volume: 6
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 6673
Location in volume ff. [r]r-civ rb (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1473
Juan del Encina, prior de León. Cancionero de las obras (96JE)
Language castellano
Date Compilado 1496-06-20 ad quem
Title(s) in witness Cancionero de todas las obꝛas de Juan | del enzina conlas coplas de zambardo: ⁊ | con el auto del repelõ enel qual se introduzẽ | dos pastoꝛes piernicurto ⁊ Johãpara. ⁊ c. | ⁊ con otras cosas nueuamente añadidas., a1r: portada (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ [1]va] ¶ Tabla delas obꝛas q̃ eneste | cancionero se contienẽ:hechas | poꝛ Juan del enzina desque hu|uo quatorze años hasta los veyn|te ⁊ cinco.pꝛimeramente.
rúbr.: [ [1]va] ¶ Un ꝓhemio alos reyes nue|stros señores.a fojas ij. … [ 2rc] … E las coplas del repeló
salut.: [ 2va] Alos muy poderosos ⁊ | chꝛistianissimos pꝛincipes Don fernãdo ⁊ Do|ña Ysabel. Comiença el pꝛohemio poꝛ Juã del | enzina enla copilacion de todas sus obꝛas con | otras añadidas.
proem.: [ 2va] S12J el mu|cho temoꝛ: ⁊ | turbacion q̃la | gr̃deza d~vrã | real magestad … [ 3ra] … pues donde las fuerças del sentido desfa-|llescẽ:la fe basta ꝑa suplir los defetos.
rúbr.: [ 6va] ¶ Alos illustres ⁊ muy magnificos señoꝛes | don Fadrique de Toledo ⁊ doña Ysabel pemen-|tel Duques de Alua Marqueses de Coꝛia ⁊c. | Comiença el pꝛohemio poꝛ Juan del enzina en-|la copilacion de sus obꝛas.
proem.: [ 6va] N4O pequeña gloꝛia deue sentir el que | esta muy desseoso … [ 6vb] … cuya vida ⁊ estado dios ꝓspere poꝛ luẽ=|gos tiempos amen.
colofón: [ 104rb] ¶ fue esta pꝛesente obꝛa empꝛi|mada poꝛ Hans gysser aleman | de Silgenstat en la muy noble | ⁊ leal cibdad de Salamanca: la | qual dicha obꝛa se acabo a .vij. | del mes d~ agosto del año d~ mil | ⁊ quinientos ⁊ nueue años.
encabezamiento: [ 104rb] Registrum.
registro: [ 104rb] ¶ La suma de toda esta obꝛa | desde la pꝛimera letra que es.a. | fasta la postrera q̃ es.n.todos | son quadernos ⁊c.
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Ed. electrónica en: machine-readable text CNUM 6673: Juan del Encina. Cancionero. Salamanca, 1509-08-07. BNE R/2935. In progress 1991-09-02 (1991-09-02)
Internet http://data.onb.ac.at/ABO/%2BZ181654704 ÖNB Digitale Bibliothek visto 2017-04-26
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 13622
Location in volume ff. iij ra- (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2284
Juan del Encina, prior de León. Arte de poesía castellana
Language castellano
Date Escrito 1496-06-20 ad quem
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 3ra] ¶ Al muy esclarescido ⁊ bienauẽturado principe | dõ Juã:comiẽça el ꝓhemio en vna arte d~ poesia | castellana cõpuesta poꝛ Juã del enzina.
proem.: [ 3ra] Q4Uan ligero ⁊ penetrable fuesse el in-|genio delos antiguos … [ 4ra] … reciba este pequeño | seruicio poꝛ muestra de mi desseo.
encabezamiento: [ 4ra] ¶ Capitulo prîmero del nascimiento ⁊ oꝛigen | dela poesia castellana:⁊ de quien recebimos nue|stra manera de trobar.
texto: [ 4ra] S4Entencia es muy aueriguada entre | los poetas latinos … [ 6rb] … ⁊ entre copla ⁊ | copla vn poco mas para tomar aliento.
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note Ínc. y éxpl. a base del facsm. digital de Wien: ÖNB, *35.N.3 (copid 3046)
Internet http://data.onb.ac.at/ABO/%2BZ181654704 ÖNB Digitale Bibliothek visto 2017-04-26
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 7480
Location in volume ff. 93v-95r (Dutton)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4116
Juan del Encina, prior de León. Égloga de las grandes lluvias
Language castellano
Date Escrito 1498
Incipits & explicits in MS texto: [ 93v] Miguellejo ven aca … [ 95r] … porque lo cierto sepamos
References (most recent first) Incipits / explicits de: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:162 , n. 4645
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 6684
Location in volume ff. 95r-97v (Dutton)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3692
Juan del Encina, prior de León. Égloga trobada que representa el Amor
Language castellano
Date Escrito 1497-10-04 ad quem
Incipits & explicits in MS texto: [ 95r] Ninguno tenga osadia … [ 97v] … ayudaros he yo luego
References (most recent first) Incipits / explicits de: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:162 , n. 4646
Specific witness ID no. 5 BETA cnum 7482
Location in volume ff. 97v-101v (Dutton 1982)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1479
Juan del Encina, prior de León. Égloga de tres pastores
Language castellano
Date Escrito 1508 - 1509
Incipits & explicits in MS texto: [ 97v] Ya pues consiente mi mala ventura … [ 101v] … lloros y suspiros y al fin cruda muerte
References (most recent first) Incipits / explicits de: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:162 , n. 4647
Specific witness ID no. 6 BETA cnum 7481
Location in volume ff. 101v-104r (Norton)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4117
Juan del Encina, prior de León. Auto del repelón
Language castellano
Date Escrito 1507 - 1509
Incipits & explicits in MS texto: [ 101v] Aparta y haze llugar … [ 104r] … pues yo te lleuantare
desfecha: [ 104r] Hago cuenta que oy ñasci … destajar en licenciado
References (most recent first) Incipits / explicits de: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:162 , n. 4648, 4649
Number of additional copies of edition 3
ID no. of additional copy of edition 1 BETA copid 2416
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number Gayangos: R/12645 | olim R 12645 | olim R 408
External description
Condition imperf.; hojas recortadas, afectando el texto; algunas ordenadas mal por el encuadernador
Previous owners (oldest first) Pascual de Gayangos y Arce, bibliófilo (1809-06-21 - 1897-10-04 ad quem)
References (most recent first) Faulhaber (1991), Inspección personal
Note Ejemplar facticio. Faltan muchas hojas y se han intercalado otras que pertenecen a otra edición

ID no. of additional copy of edition 2 BETA copid 3045
City and Library New York Hispanic Society of America (HSA) (Norton)
External description
References (most recent first) Catalogado en: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 207 , n. 560

ID no. of additional copy of edition 3 BETA copid 3046
City and Library Wien Österreichische Nationalbibliothek (Norton)
Collection: Call number Sammlung von Handschriften und alten Drucken: *35.N.3
External description
Pictorial elements orla: xilográfica de 4 tacos fitomorfos (a1r: portada) (Faulhaber)
escudo: real de España cuartelado del de la Corona de Castilla y del de la Corona de Aragón, con la devisa “TANTO MONTA" y las señales del yugo y las flechas de los Reyes Católicos (a1r: portada) (Faulhaber)
Binding perg. (Faulhaber)
References (most recent first) Visto el facsm. digital por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Catalogado en: Wien. Österreichische Nationalbibliothek [ÖNB] (2007-), Kataloge [OPAC] , n. *35.N.3
Facsímil digital: Wien. Österreichische Nationalbibliothek [ÖNB] (2007-), Digitale Bibliothek & Kataloge , n. *35.N.3
Catalogado en: Norton (1978), A Descriptive Catalogue of Printing in Spain and Portugal 1501-1520 207 , n. 560
Note Faulhaber: En la portada ex-libris ms. en letra itálica del s. XVI: “De don Carlos de | li [?]”.

Muchas probationes pennae en el verso del f. 104v. Entre ellas se encuentra el mismo nombre: “De don Carlos de lie [?]”
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://data.onb.ac.at/rec/AC09837480 ÖNB Kataloge visto 2017-04-26
http://data.onb.ac.at/ABO/%2BZ181654704 ÖNB Digitale Bibliothek visto 2017-04-26

Record Status Created 1991-09-23
Updated 2020-04-08