 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 3925 |
| Authors | Desconocido |
| Titles | Receta que el conde de Tendilla alcanzó del Padre Santo para los ojos (BNE MSS/3378) |
| Incipit & Explicits | texto: Ocho partes del agua de eufrasia … dos partes de agua de ruda |
| Date / Place | Escrito 1486 ca. - 1500 ca. ad quem (BNE MSS/3378) |
| Language | castellano |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Sujeto: Íñigo López de Mendoza y Quiñones (el gran Tendilla), 2. conde de Tendilla [1479-02-17 - 1515-07-20] (Faulhaber) Sujeto: Innocentius VIII, papa [1484-08-29 - 1492-07-25] |
| Associated MSS/editions | Íncipit y éxplicit de manid 3664 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/3378. 1451 ca. - 1500 ca. Abu al-Wafa' al-Mubashshir ibn Fatik, Bocados de oro (tr. Desconocido), traducido 1250 ca., 77v |
| Note | Faulhaber: La receta tiene que ser anterior a la embajada de Íñigo López de Mendoza y Quiñones, 2. conde de Tendilla, al papa Inocencio VIII en 1486 |
| Subject | Medicina Recetas medicinales |
| Number of Witnesses | 2 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 13221 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/3378 (BETA manid 3664) |
| Copied | 1451 ca. - 1500 ca. (Faulhaber) 1401 - 1500 (BNE IGM) |
| Location in witness | f. 77r |
| Title(s) | Desconocido, Receta que el conde de Tendilla alcanzó del Padre Santo para los ojos, escrito 1486 ca. - 1500 ca. ad quem la rrecepta q̃l |conde de tendjlla ubo del pa|pa para los ojos, 77r (Faulhaber) |
| Incipit & Explicits | rúbrica:
[ 77r]
esta es la rrecepta q̃l |conde de tendjlla ubo del pa|pa para los ojos texto: [ 77r] ocho partes ᵭl agua de | vfraxsja … dos partes de agua de Ruda |
| References | Incipits / explicits de: Faulhaber (2016), Inspección personal |
| Note | Es la primera copia de este texto |
| ID no. of Witness | 2 cnum 5629 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/3378 (BETA manid 3664) |
| Copied | 1451 ca. - 1500 ca. (Faulhaber) 1401 - 1500 (BNE IGM) |
| Location in witness | f. 77v |
| Title(s) | Desconocido, Receta que el conde de Tendilla alcanzó del Padre Santo para los ojos, escrito 1486 ca. - 1500 ca. ad quem Reçebta q̃l conde de tendjlla alcanço ᵭl padre Santo /. | para los ojos., 77v (Faulhaber) |
| Incipit & Explicits | texto: [ 77v] ocho partes del agua de hu|fraxia … dos ꝑtes de agua de Ruda |
| References | Incipits / explicits de: Faulhaber (2016), Inspección personal |
| Note | Faulhaber: segunda copia de esta receta en el MS | Record Status |
Created 1992-01-17 Updated 2016-04-02 |