 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 3875 |
| City and Library | New York The Hispanic Society Museum, and Library |
| Collection: Call number | HC385/274 |
| Title of volume | HIST | DE | ESPAÑA | M.S ( lomo) |
| Copied | Toledo (Faulhaber): Francisco Javier de Santiago y Palomares, 1752 |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel (Faulhaber) |
| Format | folio (Faulhaber) |
| Leaf Analysis | ff.: 1 + 1-140 + 1 (Faulhaber) |
| Page Layout | 24 ll. (Faulhaber) |
| Size | hoja: 304 × 201 mm (Faulhaber) caja: 235 × 140 mm (Faulhaber) |
| Binding | pasta española sobre cartón, ¿s. XVIII? (Faulhaber) |
| Previous owners (oldest first) | Karl W. Hiersemann 1910 (Faulhaber) Archer Milton Huntington (nac. 1870-03-10) (Faulhaber) |
| Associated MSS, editions, and specific copies of editions | Compárese con manid 3375 MS: Madrid: Nacional (BNE) (Burriel), MSS/12990. Toledo:, 1752. Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo, Historia de
los godos (tr. Desconocido), traducido 1275-08-05 a quo - 1284-04-04 ad quem. Copia de manid 1390 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/302. 1291 ca. - 1300 ca. Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo, Historia de los godos (tr. Desconocido), traducido 1275-08-05 a quo - 1284-04-04 ad quem. |
| References (most recent first) | Catalogado en: Faulhaber (1983), Medieval Manuscripts in the Library of the Hispanic Society of America. Religious, Legal, Scientific, Historical, and Literary Manuscripts I:484-86 , n. 485 |
| Note | Facsm. del f. 3r en Faulhaber 1983:II, lám. 33. MS gemelo de BNE MSS/12990 |
| Subject | Manuscrito fechado o fechable |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 1 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 6506 |
| Location in volume | ff. 3r-127v |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1205 Rodrigo Jiménez de Rada, arzobispo de Toledo. Historia de los godos |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1275-08-05 a quo - 1284-04-04 ad quem |
| Title(s) in witness | HISTORIA DE ESPAÑA escrita en Latin por Don Rodrigo Ximenez Arzobispo de Toledo, 3r HISTORIA DEL ARZOBISPO DON Rodrigo, 6r Estoria de los godos, 6r |
| Incipits & explicits in MS | encabezamiento:
[ 6r]
HISTORIA DEL ARZOBISPO DON Rodrigo en Castellano antiguo Aqui compiesza la Estoria de los Godos … et compusola Don Rodrigo Arzobispo de Toledo et Confirmador de las espannas prólogo: [ 6r] Serenissimo et invicto semper augusto Domino suo Ferrando Dei Gracia Regi Castelle … [ 6v] … et de Oton que escrivio la Estoria gotica et Porpeo Trogo que escrivio las Estorias de Orient et de muchos Epitafios encabezamiento: [ 6v] Del Diluvio de Noe texto: [ 6v] Asi como la Escriptura dice y afirma el Genesi nuestro sennor formo el ome … [ 127v] … muerto Gregorio despues ficieron a Sinobaldo que fue lamado Innocentio quarto colofón: [ 127v] Laus summo Regi dicatur vobis oris Quod iam ceset merces condigna lavoris |
Record Status |
Created 1991-05-09 Updated 2023-01-29 |