Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 3871
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1566
Juan II, rey de Castilla y León. [Ordenamiento sobre los oficiales reales de Segovia (1433)]
Language castellano
Date Promulgado 1433-10-27
City, library, collection, & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/9427 | olim 9427 | olim Bb-71
Copied Segovia: Fernando Díaz de Toledo, doctor en leyes para Juan II, rey de Castilla y León, 1433-10-20
Location in witness ff. 1r-30v (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness salut.: [ 1r] D2on iohñ por la graa de djos Rey de castilla … esta mj caa fuere mostrada o el traslado della signado | de escriuano publico Salud ⁊ graçia
pról.: [ 1r] Sepades q̃ A mj es fecha Relaçion q̃l mj | chançeller mayor ⁊ el mj mayor domo mayor ⁊ los mjs noto ⁊ los mjs conta|dores … ⁊ doctores del mj cõseJo es mj merçed de mãdar poueer | por la manera q̃ se sigue
encabezamiento: [ 1r] ofiçio de sueldo
texto: [ 1r] primera ment~ enlo q̃tañe alos derechos q̃hã de auer | los mjs contadores mayores ⁊ sus ofiçiales de su|eldo … este mj quaderrno de leyes ⁊ ordenãças | firmado de mj nõbre ⁊ sellado cõ mj sello.
fecha: [ 30v] Dada en | la çibdad de segoua veỹte dias de otubre | año del nasçimjo del nr̃o señor ihũ xp̃o de mjll ⁊ | quatroçiẽtos ⁊ treỹta ⁊ tres años
firma: [ 30v] yo El Rey
suscripción notarial: [ 30v] yo El doctor | fernãdo diaz | de toledo oydor ⁊ Referendario d~l Rey ⁊ su | secretario la | fize escreujr Por su mãdado la qal | va escripta en treỹta Fojas de | paper coñsta en q̃l | dicho señor Rey ffirmo su nõbre E en fjn de | cada | plana va señalado desta mj
Associated Persons Notario: Fernando Díaz de Toledo (Dr.) (el relator), doctor en leyes
References (Most recent first) Visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note Faulhaber 2017:

En la fecha (“Dada en | la çibdad de segouja veỹte dias de otubre | año del nasçimjo del nr̃o señor ihũ xp̃o de mjll ⁊ | quatroçiẽtos ⁊ treỹta ⁊ tres años”,

Se dejaron dos espacios en blanco para el lugar y el día (“çibdad de segouja veỹte” y el mes (“otubre”), insertados después por Fernando Díaz de Toledo.

La firma del rey “yo El Rey” va insertada dentro de un espacio central entre

"yo El [espacio] doctor
fernãndo [espacio] diaz”
Record Status Created 1986-06-28
Updated 2017-11-26