Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 3866
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10428
Lucius Annaeus Seneca. [Epístolas morales a Lucilio]
Language castellano
Date Traducido 1500 ca. ad quem
City, library, collection, & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/8852 | olim 8852 | olim X-142
Copied 1401 - 1500 (fichero)
Location in witness ff. 1ra-149ra
Incipits & Explicits in witness pról.: [ 1ra] [S]eneca fue vn omne sabio diciplo de otro sabio omne que ovo nonbre phociano de la seta de los estoycos que dezian que virtud es soberano bien
texto: … [ 149ra] … sea por neçesydad se aya & tomen syn clemensya
References (Most recent first) Zinato (2012), “Per l’edizione critica della traduzione castigliana medievale delle Epistulae morales di Seneca.”, Rassegna Iberistica
Zinato (1992), “Volgarizzamenti delle Epistulae morales di L. A. Seneca e loro diffusione nella peninsola iberica”, Annali di Ca'Foscari. Rivista della Facoltà di Lingue e Letterature straniere dell'Università di Venezia 385-86
Note Zinato: 2013 “contiene 81 lettere assai disordinate e confuse dal punto di vista testuale sia per ciò che concerne l’ordine, sia per l’integrità dei contenuti delle stesse lettere”
Record Status Created 1986-06-28
Updated 2015-05-08