 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 3850 |
| City and Library | New York The Hispanic Society Museum, and Library |
| Collection: Call number | B1196 |
| Title of volume | BOCAÇIO | ACAESÇIMIENTOS | E CASOS | DE LA FORTUNA ( lomo) |
| Copied | Bruges: 1476-12-30 |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel (Faulhaber) |
| Format | folio (Faulhaber) |
| Leaf Analysis | ff.: 5 (guardas) + 275 (1-4 + 6-221 + 223-277) + 5 (guardas) (Faulhaber) |
| Page Layout | 2 cols. (Faulhaber) 34 ll. (Faulhaber) |
| Size | hoja: 287 × 205 mm (Faulhaber) caja: 195 × 135 mm (Faulhaber) |
| Hand | gótica cursiva (Faulhaber) |
| Watermark | iglesia (Valls 1604 [1470]) anillo (Valls 1137 [1447]; Briquet 689 [1457-77]) |
| Pictorial elements | orlas: iluminadas, con motivos florales (Faulhaber) iniciales: azules sobre campo de oro (1r, 99va, 133va) (Faulhaber) iniciales: rojas y azules alternando con rasgueo del color contrastante (Faulhaber) rúbricas: en rojo (Faulhaber) calderones: alternando rojo y azul |
| Binding | marroquí rojo, s. XX, guardas de papel de aguas, cortes dorados (Faulhaber) |
| Previous owners (oldest first) | Jean Loustau de Busiet (floruit 1699) 1699-09-05 (Bourland 1908: ex-libris MS) Raymond Foulché-Delbosc 1908 ad quem (Bourland 1908) |
| Associated persons | Encuadernador René Kieffer, encuadernador Paris (1901 - 1940 ca.) |
| Associated Texts | Aunque se menciona en una rúbrica f. 1ra, no contiene texid 1962 Gaius Valerius Maximus, Libro de Valerio Máximo (tr. Juan Alfonso de Zamora), traducido 1416 - 1434 |
| References (most recent first) | Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris (LAMOP) et al. (2006-09), Briquet Online , n. 689 Catalogado en: Lucía Megías (2001), “Imágenes de recepción de Boccaccio a través de sus códices: primeras notas”, Cuadernos de Filología Italiana 452 , n. 3.4.1 [14] Catalogado en: Blanco Jiménez (1977), “Le opere di Giovanni Boccaccio in Spagna nel '400 e '500: una prima valutazione bibliografica”, Miscellanea Storica della Valdelsa 46-47 , n. CsFD Descrito en: Bourland (1908), “An unknown manuscript of the Caida de Principes”, Revue Hispanique Catalogado en: Faulhaber (1983), Medieval Manuscripts in the Library of the Hispanic Society of America. Religious, Legal, Scientific, Historical, and Literary Manuscripts I:426-27 , n. 437 Valls i Subirà et al. (1970), Paper and Watermarks in Catalonia , n. 1137, 1604 |
| Note | Blanco Jiménez 1977 conocía este MS por la referencia de Bourland 1908, que lo describe cuando estaba en posesión de Raymond
Foulché-Delbosc. Ex-libris f. 5v: “Faict par muy Jean de Loust Loustau [!] | De Busiet ce 5 Septambra 1699 o | adicion permiera Regla darimtiga [!] adicion | de Libras cour tournoies & denies [!] vnna Libra bout vic cous Tournois &” |
| Subject | Manuscrito fechado o fechable |
| Internet | http://www.ksbm.oeaw.ac.at/_scripts/php/loadWmIcons.php?rep=briquet&IDsubtypes=57&lang=fr Briquet Online visto 2017-10-19 |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 1 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 6468 |
| Location in volume | ff. 1ra-277rb (tablas 3rb-6vb) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1532 Giovanni Boccaccio. Caída de príncipes |
| Language | castellano |
| Date | Traducido 1402 |
| Title(s) in witness | El libro llamado de los Acaesçimjentos & casos de la fortuna que ovieron muchos prinçepes & grandes señores, 1ra |
| Incipits & explicits in MS | prefacio:
[ 1ra]
Aquj comiença vn libro que presento vn dotor muy famoso de la çibdad de florençia … por que los onbres no se ensoberuezcan con los Abundamjentos de la fortuna rúbrica: [ 1ra] Asy mesmo comjença adelante el libro de Valerio maximo por sumas … & de algezjra Capellan mayor del Rey nuestro Señor prólogo: [ 1rb] Fasta el dia de oy mj señor y querido Amjgo muy amado … [ 3rb] … Ruego A djos nuestro señor que sea tu guarda & defendimjento Amen rúbrica: [ 3rb] Comjença la Rubrica desta obra llamada los casos & caydas & acaesçimjentos muy contrarios … que ovieron muy nobles omnes en este mundo texto: [ 8ra] entre todos los pasados que grandes fueron & cayeron … [ 277rb] … no es fecho por vuestra maldad mas por la soberuja de la fortuna que todas las cosas trastorna & buelue colofón: [ 277rb] finitur libro Redatur gloria christo Acabose este libro de escribjr en la villa de brujas … a xxx dias del mes de diziembre año del señor de mjll & quatroçientos & setenta & seys Años |
| Associated Persons | Falta la arenga introductoria de: Juan Alfonso de Zamora (lugar relacionado: Portugal 1422-01-10) |
| References (most recent first) | Boccaccio et al. (1994), Text and Concordance of Giovanni Boccaccio's De casibus virorum illustrium Translated by don Pero
López de Ayala. HSA MS. B1196 Naylor (1994-05-02 ad quem), machine-readable text CNUM 6468: Boccaccio. Caída de príncipes. HSA HC327/1326 |
Record Status |
Created 1991-04-18 Updated 2023-04-25 |