Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 3786
City and Library Lisboa Biblioteca Nacional de Portugal
Collection: Call number Manuscritos Reservados: IL 111 | olim H-10-1 | olim Z-5-23
Title of volume FUERO JUZGO ( lomo)
Copied 1260 ca. a quo - 1300 ca. (Sharrer)

External description
Writing surface perg.
Leaf Analysis ff.: 1 (guarda) + 1 [tablas] + 1-111 (=j-xlviii + lvij-cxxij ant.) + 1 (guarda)
ff.: 113: [2] + 111 (Sharrer)
ff.: CXXII (Correia)
Page Layout 2 cols.
27 ll. (1ra 2rb, 7ra, 46ra, 91rb) (Faulhaber)
Size hoja: 342 × 255 mm (Sharrer)
hoja: 340 × 253 mm (f. 2) (Faulhaber)
caja: 251 × 22 + 93 + 14 + 96 + 27 mm (7r) (Faulhaber)
col.: 251 × 93 mm (7ra) (Faulhaber)
col.: 251 × 96 mm (7rb) (Faulhaber)
intercol.: 251 × 14 mm (7r) (Faulhaber)
línea: 10 × mm (7r) (Faulhaber)
encuad.: 358 × 260 mm (Correia)
Hand gótica minúscula (Faulhaber)
Pictorial elements iniciales: historiadas
Other features Pautado: punta de plomo
Pautado: 4 rayas para las columnas y rayas para los renglones, extendiéndose hasta el borde de la hoja
Reclamos: verticales ascendientes en la pauta derecha (6v) (Faulhaber)
Estructura del cuaderno: CPPC (ley de Gregory)
Binding piel marrón sobre tablas, hierros en seco (1587) (Correia)
Previous owners (oldest first) Juan Alfonso, regidor de Logroño [1587] 1587 (122r)
Associated persons Juan Alfonso, regidor de Logroño [1587]
References (most recent first) Visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Facsímil: Biblioteca Nacional de Portugal (2002-02 -), Biblioteca Nacional Digital , n. il-111
Visto por: Sharrer (1989), Inspección personal
Catalogado en: Correia (1986), “Inventário da Colecção dos Manuscritos Iluminados da Biblioteca Nacional”, Bibliotecas, Arquivos e Museus 329
Note Faulhaber 2019:
Falto de una h. entre los ff. 38 y 39; consta porque el cuad. 6 tiene sólo 7 hh.
Un talón entre los ff. 88 y 89, una h. cortada intencionalmente dentro del cuad. 12, que a pesar de ello tiene sus 8 hh.


Descr. de BNP Cat:

FUERO JUZGO] [ MANUSCRITO]

AUTOR(ES):
ANT.POSSUIDOR(ES): Alfonso, Juan, ant. possuidor
PUBLICAÇÃO: [12--]
DESCR. FÍSICA: [1], [111] f. (2 colns., 26-27 l.) : perg., il. color. ; 342×254 mm
REF.EXT.: Descrito em: Francisco Correia - Inventário da colecção dos manuscritos iluminados da Biblioteca Nacional. Lisboa : [Ministério da Educação e Cultura], 1986. p. 43; Inventário do Património Cultural Móvel - Inventário dos Códices Iluminados: até 1500. Lisboa : Sec. Estado da Cultura : Inst. da Biblioteca Nacional e do Livro, 1994. p. 279
Bibliogr.: A imagem do tempo : livros manuscritos ocidentais. Lisboa : Fundação Calouste Gulbenkian, 2000. P. 364-365
NOTAS: Pert.: Juan Alfonso, Regedor de Logröno (Espanha), 1587
Texto em castelhano
Letra carolina
O códice tem uma foliação de origem, em algarismos romanos, no canto superior direito dos fólios (CXXII f.); faltam os f. XLIX-LVI
Iniciais levemente filigranadas a cores e iniciais historiadas; no início de alguns capítulos, iluminurasa com cenas alusivas ao texto ocupando o espaço de uma coluna
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://purl.pt/23972 BNP. biblioteca nacional digital visto 2013-10-02

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 6186
Location in volume ff. 1ra-111rb (Sharrer)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1191
Desconocido. Fuero juzgo
Language leonés
Date Traducido 1260 ca.
Incipits & explicits in MS pról.: [ 1ra] Con cuedado del amor de xp̃o et con grant diligencia
texto: … [ 111rb] … nola puede dalli adelante de…
Record Status Created 1990-09-16
Updated 2019-11-13