Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 372
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1137
Desconocido. [Crónica carolingia]
Language castellano
Date Escrito 1388 ca. - 1390 ca.
City, library, collection, & call number Madrid: Biblioteca Histórica “Marqués de Valdecilla” de la Universidad Complutense de Madrid ( Manuscritos:), BH MSS 158 | olim 118-Z-2 | olim 94-1 | olim N.o 156 | olim 118-4 | olim 73-2
Copied 1491 ca. - 1510 ca. (filigranas [Faulhaber])
1567-01-30 (ff. 2r-4v, 6r-v, 8r-v)
1491 ca. - 1500 ca. (Fernández-Ordónez 2000 “‘Transitions”)
Location in witness ff. 465vb-479ra (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness rúbr.: [ 465vb] De como el rrey dõ alfonso el | casto fizo prẽder al conde | sant diaz de saldaña
texto: [ 465vb] [A]2ndados veynte ⁊ vn | años del rreynado del | rrey don alfonso el casto … [ 479ra] … En este año murio el pa|pa pascual ⁊ fuerõ | con el no|uenta ⁊ syete apostoligos
Associated Texts = caps. 617-627 de la Estoria de España texid 1005 Alfonso X, rey de Castilla y León, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem (Bautista 2004)
References (Most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2016), Inspección personal
Bautista (2008), La materia de Francia en la literatura medieval española: la "Crónica carolingia", Flores y Blancaflor, Berta y Carlomagno
Bautista (2004), “Crónica Carolingia (olim Crónica fragmentaria)”, Revista de Literatura Medieval 284: U
Fernández-Ordóñez (2000), “La transmisión textual de la Estoria de España y de las principales Crónicas de ella derivadas”, Alfonso X el Sabio y las crónicas de España 250: U
Compárese con: Alfonso X et al. (1906), Primera crónica general. Estoria de España que mandó componer Alfonso el Sabio y se continuaba bajo Sancho IV en 1289 350a36-361a11
Catalán (1976), Gran crónica de Alfonso XI I:214n: U
Note MS U (Menéndez Pidal 1955, Catalán 1976:214n, Bautista 2004).

Bautista 2004: desde el año 21 de Alfonso II hasta el año 2 de Ramiro II. Corresponde a los caps. 617-629 de la PCG (ed. Menéndez Pidal, págs. 350a36-361a11).

Bautista 2004 indica que el texto termina en el f. 479v del MS. pero Fernández-Ordóñez 2000 “Transición”, en la pág.358b37 de la PCG señala que corresponde con el final del cap. 627, el cual se encuentra en el f. 479ra.

Fernández-Ordónez 2000 “‘Transitions” 250: “Su texto desciende de un modelo común a B [Salamanca: BU, Ms. 2022 (manid 1026)], U [este MS] y V [BNE MSS/1343 (manid 1017) y su continuacion BNE MSS/1277 (manid 1034)] que copió la primera redacción derivada del ms. C [BNE MSS/12837 (manid 1008)] hasta que ese códice se interrumpe (desde poco después del principio hasta la mitad del reinado de Alfonso II, PCG, pp. 5a51-350a8 [caps. 3-616]. Ese prototipo empalmó a continuación con la Crónica fragmentaria, primero (hasta que termina el reinado de Alfonso II, de 350a36 a cap. 627, 358b37), con la Versión amplificada, después (desde el principio del reinado de Ramiro I hasta la mitad del año 2o de ese rey, caps. 628-629, pp. 358b47-360b28), y con la primera redacción hasta terminar el reinado de Ordoño II (PCG, caps. 629-677, p. 387a3).”
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2016-10-11