Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 3724
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number MSS/13331 | olim 13331 | olim Ff-206
Title of volume FUERO | Antiguo | de | Viguera | Y | Valde ~ | Funes | M.S.
Copied 1511 ca. - 1520 ca. (Faulhaber: filigranas)
1451 ca. - 1500 ca. (Ramos y Loscertales)

External description
Writing surface papel (Faulhaber 2019)
Format folio
Leaf Analysis ff.: 1 (h. de respeto) + 1-34 (mod.) + 1 (h. de respeto) (Faulhaber 2019)
Page Layout 2 cols. (Faulhaber 2019)
Size hoja: 275 × 118 mm (f. 4) (Faulhaber 2019)
caja: × mm (irregular) (Faulhaber 2019)
encuad.: 290 × 210 mm (Faulhaber 2019)
Hand gótico-humanística (Faulhaber 2019)
Watermark cabeza de toro con ojos y narices (ff. 1, 3, 4, 10, 12, 16, 18, 19, 20,) (Briquet n. 14982 (1513))
cabeza de toro con ojos y narices (ff. 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33) (Briquet n. 14987 (1516))
Condition Sueltas del cuerpo del libro la h. de respeto y los ff. 1-3; tintas ferrogálicas, con pérdida de texto en h. 7-8, 13-14. Retirado de consulta por deterioro (Faulhaber 2019 / BNE Cat.)
Binding perg. flexible, mod.; cuerpo del libro casi desprendido (Faulhaber 2019)
Previous owners (oldest first) Pedro Caro y Sureda, marqués de La Romana [1811-01-23] (BNE Cat.)
References (most recent first) Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris (LAMOP) et al. (2006-09), Briquet Online , n. 14982, 14987
Descrito en: Waltman (1995), Text and Concordance of the Fuero de la Novenera. Biblioteca Universitaria de Salamanca, MS. 2652 5
Descrito en: Ramos y Loscertales (1953), Fuero de Viguera y Val de Funes
Tilander (1951), Los fueros de la Novenera
Catalogado en: Catálogo de la Biblioteca del Excmo. Sr. D. Pedro Caro y Sureda, Marqués de la Romana …. (1865) 192
Note Descr. de BNE Cat.:

Fuero de Viguera y Val de Funes [Manuscrito]
Alfonso I, Rey de Aragón
Título: Fuero de Viguera y Val de Funes [Manuscrito] / [dado por Alfonso I el Batallador]
Publicación: , [ca. 1450-1500]
Descripción física: 34 h. ; 29 × 20 cm.
Nota general: Tintas ferrogálicas, con pérdida de texto en h. 13-14
Nota de procedencia: Marqués de la Romana
Nota tít. y men. res: Tít. en el tejuelo: Fuero antiguo de Viguera y Val de Funes
Internet http://www.ksbm.oeaw.ac.at/_scripts/php/loadRepWmark.php?rep=briquet&refnr=14982&lang=fr Briquet Online n. 14982 (1513) visto 2019-10-11
http://www.ksbm.oeaw.ac.at/_scripts/php/loadRepWmark.php?rep=briquet&refnr=14987&lang=fr Briquet Online n. 14987 (1516) visto 2019-10-11

Internal Description
Number of texts in volume: 2
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 3550
Location in volume ff. 1ra-31ra (Faulhaber 2019)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2433
Alfons I, rei d'Aragó. Fuero de Viguera y Val de Funes
Language aragonés
Date Traducido 1510 ca. ca. ad quem
Title(s) in witness el fuero de viguera et | de val de funes, 1ra (Faulhaber 2019)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 1ra] Aqueste es el fuero de viguera et | de val de funes
invoc.: [ 1ra] E3nel Nombre de dios que | es trinjdat nõ departida pa|dre fijo et espiritu sancto
rúbr.: [ 1ra] Esta | es la carta del fuero que yo don | alonso . Emꝑador di a los omes de | bal de funes ⁊ a toda su vallia
texto: [ 1ra] Todo | ome q̃ fuere negligent por seyñal | quel demuestren de q̃ pertenezca … [ 30vb] … si nõ fuere por demanda de carta non | salgan de su termjno por Juyzio./
autorización: [ 30vb] Et yo Don alfonso emperador otor|go alos hombres de Funes ⁊ de su Val de to|das firmanças ⁊ de fueros ⁊ de otras | fidalguias de biguera alos Jnfancones [!] | ⁊ de osma alos villanos
encabezamiento: [ 30vb] fuero q̃ dio el emperador | alos de valde funes fuero de viguera
rúbr.: [ 30vb-31ra] Et yo sancho munjo otorgo estos || juyzios todos fueros ante los cuendes et | los Jnfançones ⁊ los otros buenos homes
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 3551
Location in volume ff. 31ra-34rb (Waltman)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2434
Desconocido. Fueros de la Novenera (1-79) (Waltman)
Language castellano
Date Escrito 1400 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS texto: [ 31ra] …ningun om~e vno a otro e nõ clama no ha | calonja … [ 34rb] … esta verdat | han a saber en dos om~es buẽos o en dos | buenas mylleres ⁊ si nõ pueden pro|bar por dicto mortifica./
Condition incompl.
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Transcripción en: Waltman (1995), Text and Concordance of the Fuero de la Novenera. Biblioteca Universitaria de Salamanca, MS. 2652 6-19
Record Status Created 1990-01-26
Updated 2019-10-11