Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BETA cnum 3724
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1318 Aegidius Romanus, arzobispo de Bourges. Regimiento de príncipes
Language	castellano
Date	Escrito 1285 ca.
City, library, collection, & call number	Madrid: Real Academia de la Historia, 9-28-7/5685 | olim 9-26-3 = D-75
Copied	1401 - 1500 (Gómez Moreno)
Incipits & Explicits in witness	texto: Primeramente conviene a saber que este libro muestra a todos los reyes e todos omes de ser buenos e virtuosos rúbrica: De commo demuestra el maestro a los reyes ser sotiles e ingeniosos texto: … [ 246v] … del fecho del señorio ciuil ca el huso es de natura e el señorio ciuil
Associated Persons	Autor (var.): Bernardo, Obispo de Hosma, el santo don
Note	Serie B (Fradejas et al. 2005).. Una letra del s. XVI atribuye a Bernardo de Osma la traducción al principio y al final: "Çerca de los años del Señor de mil y trecientos y cuarenta y cinco el santo don Bernardo Obispo de Hosma maestro del Infante don Pedro vnijenito de don Alonso honçe Rey de Castilla deste nombre se lo tradujo para su dotrina en esta lengua y Medina de Mendoça lo enbia al Duque su Señor del Infantado (5o Duque)". Este Bernardo sería Bernabé, Obispo de Badajoz y Osma (Gómez Moreno)
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2019-01-08