 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BETA manid 3700 |
| City and Library | Barcelona Biblioteca de Catalunya |
| Collection: Call number | Ms. 245 (4) |
| Title of volume | [Recull factici de textos de caràcter històric i literari] ( BC Cat,) |
| Copied | 1401 ca. - 1450 ca. (ff. 8r-13v (Faulhaber)) |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | papel |
| Leaf Analysis | ff.: 8-13 (Faulhaber) |
| Size | hoja: 297 × 220 mm (Faulhaber) caja: 208 × 146 mm (8r) (Faulhabe) encuad.: 306 × 230 mm (Faulhaber) |
| Hand | gótica cursiva aragonesa (Faulhaber) |
| Watermark | cuerno de caza (ff. 8-13) (Faulhaber) arco con flecha (ff. 8-13) (Faulhaber) |
| Condition | faltan hojas entre 11 y 12 (Faulhaber) |
| Associated MSS, editions, and specific copies of editions | manid 5140 MS: Barcelona: Catalunya, Ms. 245 (1). 1501 [?] - 1600 [?]. Sigue en el tomo a manid 5141 MS: Barcelona: Catalunya, Ms. 245 (3). 1501 - 1600. Judíos de España, Carta de los Judios de España a los de Constantinopla, escrito 1554 ca. a quo?. |
| References (most recent first) | Toro Pascua (2005), “Nuevos y viejos poemas para el Cancionero castellano del siglo XV (c. 1360-1520): Fuentes manuscritas”,
Præstans labore Victor: homenaje al profesor Víctor García de la Concha 88-89 Catalogado en: Duran et al. (1998-2008), Repertori de manuscrits catalans, 1474-1620 I:167-68 Visto por: Faulhaber (1989), Inspección personal Catalogado en: Barcelona. Biblioteca de Catalunya (1968), “Apéndice. Inventario de manuscritos por orden de registro”, Cincuenta años de la antigua Biblioteca de Catalunya 132 , n. 245 Catalogado en: Biblioteca de Catalunya (2010-04-25 ad quem), Catàleg en línia [OPAC] , n. Ms. 245 |
| Note | Faulhaber y Toro Pascua: MS. facticio en 4 partes: (I) Romance del testamento de Isabel la Católica, f. 1r; “Al menos fazetme gracia” de Bartolomé de la Foz, f. 1v; (manid 5140) (II) “Piadoso nuestro abrigo” de Fr. Enguidanos, hermitaño de Montserrat, ff. 3r-4r; (III) Carta de los judíos de España a los judíos de Constantinopla, f. 5r; Respuesta de los judíos de Constantinopla a los judíos de España, f. 5r-v (manid 5141) (IV) Historia aragonesa de los reyes de España (ff. 8r-13v). Toro Pascua 2005 sugiere que es lo que queda de un senion, faltando los bifolios intermedios 3-5 entre los ff. actuales 11 y 12 (manid 3700) Toro Pascua 2005:89: “El bifolio [ff. 3-4) procede de la Biblioteca de Ramon D'Alós-Moner; por lo que que sabemos, llegó a manos del bibliófilo por entrega de Mossén Chabas, archivero del Capítulo de Valencia, que a su vez lo había encontrado en el Archivo de la Curia Episcopal de Valencia …. Los documentos se encuentran en la Biblioteca de Catalunya desde 1912, excepto el bifolio, que en 1928 estaba todavía en manos de Alós-Moner.” |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 1 |
| Specific witness ID no. | 1 BETA cnum 5786 |
| Location in volume | ff. 8r-13v (Faulhaber) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1132 Desconocido. Crónica de los estados peninsulares |
| Language | castellano |
| Date | Escrito 1305 - 1328 |
| Incipits & explicits in MS | texto: [ 8r] …tornauan aellos que los lançauan & matauanlos & desta manera murieron dellos bien xx mjll … [ 13v] … el Rey alcorrex en las partidas de Galljcia do dizen portogal entro a sant jayme deuastaron… | Condition | incompl. al comienzo y final |
| Language of witness | aragonés |
| References (most recent first) | Avenoza (1994), “Apostilla lingüística a un fragmento de crónica aragonesa Ms. 245 de la Biblioteca de Cataluña”, Estudios
galegos en homenaxe ó profesor Giuseppe Tavani Avenoza et al. (1993), “Un fragmento de crónica aragonesa. El Ms. 245 de la Biblioteca de Catalunya”, Cultura Neolatina |
| Note | Ed. Avenoza & Raindo a base de este MS. Va desde el rey Pelayo hasta el rey Ramiro | Record Status |
Created 1989-09-03 Updated 2023-12-28 |