Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 3648
Authors Desconocido
Titles Tratado en metro que concluye como ya en todas las cosas mundanas se sigue el contrario y revés de bondad y nobleza
Incipit & Explicits texto: … Aquí la soltura nos llama y nos mueve, | pero al fin cada uno pagará lo que debe
Date / Place Escrito 1500 ca. ad quem (BNE MSS/17657)
Language castellano
Text Type: Poesía
Associated Texts texid 3649 Desconocido, “Por que notéis el cimiento | de aquesta vida cuitosa”, escrito 1510 ca. ad quem
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 6560
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/17657 (BETA manid 2688)
Copied 1491 ca. - 1510 ca. (48r-70r = liii r-lxxvi r [Conde 1999])
1534-04-27 a quo - 1546-01-08 ad quem (70v-71v = lxxviv-lxxviiv [texto])
1501 [!] - 1520 [!] (72r-139r = lxxviiir-cxlvr [Sconza 45])
1451 ca. - 1500 ca. (72r-145r = lxxviiir-cliiir [Conde 1999])
1501 ca. - 1510 ca. (145v-150r = cliiiv-clviiir [texto])
1501 ca. - 1510 ca. (150v-151v = clviiiv-clixv [Conde 1999])
1451 ca. - 1500 ca. (152r-160r = clxr-clxixr [Conde 1999])
1491 ca. - 1510 ca. (160v-161v = clxviiiv-clxixv [Conde 1999])
1551 ca. - 1600 ca. (última hoja [sin foliar] [Conde 1999])


Location in witness ff. clxr-clxviiir (152-160 mod.)
Title(s) Desconocido, Tratado en metro que concluye como ya en todas las cosas mundanas se sigue el contrario y revés de bondad y nobleza, escrito 1500 ca. ad quem
tratado en metro q̃ concluye com~o ya en todas las | cosas mundanas se sygue el contrario y reves | de bondad y nobleza y q̃ pues las quatro virtudes | cardinales en q̃ el mundo se sufre por la mayor | parte desfalleçen q̃ no nos maravillemos q̃l mundo aperçiba su cayda pues las gentes del | bjuen tan enorme ⁊ defectuosa mente quanto la | espiriençia manjfiesta ⁊ en el proçeso trobado | adelante pareçe, 152r (Conde 1999)
Incipit & Explicits texto: [ 152r] omnj potente lleno de gloria | Rey del ynperio muy soberano … [ 160r] … Aqui la soltura nos llama y nos mueve | pero al fyn cada vno pagara lo q̃ debe
References Incipits / explicits de: Conde [López] (1999), La creación de un discurso historiográfico en el cuatrocientos castellano: “Las siete edades del mundo” de Pablo de Santa María (estudio y edición crítica) 163 , n. MN39-16
Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 II:258 , n. MN39-5
ID no. of Witness 2 cnum 14517
City, library, collection & call number Montserrat: Biblioteca de la Abadía de Montserrat, 1160 (BETA manid 2662)
Copied 1701 ca. - 1750 ca. (Olivar)
1700 ca. (Dutton)
1701 - 1800 (Sconza 45)
Location in witness ff. 112r-121v
Title(s) Desconocido, Tratado en metro que concluye como ya en todas las cosas mundanas se sigue el contrario y revés de bondad y nobleza, escrito 1500 ca. ad quem
Tratado en metro | que concluye como ya en todas | las cosas mundanas se sigue | el contrario y reues de bondad | y nobleza: y q̃ pues las quatro | virtudes cardinales en que | el mundo se sufre por la ma|yor parte desfallecen | que no nos maravillemos quel | mundo aperciba su caida | pues las gentes del viven tan | inorme y defectuosamente | quanto la experiencia | manifiesta y el proceso | trobado adelante parece, 112r (Conde 1999)
Incipit & Explicits texto: [ 112r] Omnipotente lleno de gloria | Rey del imperio muy soberano … [ 121v] … afrey [!] rogad por consuelo | al muy alto soberano
Associated MSS/editions ¿Basado en manid 2688 MS: Madrid: Nacional (BNE) (Gayangos), MSS/17657. 1491 ca. - 1510 ca. Colectivo… Cancionero de la Biblioteca Nacional (MN39), compilado 1520 ca.
References Incipits / explicits de: Conde [López] (1999), La creación de un discurso historiográfico en el cuatrocientos castellano: “Las siete edades del mundo” de Pablo de Santa María (estudio y edición crítica) 137 , n. 10
Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 I:37 , n. BM3-11
Note Conde 1999: “Enmiendas, lecturas alternativas y adiciones a lo largo de toda la obra, ya de la mano que copió el códice, ya de otra de la misma época30.
30 Al hacer tales correcciones y enmiendas se alude a un ‘Ms. de Mons.'. Este misterioso ‘manuscrito de Monserrat' es, sin duda ninguna y de acuerdo con las conjeturas de Dutton y el examen de variantes …, el 17657 de la Biblioteca nacional de Madrfid (MN39). Nótese que las tres últimas obras contenidas en el ms. 1160 de la biblioteca de Montserrat coinciden con las números 3, 16 y 17 de BNM 17657.”

Faulhaber 2019: BNE MSS/17657 pasó de la colección de Luis de Salazar y Castro al custodio del monasterio de N.S. de Montserrat en Madrid
Record Status Created 1991-06-26
Updated 2018-08-26