Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 3627
Authors Desconocido
Titles Carta enviada de un amigo a otro para consolación de una enfermedad que padecía
Incipit & Explicits texto: Mi singularísimo amigo en quien el arca de mis secretos reposa … y le plazca otorgarnos la gloria juntamente. Amén
glosa: Amigo: como quiera que según vuestro estado bien debiera … Adolescente: … de un valle en otro, es a saber, de un pecado en otro
Date / Place Escrito 1510 ca. ad quem (BNM 12672)
Language castellano
Text Type: Prosa, Carta
References (most recent first) Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 204 , n. A2
Editado en: Cátedra (1997), “Modos de consolar por carta”, Actas del VI Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Alcalá de Henares, 12-16 de septiembre de 1995) 477-83
Weiss (1992), “La Qüistión entre dos cavalleros: Un nuevo tratado político del siglo XV”, Revista de Literatura Medieval 193 , n. XIII
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 6535
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/12672 (BETA manid 2212)
Copied 1510-09-08 a quo - 1520 ca. (Faulhaber)
1501 ca. - 1510 ca. (Penna)
1491 ca. - 1500 ca. (Cátedra (ed. 1986:xviii)
Location in witness ff. 191r-195r ff. 191r-192r [!] ff. 192v-195r [!]
Title(s) Desconocido, Carta enviada de un amigo a otro para consolación de una enfermedad que padecía, escrito 1510 ca. ad quem
Carta enbiada de vn amigo A otro para con|solaçion de vna enfermedad que padesçia., 191r (Weiss)
Incipit & Explicits texto: [ 191r] M3y singularissimo amigo en qujẽ el arca de mjs | ssecretos rreposa conel viçeral amor entra|ñable … [ 192r] … mucho tengo cargo por me mostrar vr̃a conpañja | eñl presente syglo / el qual qujera ⁊ le plega | otorgarnos la gloria Junta mente Amẽ.
encabezamiento: [ 192v] glosas.
perícopa: [ 192v] Amjgo
glosa: [ 192v] ¶Como qujera q̃ segũ vrõ estado byẽdeujera rrecorrer avos | escriujr mas honorable mente … [ 195v] … por | q̃la vyda viçiosa faze al onbe yr tronpeçando ⁊ cayẽ|do de vn valle en otro es a saber de vn pecado en otro ./
rúbr.: [ 195v] ¶Laudetur cristus
References Catalogado en: Weiss (1995), “La Qüistión entre dos cavalleros: Un nuevo tratado político del siglo XV (II)”, Revista de Literatura Medieval 193 , n. XII
Incipits / explicits de: Weiss (1991-05-14), Carta
Note Ínc. y éxpl. de Weiss, suplementados por Faulhaber

Faulhaber: IGM divide el MS arbitrariamente en dos partes, haciendo terminar la primera con este texto en el f. 192r y comenzar la segunda con las glosas al mismo texto en el f. 192v. Sin embargo, no hay ninguna solución de continuidad. La letra sigue siendo la misma
Record Status Created 1991-06-13
Updated 2019-01-09