Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 3625
Authors Desconocido
Titles Historia septem sapientum
Historia de los siete sabios de Roma (princeps)
Date / Place Escrito 1155 ca. ad quem
Traducido 1485 ca. ad quem (princeps)
Language castellano
árabe (orig.)
hebreo (orig.)
Text Type: Prosa
Associated Texts texid 1432 Desconocido, Libro de los siete sabios de Roma (tr. Diego de Cañizares), traducido 1450 ca. ad quem
Note Es la rama occidental de la tradición de Sindibad / Siete sabios
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 15148
City, library, collection & call number Scotland: Private Library (GW), (BETA manid 6209)
Imprint Zaragoza: [Juan Hurus] ?, [Pablo Hurus] ?, 1485 a quo - 1495 ad quem (ISTC)
Zaragoza: [Juan Hurus] ?, 1488 ca. - 1491 ca (Lacarra)
Location in witness ff. a2r-¿f10rb?
Title(s) Desconocido, Historia de los siete sabios de Roma, traducido 1485 ca. ad quem ?
la hyſtoꝛia delos | ſiete ſabios de roma:, a2r (GW)
Incipit & Explicits rúbr.: [ a2r] Comiença la hyſtoꝛia delos | ſiete ſabios de roma:
texto: [ a2r] [p]5Onciano regno | en la ciudad de ro|ma: ⁊ fue hombꝛe | muy diſcreto: ⁊ to|mo poꝛ muger la | fija de vn rey que era endemaſia | fermoſa ⁊ gracioſa … [ ¿f10rb?] … faſta el tiem|po de Pitagoꝛas fueron llama|dos ſabios: ⁊ deſpues han ſidso dichos philoſophos
References Incipits / explicits de: Staatsbibliothek zu Berlin (2000-), Gesamtkatalog der Wiegendrucke [GW] , n. 12880
ID no. of Witness 2 cnum 15150
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/39781 (BETA manid 6211)
Imprint Sevilla: Jacobo Cromberger, 1510 [?] (Norton 1978)
Location in witness ff. a1v-e12r
Title(s) Desconocido, Historia de los siete sabios de Roma, traducido 1485 ca. ad quem ?
¶ Libꝛo delos ſiete ſabios | de Roma nuevamente e=|mendado :⁊ poꝛ capitulos | diuidido., portada (Faulhaber)
Incipit & Explicits rúbr.: [ a1v] ¶ Comiença la yſtoꝛia delos ſie=|te ſabios de Roma.
encabezamiento: [ a1v] ¶ Capitu. pꝛimero como el empe|radoꝛ põciano encomendo a su hijo alos siete ſabios q̃ le en=|ſeñaſſen: ⁊ dela eſperiencia q̃ del hizierõ.
texto: [ a1v] R9Eynando ⁊ imꝑando la monarchia | romana el emperador ponciano … [ e12r] … haſta el tiempo de pitagoꝛas fueron llamados | ſabios.E deſpues han ſido dichos filoſophos.
rúbr.: [ e12r] ¶A dios ſean d adas [!] gracias.
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2020), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2020), Inspección personal
Record Status Created 1991-06-09
Updated 2020-04-28