Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BETA cnum 3622
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2462 Gregorius I, papa. Homilías que hizo el bienaventurado san Gregorio papa sobre el libro del santo profeta Ezequiel
Language	castellano
Date	Traducido 1442
City, library, collection, & call number	Guadalajara: Biblioteca Pública del Estado, 3 | reg. Reb. 11.3 | olim 18
Title(s) in volume	las omelias | que fizo el bien avẽturado | sanᵵ gregorio papa . sobre | la pimera ⁊ [tachado: pa] postrimera parᵵ | del sᵵo ꝓpheta ezechiel, 163vb (Faulhaber)
Copied	Álvaro de Sevilla (f. 163v), 1451 ca. - 1475 ca. (Faulhaber: letra / decoración) Álvaro de Sevilla (f. 163v), 1442 a quo (Sánchez 2009: fecha de la trad)
Location in witness	ff. 1ra-163vb (Faulhaber)
Title(s) in witness	las omelias | que fizo el bien avẽturado | sanᵵ gregorio papa . sobre | la pimera ⁊ [tachado: pa] postrimera parᵵ | del sᵵo ꝓpheta ezechiel, 163vb (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness	rúbrica: [ 2vb] A3qui comiença la primera | omelia . q̃ fizo el bien | aventurado sanᵵ grego | papa. Sobre la primera parᵵ de | ezechiel encabezamiento: [ 2vb] C3apitulo primero del pologo | que fizo sanᵵ grego sobe | aquestas omelias. de|mostrando que tres son los tp̃os | dela profeçia prólogo: [ 2vb] A3viendo de fablar por a|lunbramjo del señor todo | poderoso . dela ꝓfeçia del | ꝓpheta ezechiel . conuiene q̃ demu|estre primero. qantos ⁊ quales sõ | los tp̃os ⁊ maneras ⁊ calidades dela | ꝓphecia … [ 3rb] … qando des|çindio naaman de su carro.a te rreS|çebir. encabezamiento: [ 3rb] C3capitulo segundo.q̃ la ver|dat del tp̃o dela vna po|feçia.es ayuda para q̃ | la verdat del tp̃o dela otra sea | creyda. texto: [ 3rb] E3 avn es de saber.q̃ los tp̃os | dela ꝓpheçia se ayudan vno | a otro … [ 163vb] … E algunas vezes da | pan a sus fijos ꝑa los criar. ⁊ | algunas vezes les enbia aço|tes ꝑa los castigar . por q̃ por | las llagas ⁊ dolor̃s los enfor|me ꝑa alcançar la heredad q̃ | sienpre ha de durar. PũS | sea gloria al nr̃o señor ihuxp̃o. | el qual coñl pade / ⁊ coñl sp̃u stõ . | biue ⁊ Reyna por todos los si|glos. Amen rúbrica: [ 163vb] Aqi se acaban las omelias | que fizo el bien avẽturado | sanᵵ gregorio papa . sobre | la pimera ⁊ [tachado: pa] postrimera parᵵ | del sᵵo ꝓpheta ezechiel . colofón: [ 163vb] FfYnjto libro laus ⁊ gloria | sit xp̃o quj scipsit scribat | semꝑ cũ dño viuat. Al|uarꝰ uocatur a deo be|nedicatur. | [rúbr.] Fray aluaro | de seujlla. [rúbr.]
References (Most recent first)	Incipits / explicits de: Avenoza (2020-04-25), Informe de PhiloBiblon. Guadalajara ms. 3 ezequiel Facsímil digital visto por: Faulhaber (2020), Inspección personal
Note	Ínc. y éxpl. de Avenoza 2017 suplementados por Faulhaber 2020 a base del facsm. digital
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2020-04-26