Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BETA cnum 3609
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1797 Honoré Bouvet. Árbol de batallas
Language	castellano
Date	Traducido 1439 a quo - 1447-03-20 ad quem
City, library, collection, & call number	Lisboa: Biblioteca do Palácio Nacional da Ajuda, 46-VIII-30
Copied	1501 - 1600 (Moldenhauer 1928: letra)
Location in witness	ff. Ir-CIIIr = 12r-103r (tablas 1-11) (Moldenhauer 1928)
Incipits & Explicits in witness	rúbrica: [ 12r] Comien[ç]a el arbore de batalhas [!] sacado de frances en castelhano [!] por Dioguo de Valleras, por mandado dell muy magnjfiquo señor don Aluoro [!] de Luna, maestre de Santiaguo, Condestabre de Casyilha … maestre de santiaguo comdestabre de castilha [!] encabezamiento: [ 12r] Proleguo [!] dell autor que este lyuro saguo [!] de françes en castelhano encabezamiento: [ 12r] Proleguo [!] dell autor que este liuro compuso em françes encabezamiento: [ 13r] Capitollo primero que cousa es batalha texto: … [ 103r] … hy lyeue consiguo alla su santa glorya sin fin. Amen
Condition	Incompl.
Associated Persons	Autor (var.): Vallera, dioguo ( 12r)
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2023-07-21