![]() Back to Search Back to Results |
Work ID number | BETA texid 3604 |
Authors | Pedro de Gracia Dei |
Titles | Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla (BNE MSS/3449) |
Incipit & Explicits | encabezamiento: Manriques texto: Con parte de las reales | en púrpura vi dos piezas … y hace esclavo del señor | al que le escribiera amigo |
Date / Place | Escrito 1500 ad quem |
Language | castellano |
Text Type: | Poesía |
Associated Texts | texid 13490 Desconocido, Nobiliario de España, escrito 1598 Contiene texid 4443 Pedro de Gracia Dei, De las casas de Salcedo y Salazar |
References (most recent first) | Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 193-95 Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 VII:101 , n. 1941 |
Subject | España (reino) Heráldica |
Number of Witnesses | 25 |
ID no. of Witness | 1 cnum 12097 |
City, library, collection & call number | Madrid: Real Academia de la Historia, olim N-25 (BETA manid 5487) |
Copied | 1501 - 1600 (Cat. Col. Salazar y Castro) |
Location in witness | ff. 316v-317r |
Title(s) | Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500
ad quem fragm. ? Faulhaber Linajes de Girón y de la Cueva, por Gracia Dei (Cat. Col. Salazar y Castro) |
ID no. of Witness | 2 cnum 7556 |
City, library, collection & call number | Madrid: Real Biblioteca, II/617 (BETA manid 2693) |
Copied | 1568 - 1571 (Labrador xxi) |
Location in witness | ff. 138v-145v (antigua) ff. 125v-132v (mod.) |
Title(s) | Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500
ad quem Pedro de Gracia Dei, Blasones de las ciudades y villas, escrito 1500 [?] Coplas de Graçia Dey en Loor de algunos linages y çiudades de Castilla, 950 |
Incipit & Explicits | encabezamiento:
[ 138v]
Solieres texto: [ 138v] De doçe que por la fee | capitanes de la luz … [ 145v] … y do los moros vençieron | puso nombre el rey Solis |
References | Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 193 |
Note | Mangas 2020 “Transmisión” 193: “ el cancionero MP2, los mss. 1367, 12612 de la BNE, II/660 de la Real Biblioteca y 50-I-41 de la Biblioteca da Ajuda transmiten algunas estrofas de ID 1941, pero se alternan con coplas que forman parte de los Blasones de ciudades y villas (ID 6967bis).” |
ID no. of Witness | 3 cnum 15722 |
City, library, collection & call number | Madrid: Real Biblioteca, II/660 (BETA manid 6310) |
Copied | 1578 a quo (Mangas 2020) 1501 - 1600 (IBIS) |
Location in witness | ff. 23v-138v |
Title(s) | Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500
ad quem Mangas 2020 “Transmisión” Pedro de Gracia Dei, Blasones de las ciudades y villas, escrito 1500 [?] Mangas 2020 “Transmisión” estos blasones son | del Licenciado molina que escrivio las | cossas del Reyno de galicia de do ban | sacados imprimio año de 1551 | y de gracia dey qve es|crivio en tiempo de los Reyes cato|licos año de mil y quinientos y | veinte y zinco | y de damian goes cava|llero Lusitano en su Hispania do do data de | lano Bleça Españo La que escrivio Año. | 1540 | blason d mvchos lina|jes de los illustres de españa y de muchas | ciudades a do se pone El prinçipio de sus nom|bres por avecedario |
Incipit & Explicits | texto: [ 23v] Digo [!] de avila çercada | por moros astutamente … [ 138v] … Los plancos que ahora llamamos polancos de la antigua romana familia de plançis |
References | Incipits / explicits de: Mangas Navarro (2020), “Nuevas fuentes para la poesía de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos 51 , n. 1 Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 193, 195 |
Note | Mangas 2020 “Transmisión” 193: “ el cancionero MP2, los mss. 1367, 12612 de la BNE, II/660 de la Real Biblioteca y 50-I-41
de la Biblioteca da Ajuda transmiten algunas estrofas de ID 1941, pero se alternan con coplas que forman parte de los Blasones
de ciudades y villas (ID 6967bis).” Mangas 2020 “Nuevas”: Blasones extraídos de las obras del lic. Molina, Gracia Dei y Damião de Góis. Mangas 2020 “Nuevas”:53-54: “Los blasones que, por tanto, podemos atribuir a Gracia Dei, son los que se corresponden con los siguientes linajes y ciudades: Acuñas (f. 26r-v, 2); Castilla (f. 27r); Ayala (f. 29r); Baeça (f. 31v); Burgos (f. 32v); Bracamontes (f. 34r, 2); Bustamantes (f. 35r); Çamora (f. 37v); Castro (f. 41v); de la Cerda (f. 44r); Cisneros (f. 44v); Enríquez (f. 46va); Córdova (ff. 47v-52v);Figueroas (f. 59r-v, 2); Girones (f. 66r); Guzmán (f. 70v); Herreras (73r); Horozco (74r); Leyba (f. 79r); Loaysa (f. 79v); Manriques (f. 83v); Mendozas (f. 88r); Meneses (f. 90r); Megias (f. 91r); Ordóñez (f. 97r); Osorios (f. 97v); Pachechos [!] (101r, 2); Padillas (102v, 2); Pimentel (f. 102v, 2); Plasencia (f. 103r); Porras (f. 104v); Puerto Carrero (f. 105r, 2); Quiñones (f. 106r, 2); Rey de Castilla (f. 110v); Portugal (ff. 110v-111r); Salazar (f. 113v, 2); Simancas çiudad y apellido (f. 115v ); Sarmientos (f. 116v, 2); Sosa (f. 118v); Sotomayor (f. 120v); Solier (f. 122v); Toledo (f. 123r); Vigil y Quiñones (f. 127r); Velascos (f. 128r, 2) y Vocasnegras (f. 136r, 2).” |
Subject | Damião de Góis (nac. Alenquer 1502-02-02) |
ID no. of Witness | 4 cnum 11010 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/12612 (BETA manid 5096) |
Copied | 1581 1501 - 1600 (IGM) |
Location in witness | ff. 28r-132v |
Title(s) | Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500
ad quem Mangas 2020 “Transmisión” Pedro de Gracia Dei, Blasones de las ciudades y villas, escrito 1500 [?] Mangas 2020 “Transmisión” Blasones del licenciado Molina, que escribio las cosas del Reino de Galicia… Año de 1581 y de Gracia Dei que escribió en tiempo de los Reyes Católicos, Año de 1525 y de Damián Goes, caballero lusitano, en su Hispania donde trata de la nobleza española, que escribió, Año de 1540 (IGM) |
Associated Persons | Sujeto: Molina (lic.), historiador (1550 ad quem) Sujeto: Damião de Góis (nac. Alenquer 1502-02-02) |
References | Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 193 Compárese con: Molina, lic. et al. (1550 [i.e., 1551]), Descripción del Reyno de Galizia, y de las cosas notables del, Dirigido al muy Illustre señor Don Pedro de Nauarra, Marques de Cortes.Marischal de Nava.&c. …de los linajes, y solares, y armas, y blasones, de donde proceden señaladas casas en España Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2006), Inventario general de manuscritos (IGM) XVIII , n. 12612 |
Note | Mangas 2020 “Transmisión” 193: “ el cancionero MP2, los mss. 1367, 12612 de la BNE, II/660 de la Real Biblioteca y 50-I-41
de la Biblioteca da Ajuda transmiten algunas estrofas de ID 1941, pero se alternan con coplas que forman parte de los Blasones
de ciudades y villas (ID 6967bis).” IGM: “Los blasones están en verso, acompañados de glosas en prosa.” Faulhaber: Es de suponer que los blasones en verso son los de Gracia Dei, mientras las glosas son de Molina y de Damião de Góis |
ID no. of Witness | 5 cnum 6483 |
City, library, collection & call number | New York: Hispanic Society of America (HSA), B2423 (BETA manid 3860) |
Copied | 1591 ca. - 1610 ca. (Faulhaber) Andrés González de Barcia Carballido y Zúñiga, 1709 (ff. 54r-58v, 69v-71v) |
Location in witness | ff. 34v-58va |
Title(s) | Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500
ad quem ? Faulhaber Blasones de las armas e ynsignias de los mejores y mas prinçipales linages de castilla, 34v (Faulhaber) |
Incipit & Explicits | encabezamiento:
[ 34v]
Blasones de las armas e ynsignias de los mejores y mas prinçipales linages de castilla hecho por gracia dei manrrique texto: [ 34v] Con parte de las Reales | en purpura vi dos pieças … [ 58va] … y hace esclauo del senor | al que Le escrebiera amigo |
Note | El texto comienza con el escudo de los Manrique, la cuarta estrofa del Loor de linajes y ciudades de Castilla |
ID no. of Witness | 6 cnum 11801 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 13134 (BETA manid 5404) |
Copied | 1601 - 1700 (BNP Cat.) |
Location in witness | ff. 112r-117r |
Title(s) | Pedro de Gracia Dei, Vergel de la nobleza de España, escrito 1504-11-26 ad quem ? Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500 ad quem ? Pedro de Gracia Dei, Blasones de los principales linajes de Castilla, escrito 1500 ad quem [?] ? Coplas de Gracia Dei q. foi Rey d'armas (BNP Cat.) |
Incipit & Explicits | encabezamiento:
[ 112r]
Pimentel texto: [ 112r] Sobre doradas banderas | îvan tres fojas sanguinas … [ 117r] … Sembraron sus gauilanes | Auila tus caualleros |
Associated MSS/editions | Compárese con manid 5407 MS: Salamanca: Universidad, 1682. 1601 - 1700. Diego Fernández de Mendoza… Libro de armería (versión de 1496), escrito 1496 - 1497., 61r- |
Note | Sharrer 2013: Son coplas de diez líneas (2 quintillas) sobre una serie de linajes, empezando con los Pimentel y terminando
con los Ávila. Hace falta cotejar el texto con el del Vergel de nobles de los linajes de España. Compárese con BU Salamanca 1682 |
ID no. of Witness | 7 cnum 11001 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/12535 (BETA manid 5090) |
Copied | 1601 - 1700 (IGM) |
Location in witness | ff. 57rb-132vb |
Title(s) | Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500
ad quem ? Faulhaber Pedro de Gracia Dei, Vergel de la nobleza de España, escrito 1504-11-26 ad quem ? Faulhaber Pedro de Gracia Dei, Blasones de los principales linajes de Castilla, escrito 1500 ad quem [?] ? Faulhaber |
Incipit & Explicits | texto: [ 57rb] Quatro lobos en christal | Vi en vna bara de orozco … [ 132vb] … es de los Ydalgos propiamente | que de Rodezno se llama entre la gente |
References | Facsm. digital visto por: Faulhaber (2020), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2020), Inspección personal |
Note | Faulhaber 2020: Lleva las coplas de Gracia Dei intercaladas dentro de la descripción de los siguientes apellidos en el anónimo Nobiliario de España de 1598 (CNUM 13490), escritas en tinta roja hasta el f. 123vb y después en negro: Orozco, Tobar, Pimentel, Manueles, Çerdas, Enríquez, Castillas, Manrrique, Girones, Sarmiento, Bargas i Machucas, Carrillo, Avilas, Mendozas , Mendoças dela Vega, Hvrtados De mendoça, Mendoças de Sevilla, Avellaneda, Inestrosa, Castros, Niños, Vadillo, Berdugos, Arandas, Beçillas, Coronel, Frias, Cabeça de Baca, Brabos de Laguna, Rojas, Vega, Leiba, Lara, Obregon, Londoño, Fuente Almexir, Pelais, Vusto, Quesada, Cardenas, Gallinato, Solier, Paz, Oios, Bracamonte, Sandobal, Herrera, Lorca, Delgadillo, Saldaña, Albarez, Sotos, Guzmanes, Flores de Leon, Ponces de Leon, Caballos, Prados, Osorios, Villalobos, Velasco, Lasos de la Vega, Quiñones i Vegiles, Ludeña, Quiros, So el Monte i Moranes, Loçana, Los de la Peña, Solis, Lasso, Saravias, Somoça, Porras, Billegas, Giles, Islas, Reinoso, Meneses, Salaçar, Carabajal, Benavides, Tenorios, Cansecos, Getinos, S. Andres, Bohorques, Bado, Villasante, Barbas, Santaiana, Cordoba, Aguilar, Toledos, Alarcon, Idalgos i Diez, Valdepino, Los de la Cueba, Vilches, Çurita, Çervatos, Pecha, Barrosos, Valençuela, Porcel, Fuenleal, Espuro. D. Miguel Lucas, Loaisa, Paniagua, Anãsto, Medinilla, Colon, Almaraz, Farfan, Tolosa, Puerto, Los de Portugal, Acuñas, Pacheco, Merlo, Chaves, Coreas, Sossas, Silbas, Tellos, Puertocarrero, Pereiras, Camara de Portugal, Rivadeneira, Sotomaior i Saabedra, Riberas, Figueroa, Maldonados i Chirinos, Marinos, Pardos, Fajardo i Gallegos, Biveros, Coronado, Soneira i Tebares, Balcazar, Freires de Andrada, Montenegro, Baamondes, Argujos, Dezas i Juares, Bolaños, Villamarin, Pita de Aveiga, Duque D. Alonso de Aragon, Hixar i Castros, Siaz de Aux, Mur, Luxan, Lunes, Moncada, Requzenes, Urrea, Cortes, Çapatas, Aznar Pardo, Nuza, Espes, Zervellon, Palafox, Maça, Garrido, Corvera, Los de Vizcaia, Haro, Aialas, Buitrones, Olaso i Gamboa, Gaonas, Salzedo, Gordonçillo, Carriaga, Peña, Urbina, Moxica, Lezcano, Argutia, Marroquin y Monte, Çuniga, Gebaras, Arellano, Avalos, Erasso, Viamonte, Agramonte, Peralta, Bazan, Romeu, Abarca, Tosantos, Barragan, Biedma, Arreçaval, Guadiana, Molina, Granada, Peñuela, Miranda, Lerma, Aça, Padilla, Argote y Fumayor, Rodrigues de Salamanca, Roelas, Rodezno |
ID no. of Witness | 8 cnum 8692 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/3322 (BETA manid 4634) |
Copied | 1601 - 1700 (IGM) |
Location in witness | pp. 1-241 |
Title(s) | Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500
ad quem IGM Pedro de Gracia Dei, Blasones de las ciudades y villas, escrito 1500 [?] ? Faulhaber Libro | Yntitulado Graçia Dey | Ynterprete delas Españas | enel qual se declaran las Armas | y blasones delos Linajes de | España (Faulhaber) |
Incipit & Explicits | encabezamiento:
[ 1]
Del preste Juan delas Yndias. texto: [ 1] Segun las historias antiguas nos muestran en las Yndias hauia Vn Gran | prinçipe … [ 15] … enel quintal de en medio atrabesante al primero y estas son sus Ar-|mas encabezamiento: [ 22] Prologo pról.: [ 22] Pensaron los antiguos dexar los hechos escriptos … començaremos a Recontar delos Condes de Vizcaya | digo de haro y Señores de Vizcaya y diçe la histori texto: [ 22] Que vna hija lexitima del Rey de escoçia … [ 177] … Reparti-|dos Estos deste linaje de la lastra por diuersas partes destos Rey|nos rúbr.: [ 177] Fin deste autor nota: [ 178] En Madrid muriô el prinçipe Don Carlos hijo primojenito del Rey | Don Felipe 2 [ 179] texto: [ 179] Horgaz en la Montaña en losa: | Velascos … [ 197] … digo Dos Dragones berdes en Campo de Oro asi como aqui | estan rúbr.: [ 205] AQui Empieza | Graçia Dei encabezamiento: [ 205] delos Arias dela Montaña texto: [ 205] Estos Arias son hijos dalgo naturals dela Montaña enel Valle de Tras-|miera … [ 241] … con ocho aspas | de Oro. |
Associated Persons | Sujeto la muerte de: Carlos de Habsburgo, principe [1568-07-24] ( (pág. 179)) |
Note | Faulhaber: para algunos apellidos van intercaladas coplas, v.g., para Zamora (pág. 11) |
ID no. of Witness | 9 cnum 12080 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/3449 (BETA manid 4635) |
Copied | 1601 - 1700 (IGM) |
Location in witness | ff. 9r-13vb |
Title(s) | Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500
ad quem Blasones delas armas E insignias delos mejores ymas principa|les linages de Castilla declarando desus prinçipios, hecho por Graçia dei., 9r (Faulhaber) |
Incipit & Explicits | encabezamiento:
[ 9ra]
Manrriquez [!] texto: [ 9ra] ¶ Con parte delas reales | En purpura vi dos pieças … [ 13va] … y otras dos ahuyentado | ouo En fuerça y fee loçana. encabezamiento: [ 13vb] Esquiveles de Viscaya texto: [ 13vb] ¶ Es Su solar En Viscaya | de quien llaman Esquiveles … dicho [?] castillos le dieron | Segun quel Rei Iusticia |
References | Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 193 |
Note | Faulhaber: Las dos últimas coplas, sobre los Esquiveles de Vizcaya y los Villegas de Castilla, en el f. 9vb, se añadieron de otra letra, posterior |
ID no. of Witness | 10 cnum 11805 |
City, library, collection & call number | Salamanca: Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca, 1682 (BETA manid 5407) |
Copied | 1601 - 1700 (BUS Cat.) |
Location in witness | ff. 61r- |
Title(s) | Pedro de Gracia Dei, Vergel de la nobleza de España, escrito 1504-11-26 ad quem ? Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500 ad quem ? Pedro de Gracia Dei, Blasones de los principales linajes de Castilla, escrito 1500 ad quem [?] ? |
Incipit & Explicits | encabezamiento:
[ 61r]
Triumpho de los Ponçes de Leon en Sandoval sobre la sepultura del conde don Ponçe de Minerva y de doña Estefania su muger texto: Porque siempre aya memoria | de aqueste y sus desçendientes |
Note | Faulhaber: Hace falta Identificar el texto |
ID no. of Witness | 11 cnum 10657 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1367 (BETA manid 4972) |
Copied | 1601 - 1700 (IGM) |
Location in witness | ff. 286ra-290rb |
Title(s) | Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500
ad quem Mangas 2020 “Transmisión” Pedro de Gracia Dei, Blasones de las ciudades y villas, escrito 1500 [?] Mangas 2020 “Transmisión” Descendencia de algunos linages | nobles de Castilla Compuestos | en metro por Garcia del [!] Rey | de armas de los Reyes catholi|cos Don Fernando y Doña Ysabel | sacada de su Verdadera his|toria, 286ra (IGM) |
Incipit & Explicits | encabezamiento:
[ 286ra]
Solieres 1o texto: [ 286ra] De doçe porque la fee | Capitanes dela luz … [ 290rb] … Magnanimo y liberal | Gran Celador dela Ley |
References | Facsm. digital visto por: Faulhaber (2020), Inspección personal Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 193 Incipits / explicits de: Biblioteca Nacional de España (1953-2006), Inventario general de manuscritos (IGM) IV:222 , n. 1367 |
Note | Mangas 2020 “Transmisión” 193: “ el cancionero MP2, los mss. 1367, 12612 de la BNE, II/660 de la Real Biblioteca y 50-I-41
de la Biblioteca da Ajuda transmiten algunas estrofas de ID 1941, pero se alternan con coplas que forman parte de los Blasones
de ciudades y villas (ID 6967bis).” Ínc. y éxpl. de IGM suplementados por Faulhaber 2020. Incluye los linajes y ciudades de: Soliers, Ponces, Velascos, Manrriquez, Mendozas, Figueroas, Orozcos, Mexias, Herreras, Enrriquez, Guzmanes, Toledo la Ziudad, Los dela Vega, Castilla, Portugal, Toledos, Pachecos, Puerto Carrero, Leon, Çamora, Salamanca, Cordoua, Alcantara, Auila, Astorga, Valladolid, Medina del Campo, Çuniga, Caliz, Burgos, Ciudad Rodrigo, Aceuedo, Carvaxales, Trexo, Arellanos, Quiros, Sanctillana, Ouando, Manueles, Osorios, Ramirez, Brauos, Auellaneda, Vigil, Bracamonte, Auila, Leyua, Sarmientos, Arandas, Bermudez, Guzmanes de Toledo, Guzmanes de Seuilla, Guzman de Leon, Maldonado, Chaues, Lodeña, Prado, Solis, El gran Capitan. Numerados 1 a 63, con errores |
ID no. of Witness | 12 cnum 15426 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1367 (BETA manid 4972) |
Copied | 1601 - 1700 (IGM) |
Location in witness | f. 331rb-334ra |
Title(s) | Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500
ad quem ? Faulhaber Pedro de Gracia Dei, Blasones de los principales linajes de Castilla, escrito 1500 ad quem [?] ? Faulhaber |
Incipit & Explicits | encabezamiento:
[ 331rb]
el Conde hernan Gonza-|lez texto: [ 331va] el Conde Hernan Gonzalez Vuen conde | que levanto [?] a Castilla … [ 334ra] … venzed moros venzendores [¡] | Caualleros mal domados |
References | Facsm. digital visto por: Faulhaber (2020), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2020), Inspección personal |
Note | Faulhaber 2020: La atribución a Gracia Dei es del IGM. Incluye las siguientes armas y linajes: conde Hernan Gonzalez, Gran Capitan, Duque de Caliz de los Ponzes de Leon, en Roma el Papa Alejandre en fauor de los REYes de Castilla, Patriarca fonsseCa, el ssolar de Vreta, ordoñes, Cerreras, El Coronel anton AlGuazil, cassa de la Vega e Lassos, Medranos, Los Bravos, Pastriños |
ID no. of Witness | 13 cnum 12008 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/18045 (BETA manid 5472) |
Copied | 1601 - 1700 (BNE Cat.) |
Location in witness | ff. 28v-50r |
Title(s) | Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500
ad quem BNE Cat. Blasones de las Armas e Insi|gnias de muchos delos mejores y | más principales | Linages de Castilla porel mismo Gracia | Dey, 28v (Faulhaber) Coplas de Gracia dei | llamadas Vergel de nobles | delinages de españa, 58v (Faulhaber) |
Incipit & Explicits | encabezamiento:
[ 29v]
Manrique texto: [ 29v] Comparte delas reales | en purpura Vi dos pieças … [ 58v] … libertó las cien doncellas | delos infernales greyes |
References | Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 193 Facsm. digital visto por: Faulhaber (2014), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal |
ID no. of Witness | 14 cnum 11057 |
City, library, collection & call number | Ripoll: Biblioteca Pública Lambert Mata, Ms. 62 (BETA manid 4098) |
Copied | 1601 - 1700 |
Title(s) | Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500
ad quem Mangas 2020 “Transmisión” Blason de las armas e insignias de muchos de los mejores y mas principales linages de Castilla (Cátedra 1984) |
References | Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 193 |
Note | Texto identificado por Mangas 2020 “Transmisión” |
ID no. of Witness | 15 cnum 8822 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6578 (BETA manid 4701) |
Copied | Fréscano: para Gaspar Galcerán de Castro Aragón y Pinós, conde de Guimerà, 1622-05-01 ? (Faulhaber) |
Title(s) | Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500 ad quem ? |
Associated Persons | Autoría atribuida a: Gaspar Galcerán de Castro Aragón y Pinós, conde de Guimerà ( (f. 1v)) Autor (var.): Ave de Gracia Dei ( 1r) |
Note | Nota f. 1v del conde de Guimerà: “…por haver yo de mi mano Comentado, y | añadido en algunos linajes; que me parecia q.e combenia…’’ |
ID no. of Witness | 16 cnum 13321 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca do Palácio Nacional da Ajuda, 50-I-41 (BETA manid 5760) |
Copied | 1651 ]?] - 1750 [?] (Moreira) |
Location in witness | pp. 3-164 |
Title(s) | Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500
ad quem Mangas 2020 “Transmisión” Pedro de Gracia Dei, Blasones de las ciudades y villas, escrito 1500 [?] Mangas 2020 “Transmisión” Gracia Dei. Las coplas de Graçia Dei llamado vergel de nobles de los linaxes de españa con los escudos de armas y blasones propios, 1r (Moreira 2014) |
Associated Texts | Identificado erróneamente como texid 4479 Pedro de Gracia Dei, Vergel de la nobleza de España, escrito 1504-11-26 ad quem |
References | Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 193, 195 Moreira (2014-12-13), Carta (correo electrónico) |
Note | Mangas 2020 “Transmisión” 193: “ el cancionero MP2, los mss. 1367, 12612 de la BNE, II/660 de la Real Biblioteca y 50-I-41
de la Biblioteca da Ajuda transmiten algunas estrofas de ID 1941, pero se alternan con coplas que forman parte de los Blasones
de ciudades y villas (ID 6967bis).” Moreira 2014: “En la página 5 comienzan las estrofas, todas décimas. La primera es sobre Alarico y la última (pág. 164) es sobre Villandrando conde de Riuadeo [¿?]. El último rey de Castilla a quien se dedica una estrofa es Fernando III (pág. 55)” |
ID no. of Witness | 17 cnum 8913 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7864 (BETA manid 4724) |
Copied | Sevilla (IGM): José Maldonado de Saavedra (IGM), 1668 (IGM) |
Location in witness | ff. 15r-22r |
Title(s) | Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500
ad quem Perea Rodríguez Blasones de las armas e insignias de los mejores y mas principales linages de Castilla declarando sus principios, hecho por Gracia Dei, 15r (Perea Rodríguez) |
Incipit & Explicits | texto: [ 15r] Con parte de las reales | la purpura vi dos piezas … [ 22r] … don Manuel le llamo | legitimo de Castilla |
References | Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 193 Incipits / explicits de: Perea Rodríguez (2006), Inspección personal |
ID no. of Witness | 18 cnum 13362 |
City, library, collection & call number | Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, COD. 1155 (BETA manid 5782) |
Copied | Sevilla: José Maldonado de Saavedra, 1668 (Moreira) |
Location in witness | ff. -83r |
Title(s) | Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500 ad quem |
Poetic Form | décima |
References | Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 193 |
Note | Moreira 2014: “En el folio 39, comienzan otras decimas: Blasones. Incluye Armas Del Reino de Portugal, de la ciudad de Avila, etc; termina (folio 83r) con Manueles.” |
ID no. of Witness | 19 cnum 15742 |
City, library, collection & call number | Sevilla: Biblioteca Capitular y Colombina, 58-4-6 (BETA manid 6313) |
Copied | Sevilla: David Ignacio de Góngora (Mangas 2020) para Felipe Urbano de Castillo, canónigo de Sevilla (Mangas 2020), 1700 ca. - 1710 ca. (BCol. Cat.) |
Location in witness | ff. 42r-59v |
Title(s) | Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500
ad quem Blasones de las Armas e insignias | de los mejores y mas Principales Linajes | de Castilla: declarando sus principios. | Fechos por Gracia Dei, 42r (Mangas 2020 “Nuevas”) |
Incipit & Explicits | texto: [ 42r] Con parte de las reales | en purpura vi dos piezas … [ 69v] … don Manuel le llamo / legitimo de Castilla |
Poetic Stanza | 91×10, 3×13, 2×14, 2×9, 2×8, 2×5, 1×11 |
References | Incipits / explicits de: Mangas Navarro (2020), “Nuevas fuentes para la poesía de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos 70 , n. 7 Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 193 |
Note | Mangas 2020 “Nuevas”:71-72: “La particularidad de la composición no 7 reside en las anotaciones que el copista indica al hilo de la redacción, que remiten a diversas fuentes en las que podemos
encontrar algunos versos de Pedro de Gracia Dei. Se transmiten las coplas de los siguientes linajes: Manrique, Lara, el Conde de Osorno (1×13), marqués de Aguilar (1×13), Ponces de León (1×11), Haro (1×14), Guzmanes, Guzmanes de Sevilla, Enríquez (2×10 y 1×8), Manueles, Cerdas, los de Castilla, Mendozas, Ruy Laso de la Casa de la Vega, Castros de Castilla, Duque de Villahermosa, Estúñiga, Velascos, Guevaras, Rojas, Toledo de los Jaqueles, Toledo de las Palomas y del Castillo (1×9), Ávila, Córdoba, Meneses, Pimentel, Portugal, Silvas, Puertocarreros, Coellos, Fonsecas, Pachecos, Acuñas, Bocanegras, Girones, Tellez y Molina, Ayalas, Prados, Sarmientos, Arellanos, Osorios, Quiñones, Carrillos, Cárdenas, Tovar (1×9), Salazar (2×10), Lunas (2×10), Villandrados, Cueva, Avalos, Padillas (1×13), Herrera, Coronel, Sotomayor, Figueroa, Maldonado, Arze, Cabeça de Vaca, Coronado, Reinoso, Cisneros (2×10), Solier, Barba, Biedma, Leivas, Loçenas, Loaysas, Montoya, Torre, Peraltas, Parage, Espinosa de los Monteros, Cartagena, Saldaña, Ciurana, Esquiveles de Viscaya y Villegas de Castilla (1×14). A continuación, el copista indica que Lo que se sigue cita Argote de Molina en su Nobiliario de Andaluzia por de Gracia Dei (f. 63v): se repite Solier y Castro y se añade Salcedo, Andrada y Bracamonte. Después de Bracamonte, Ignacio de Góngora añade otra nota: También están por de Gracia Dei los siguientes en Argote, aunque imperfectos: Mendozas (1×5) y Monte (1×8). Indica después que Mosquera en su Numantina tiene por de Gracia Dei lo siguiente de los Veras: Veras (1×5). Finalmente, en el f. 65v, señala que Los que se siguen son del Libro referido Luzero de la Nobleza: Quiros, Osorios, Stuñiga, Carvajal, Trejo, Leyva, Laso de la Vega, Cañizares, Ulloas, Fonsecas, Santillana, Prado, Chaves y Manueles.” |
ID no. of Witness | 20 cnum 12089 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6175 (BETA manid 5484) |
Copied | 1701 - 1800 (IGM) |
Location in witness | ff. 252ra-267va (ant.) |
Title(s) | Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500
ad quem fragm. Mangas 2020 “Transmisión” Linages y sus blasones., 250ra (Faulhaber) |
Incipit & Explicits | encabezamiento:
[ 250ra]
Velasco texto: [ 250ra] Azules y blancos Veros | De Nureña y Visuezes [?] … [ 267va] … que solo con gran Crueza | el Rey Alonso el Mayor. |
References | Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 193 Facsm. digital visto por: Faulhaber (2014), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal |
Note | Texto identificado por Mangas 2020 “Transmisión” |
ID no. of Witness | 21 cnum 10987 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/11826 (BETA manid 5080) |
Copied | para Juan Alfonso de Guerra y Sandoval, regidor de Toledo (Andrés 1990), 1701 ca. - 1750 ca. (IGM) |
Title(s) | Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500 ad quem ? Faulhaber |
Note | Faulhaber: Es de suponer que se trata de extractos de varias obras de Gracia Dei |
ID no. of Witness | 22 cnum 12017 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/3231 (1) (BETA manid 4630) |
Copied | 1719 (f. IIr) |
Location in witness | ff. 35v-91v |
Title(s) | Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500
ad quem Blasones delas armas, e | Ynsignias de los mejores, y | mas prinzipales Linages | de Castilla hecho por | Grazia Dey., 35v (Faulhaber) |
Incipit & Explicits | encabezamiento:
[ 35v]
Manrrique texto: [ 35v] Comparte delas Reales | em purpura vi dos piezas … [ 91v] … Y haze Esclauo del Señor | al que le vendiere amigo. |
References | Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 192 Facsm. digital visto por: Faulhaber (2014), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal |
ID no. of Witness | 23 cnum 15752 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/3769 (BETA manid 4653) |
Copied | 1726 (f. 4r) |
Location in witness | ff. 26r-119r |
Title(s) | Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500
ad quem Mangas 2020 “Transmisión” Blasones delas armas E Jnsig-|nias delos mejores y mas princi-|pales linages de Castilla hecho por Gracia Dey., 26r (Faulhaber) |
Incipit & Explicits | encabezamiento: Manrrique texto: [ 26r] Comparte delas Reales | en purpura vi dos piezas … [ 119r] … Vn Castillo Junto vn Rio q̃. fue el Solar de | los Patiño entre Duero y Miño. |
References | Facsm. digital visto por: Faulhaber (2021), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2021), Inspección personal Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 193 |
Note | Faulhaber 2021: Incluye los siguientes linajes: Manrique, Lara, conde de Osorno, marqués de Aguilar, Ponces de León, Haro, Guzmán, Guzmanes de Sevilla, Enríquez, Manueles, de la Cerda, los de Castilla, Mendozas, Laso de la Vega, Castros, duque de Villahermosa, Estúñiga, Velasco, Guevara, Rojas, Toledo, Ávila, Córdoba, Meneses, Pimentel, Portugal, Silva, Puerto Carrero, Coello, Fonseca, Pachecos, Acuña, Bocanegra, Girón, Téllez y Molina, Ayala, Prado, Sarmiento, Arellanos, Osorios, Quiñones, Carrillo, Cárdenas, Tovar, Salazar, Luna, Villandrando, de la Cueva, Ávalos, Padilla, Herrera, Coronel, Sotomayor, Figueroa, Maldonado, Arce, Cabeza de Vaca, Coronado, Reinoso, Cisneros, Solier, Barba, Biedma, Leiva, Lucena, Loaysa, Montoya, de la Torre, Peralta, los de Paraje, Espinosa de los Monteros, Cartagena, Saldaña, Guirana, Ordóñez, Tello, Salcedo, Trejo, Salcedo, Gran Capitán, Azevedo, Ovando, Guzmanes de Toledo, Guzmán, La Vega, Bravo, Avellaneda, Carbadillo [?], Carballo, Carvajal, Vigil, Bracamonte, Santillana, Heredia, Orozco, Anorade, Santos, Bermudez, Rodriguez, Maldonado, Chaves, Veras, Raudona, Porras, Bustamonte, Valdés, Riaños, Patiño, Barahona, Herrera, Orellana, Moneda, Cañizares, Ullos, Sosa, Mejía, Gaitán, Gaona, Jurado, Solís, Simancas, Villaquirán, Barahona, Benavides, Lazcano, Muñar, Garridos de Salcedo, San Martín,, Mojica, Marqués de Monte hermosa y Salcedo, Mesones, Becerra, Barrionuevo, Villegas, ¿Groba? |
ID no. of Witness | 24 cnum 12081 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/5911 (BETA manid 4662) |
Copied | 1726 a quo - 1750 ca. (Faulhaber: letra) 1701 - 1800 (IGM) |
Location in witness | ff. 5va-18rb |
Title(s) | Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500
ad quem Blasones delas Armas | è Ynsignias de los mejores | y mas principales linages | de Castilla hecho por Gracia | Dey, 5va (Faulhaber) |
Incipit & Explicits | encabezamiento:
[ 5va]
Manrrique texto: [ 5va] Con parte de las reales | en purpura vi dos piezas … [ 18rb] … y haze esclauo del señor | al que le vendiere amigo. |
References | Facsm. digital visto por: Faulhaber (2021), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2021), Inspección personal Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 193 |
ID no. of Witness | 25 cnum 12016 |
City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/3564 (3) (BETA manid 5479) |
Copied | 1800 ca. [?] (Faulhaber) |
Location in witness | ff. 45r-80v |
Title(s) | Pedro de Gracia Dei, Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla, escrito 1500 ad quem fragm. Mangas 2020 “Transmisión” |
Incipit & Explicits | encabezamiento:
[ 45r]
Esquibeles texto: [ 45r] Es Solosar [!] en Viscaya | de quien llaman Esquibeles … [ 89v] … y pues lo dizen no poco | en ablar por Escritura |
References | Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 193 Facsm. digital visto por: Faulhaber (2014), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal |
Note | En coplas. Apellidos mencionados: Esquibeles, Barahonas, Corteses, Villegas, Cavallos, Ortiz, Ludeña, Picarros, Veras, Manrrique (escudos a colores desde aquí (el f. 49r) adelante), Lara, Manrrique Conde de Osorno, Guzman: Duque de Medina Sidonia, Guzman de Sevilla, Ponze de Leon Duque de Arcos, Haro, Enrriquez: Almirante de Castilla, Enrriquez, Enrrique, Manuel: Duque de Scalona, Los de Castilla, Laso de la Vega, Estuniga. Conde de Miranda. Duque de Peñaranda, Guebara, Meneses, Portugal, Silva, Coellos, Fonseca, Acuña, Voca negra, Tellez y Molina, Sarmiento, Arellanos, Tovares, Salazares, Salazares, Lunas, Lunas, Villandrados, De la Cueba Duque de Arburquerque [!], Sotomaior, Figueroa, Caveza de Vaca, Coronados, Reinosos, Cisneros, Solier, Leybas, Lvcenas, Loaysas, Montoltas, Dela torre, Los de Parage, Espinosa de los Monteros, Cartagena, Saldaña, Ciuraña, Tellos, Ordoñez, Salcedo, Trejo, Peraltas, Viezmas, Barbas, Arzes, Maldonados, Coroneles, Herreras, Padilla, Avalos, Cardenas, Quiñones Villasinda Marques, De los Carrillos, Osorios, Prado, Pimentel, Toledo, Velasco Condestable de Castilla, Duque de Villa hermosa D.n Alo de Aragon, Castros Duque de Lemus, Mendoza Duque del Infantado, De la Cerda Duque de Medinazeli, Manrrique Marq.s de Aguilar, Ayala, Giron Duque de Osuna, Pachecos, Puerto Carrero |
Record Status |
Created 1991-04-26 Updated 2021-01-30 |