Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 3587
City and Library Sevilla Biblioteca Capitular y Colombina
Collection: Call number 5-3-41 | reg. R.5605 | olim AA-139-41
Title of volume ANONIMI | Hispani Ars | Gramaticae | MS. Saec. XIV ( lomo)
Copied 1451 ca. - 1500 ca. (Faulhaber)
Burgos ? (Casas 1948): 1391 ca. [?] - 1410 ca. [?] (Casas 1944)
Norte de España (región): 1391 ca. [?] - 1410 ca.[?]

External description
Writing surface papel
Format 8o
Leaf Analysis ff.: 1 + 309 + 1 (Faulhaber)
Collation 14 26 (-1) 38 410 5-612 714 8-2116 22-2318 (Sáez)
Page Layout 18 / 21 ll. (Sáez)
Size hoja: 153 × 115 mm (6) (Faulhaber)
encuad.: 161 × 117 mm (Faulhaber)
Hand gótica cursiva (Faulhaber)
Watermark mano con estrella de 5 puntos (39-40, 42-43, 58, 137, 180, 198, 263-64, 293, 297-98, 303, 305-6) (Faulhaber)
Condition atacado por la polilla sin afectar al texto (Sáez)
Binding perg. correíllas
Previous owners (oldest first) Fernando Colón, bibliófilo (1488 ad quem - 1539) 1531-11 (price: 34 mrs.)
Other Associated Texts texid 2939 Desconocido, Catecismo hispano-latino (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem
References (most recent first) Catalogado en: Sáez Guillén et al. (2002), Catálogo de manuscritos de la Biblioteca Colombina de Sevilla I:198-99 , n. 160
Casas Homs (1948), “Un catecismo hispano-latino medieval”, Hispania Sacra 113
Casas Homs (1944), “Refranero latino-castellano”, Anales de la Universidad Hispalense 214, 223
Note Nota de Colón 309v: “Este libro costo 34 mrs. en Burgos de mediado nouiembre de 1531.” En 1944 Casas le da al MS la sign. 5-3-4 por error

Internal Description
Number of texts in volume: 2
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 4861
Location in volume ff. 286r-290v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2949
Desconocido. Refranero latino-castellano
Language castellano
Date Escrito 1410 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS texto: [ 285r] Circa materiam uersum aliquem per ordinem uideamus. Quiem tal face tal pague … [ 289v] … Enla casa del moro non fables en algarabia. mauri maura domo nulus locatur homo
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 4858
Location in volume ff. 293r-300v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2939
Desconocido. Catecismo hispano-latino
Language castellano
Date Traducido 1500 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS perícopa: [ 293r] Metra parant animos conprehendunt plurima paucis … [ 300v] … hec tria coniunta delebunt crimina cunta
glosa: [ 293r] La setencya destos versos es esta tu debes saber que los metros … [ 300v] … estas tres cosas destruyen los pecados
Record Status Created 1988-08-02
Updated 2016-04-13